The pain in Fibromyalgia (FM) is di

The pain in Fibromyalgia (FM) is difficult to treat and functional mobility seems to be an important comorbidity in these patients that could evolve into a disability. In this study we wanted to investigate the analgesic effects of music in FM pain. Twenty-two FM patients were passively exposed to (1) self-chosen, relaxing, pleasant music, and to (2) a control auditory condition (pink noise). They rated pain and performed the “timed-up & go task (TUG)” to measure functional mobility after each auditory condition. Listening to relaxing, pleasant, self-chosen music reduced pain and increased functional mobility significantly in our FM patients. The music-induced analgesia was significantly correlated with the TUG scores; thereby suggesting that the reduction in pain unpleasantness increased functional mobility. Notably, this mobility improvement was obtained with music played prior to the motor task (not during), therefore the effect cannot be explained merely by motor entrainment to a fast rhythm. Cognitive and emotional mechanisms seem to be central to music-induced analgesia. Our findings encourage the use of music as a treatment adjuvant to reduce chronic pain in FM and increase functional mobility thereby reducing the risk of disability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาการปวดใน Fibromyalgia (FM) เป็นเรื่องยากที่จะรักษา และทำงานคล่องตัวน่าจะ เป็น comorbidity เป็นสำคัญในผู้ป่วยเหล่านี้ที่สามารถพัฒนาเป็นพิการ ในการศึกษานี้ เราต้องการตรวจสอบผลระงับปวดเพลงความเจ็บปวดของ FM Passively ได้สัมผัสผู้ป่วย FM ยี่สิบสองเพลง (1) ตนเองท่าน พักผ่อน ผ่อน และ (2) ควบคุมหูเงื่อนไข (เสียงสีชมพู) พวกเขาให้คะแนนความเจ็บปวด และดำเนินการ "ตั้งเวลา และไปงาน (TUG)" วัดเคลื่อนไหวทำงานหลังจากแต่ละเงื่อนไขหู ฟังเพลงเพื่อผ่อนคลาย เพลงดี ท่านด้วยตนเองที่ลดอาการปวด และเคลื่อนไหวทำงานเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในผู้ป่วย FM Analgesia เกิดเพลงถูกมาก correlated กับคะแนน TUG จึงแนะนำว่า การลดอาการปวด unpleasantness เพิ่มขึ้นเคลื่อนไหวทำงาน ยวด ปรับปรุงการเคลื่อนไหวนี้กล่าวกับเพลงเล่นก่อนงานมอเตอร์ (ไม่ระหว่าง) ดังนั้นจึง ไม่สามารถอธิบายผลเพียง โดย entrainment มอเตอร์กับจังหวะอย่างรวดเร็ว กลไกการรับรู้ และอารมณ์ที่ดูเหมือนจะ เป็นศูนย์กลางการเกิดเพลง analgesia ผลการวิจัยของเราสนับสนุนให้ใช้ของเพลงเป็นการประเมินการรักษาเพื่อลดอาการปวดเรื้อรังใน FM และเพิ่มความคล่องตัวทำงานจึงช่วยลดความเสี่ยงจากการพิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเจ็บปวดใน Fibromyalgia (FM) เป็นเรื่องยากที่จะรักษาและการเคลื่อนย้ายการทำงานน่าจะเป็นโรคร่วมที่สำคัญในผู้ป่วยเหล่านี้ที่สามารถพัฒนาสู่ความพิการ ในการศึกษานี้เราต้องการที่จะตรวจสอบผลกระทบที่เป็นยาแก้ปวดของเพลงในความเจ็บปวด FM ยี่สิบสองผู้ป่วยเอฟเอ็มได้สัมผัสอดทน (1) ได้รับการแต่งตั้งตัวเองผ่อนคลายเพลงสบายและ (2) การควบคุมสภาพการได้ยิน (เสียงสีชมพู) พวกเขาจัดอันดับความเจ็บปวดและการดำเนินการ "หมดเวลาขึ้นและไปงาน (ลากจูง)" ในการวัดการเคลื่อนย้ายการทำงานหลังจากที่แต่ละสภาพการได้ยิน ฟังผ่อนคลายรื่นรมย์เพลงตัวเองเลือกอาการปวดลดลงและเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการเคลื่อนไหวการทำงานในผู้ป่วยเอฟเอ็มของเรา ปวดเพลงที่เกิดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมีความสัมพันธ์ที่มีคะแนนลากจูง; จึงชี้ให้เห็นว่าการลดลงของความไม่ราบรื่นความเจ็บปวดเพิ่มความคล่องตัวการทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปรับปรุงการเคลื่อนไหวนี้ได้มีเพลงที่เล่นก่อนที่จะมีงานมอเตอร์ (ไม่ใช่ช่วง) ดