Anna Sewell was born on 30 March 1820 in Great
Yarmouth, Norfolk, England. Her father was a bank
manager and her mother was a popular writer of books
for young people. The family were Quakers and strongly
believed that they should show love for all and compassion
for those in less fortunate circumstances. This also
included the animals that shared their lives.
In Victorian England, horses were used in industry, and
were often treated badly. Anna and her mother were
appalled if they saw a horse being mistreated and often
showed their disapproval to the horse’s owner.
When she was fourteen, Anna suffered a fall in which she
injured her knee. This never healed and left her unable
to walk without the help of a crutch. Over the following
years, she became increasingly disabled. However, she
learnt to drive a horse-drawn carriage and took great
pleasure in taking her father to and from the station on his
way to work. She was a very skilled driver and was known
for her ability to control the horses by the sound of her
voice alone. She often drove with a very loose rein and
never used a whip.
Anna was very concerned about the humane treatment
of animals and her Quaker beliefs meant that she was
opposed to tormenting animals for pleasure and to
hunting for sport. After reading an essay on animals by
Horace Bushnell (a leading American theologian), Anna
declared that she wished ‘to induce kindness, sympathy,
and an understanding treatment of horses’.
Sewell’s introduction to writing began in her youth when
she helped to edit her mother’s books. During the last
seven or eight years of her life, Sewell was confined to her
house due to her failing health. She spent this time writing
Black Beauty, a fictional autobiography of a gentle horse,
which drew on all her memories of the abusive treatment
she had seen. Unfortunately, Sewell never saw the eventual
success of her book. She died on 25 April 1878, only
a year after Black Beauty was published. Ironically, at
Sewell’s funeral her mother noticed that all the horses in
the funeral procession were wearing bearing reins and she
insisted that they be removed.
Summary
Black Beauty, a horse, tells the story of his life in his own
words. It is a story of how he was treated with kindness
and love when he was young, but how his treatment
changed at the hands of different owners: some were kind
and cared for him properly, but others were careless or
unkind, and this led to illness and injury.
Chapters 1–5: Black Beauty spent his young life with his
mother on Farmer Grey’s farm. Farmer Grey was a good,
kind man and the horses had a good life. His mother told
him that not all people were good and she gave him some
advice: ‘Always be good so people will love you. Always
work hard and do your best’. Black Beauty tried to follow
this advice all his life.
First, he went to live at Birtwick Park with Mr Gordon
and his family, who treated their horses well. He became
friends with two other horses, Merrylegs and Ginger. He
was cared for by a groom called John Manly, who never
used a whip. His wife gave him the name of Black Beauty.
He learnt to carry a rider and pull a carriage.
Chapters 6–8: The stable boy, James, got a better job
with a nearby farmer so he was trained by the head groom.
One day, when he drove the carriage led by Black Beauty,
they nearly had an accident. Thanks to the clever horse,
they avoided a broken bridge and got home later but safe.
On another occasion, on a trip to Oxford they stopped for
the night. A careless man smoked in the stables and caused
a big fire. Black Beauty and Ginger were rescued by James
but both he and Ginger were unwell after that and had to
rest.
Chapters 9–11: Black Beauty saved Mrs Gordon’s life
when he ran very fast to bring the doctor to her. He then
became ill himself because a new groom didn’t look after
him properly when he got back.
The Gordons moved abroad and Black Beauty and Ginger
were sold to Lord Westland at Earl’s Hall. They had a
good groom, but Lady Westland was unkind and made
the horses wear bearing reins so that they held their heads
up high, which was fashionable in Lo
แอนนาซีเวลล์เกิดเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 1820 ใน Great
Yarmouth, นอร์โฟล์คประเทศอังกฤษ พ่อของเธอเป็นธนาคาร
ผู้จัดการและแม่ของเธอเป็นนักเขียนหนังสือที่เป็นที่นิยม
สำหรับคนหนุ่มสาว ครอบครัวเควกเกอร์และขอ
เชื่อว่าพวกเขาควรจะแสดงความรักสำหรับทุกคนและความเห็นอกเห็นใจ
สำหรับผู้ที่อยู่ในสถานการณ์ที่โชคดีน้อย นอกจากนี้ยัง
รวมถึงสัตว์ที่ใช้ร่วมกันชีวิตของพวกเขา.
ในวิคตอเรียอังกฤษม้าถูกนำมาใช้ในอุตสาหกรรมและ
ได้รับการรักษามักจะไม่ดี แอนนาและแม่ของเธอถูก
ตกใจถ้าพวกเขาเห็นม้าถูกทำร้ายและมักจะ
แสดงให้เห็นถึงความไม่พอใจของพวกเขาให้กับเจ้าของม้า.
เมื่อเธออายุสิบสี่แอนนาได้รับความเดือดร้อนตกอยู่ในที่เธอ
ได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าของเธอ นี้ไม่เคยได้รับการเยียวยาและปล่อยให้เธอไม่สามารถ
ที่จะเดินไปโดยความช่วยเหลือของไม้ยันรักแร้ ต่อไปนี้กว่า
ปีที่ผ่านมาเธอก็กลายเป็นคนพิการมากขึ้น อย่างไรก็ตามเธอ
ได้เรียนรู้ที่จะขับรถม้าและเอาที่ดี
มีความสุขในการที่พ่อของเธอไปและกลับจากสถานีของเขา
วิธีการทำงาน เธอเป็นคนขับรถที่มีทักษะมากและเป็นที่รู้จัก
สำหรับความสามารถในการควบคุมม้าด้วยเสียงของเธอ
เสียงเพียงอย่างเดียว เธอมักจะขับรถด้วยบังเหียนหลวมมากและ
ไม่เคยใช้แส้.
แอนนาเป็นกังวลมากเกี่ยวกับการรักษาอย่างมีมนุษยธรรม
ของสัตว์และความเชื่อเควกเกอร์ของเธอหมายความว่าเธอได้รับ
เมื่อเทียบกับการทรมานสัตว์เพื่อความสุขและ
การล่าสัตว์สำหรับการเล่นกีฬา หลังจากที่ได้อ่านเรียงความในสัตว์โดย
ฮอเรซเนลล์ (นักบวชชั้นนำชาวอเมริกัน), แอนนา
บอกว่าเธออยากที่จะก่อให้เกิดความเมตตาเห็นอกเห็นใจ
และการรักษาความเข้าใจของม้า.
แนะนำซีเวลล์กับการเขียนเริ่มในวัยหนุ่มของเธอเมื่อ
เธอช่วยในการแก้ไขของเธอ หนังสือของแม่ ในช่วง
เจ็ดหรือแปดปีในชีวิตของเธอ, ซีเวลล์ถูกกักตัวไว้ที่เธอ
บ้านเนื่องจากสุขภาพความล้มเหลวของเธอ เธอใช้เวลาเขียนนี้
สีดำความงาม, หนังสืออัตชีวประวัติของตัวละครม้าอ่อนโยน
ที่ดึงความทรงจำของเธอทั้งหมดของการรักษาที่ไม่เหมาะสม
เธอได้เห็น แต่น่าเสียดายที่ซีเวลล์ไม่เคยเห็นในที่สุด
ความสำเร็จของหนังสือของเธอ เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 เมษายน 1878 เพียง
หนึ่งปีหลังจากที่แบล็กบิวตี้รับการตีพิมพ์ กระแทกแดกดันที่
งานศพของซีเวลล์แม่ของเธอสังเกตเห็นว่าม้าใน
ขบวนแห่ศพสวมบังเหียนแบริ่งและเธอ
ยืนยันว่าพวกเขาจะถูกลบออก.
ข้อมูลอย่าง
สีดำความงาม, ม้าบอกเล่าเรื่องราวของชีวิตของเขาในของตัวเอง
คำ มันเป็นเรื่องราวของวิธีการที่เขาได้รับการรักษาด้วยความเมตตา
และความรักเมื่อเขาเป็นหนุ่ม แต่วิธีการรักษาของเขา
เปลี่ยนไปอยู่ในมือของเจ้าของที่แตกต่างกันบางคนชนิด
และได้รับการดูแลอย่างถูกต้องสำหรับเขา แต่คนอื่น ๆ มีความประมาทหรือ
ไร้ความปรานีและนี้นำไปสู่การ การเจ็บป่วยและการบาดเจ็บ.
บทที่ 1-5: ความงามสีดำใช้ชีวิตสาวของเขากับของเขา
แม่ในฟาร์มเกษตรกรสีเทา ชาวนาเป็นสีเทาที่ดี
คนใจดีและม้ามีชีวิตที่ดี แม่ของเขาบอก
เขาว่าไม่ทุกคนได้ดีและเธอก็ทำให้เขามีบาง
คำแนะนำ: 'เสมอเป็นสิ่งที่ดีดังนั้นคนที่จะรักคุณ มักจะ
ทำงานอย่างหนักและทำดีที่สุดของคุณ ความงามสีดำพยายามที่จะทำตาม
คำแนะนำนี้ทุกชีวิตของเขา.
ครั้งแรกที่เขาไปอยู่ที่สวนสาธารณะ Birtwick กับนายกอร์ดอน
และครอบครัวของเขาที่ได้รับการรักษาม้าของพวกเขาเป็นอย่างดี เขากลายเป็น
เพื่อนกับม้าสองตัวอื่น ๆ Merrylegs และขิง เขา
ได้รับการดูแลโดยเจ้าบ่าวเรียกว่าจอห์นชายที่ไม่เคย
ใช้แส้ ภรรยาของเขาทำให้เขามีชื่อของแบล็กบิวตี้.
เขาได้เรียนรู้ที่จะดำเนินการขับขี่และดึงสายการบิน.
บทที่ 6-8: เด็กที่มีเสถียรภาพเจมส์ได้งานที่ดีกว่า
. กับเกษตรกรที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อให้เขาได้รับการฝึกฝนโดยเจ้าบ่าวหัว
หนึ่ง วันเมื่อเขาขับรถขนส่งนำโดยสีดำความงาม,
พวกเขาเกือบจะมีอุบัติเหตุ ขอบคุณที่ม้าฉลาด
พวกเขาหลีกเลี่ยงสะพานหักและกลับมาถึงบ้านในภายหลัง แต่ปลอดภัย.
ในโอกาสอื่นในการเดินทางไปยังฟอร์ดพวกเขาหยุดสำหรับ
คืน คนประมาทรมควันในคอกม้าและก่อให้เกิด
ไฟไหม้ใหญ่ ความงามสีดำและขิงได้รับการช่วยเหลือโดยเจมส์
แต่ทั้งเขาและขิงก็ไม่สบายหลังจากนั้นและมีการ
พักผ่อน.
บทที่ 9-11: Black Beauty ช่วยชีวิตนางกอร์ดอน
เมื่อเขาวิ่งไปอย่างรวดเร็วมากที่จะนำแพทย์เพื่อเธอ จากนั้นเขาก็
กลายเป็นไม่ดีของตัวเองเพราะเจ้าบ่าวใหม่ไม่ได้ดูแล
เขาอย่างถูกต้องเมื่อเขาได้กลับ.
Gordons ย้ายในต่างประเทศและความงามสีดำและขิง
ถูกขายให้กับเวสต์แลนด์ลอร์ดที่ฮอลล์เอิร์ล พวกเขามี
เจ้าบ่าวที่ดี แต่เวสต์แลนด์เลดี้เป็นที่ไร้ความปรานีและทำให้
ม้าสวมบังเหียนแบริ่งเพื่อให้พวกเขาจัดขึ้นหัวของพวกเขา
ขึ้นสูงซึ่งกำลังเป็นที่นิยมในทองหล่อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
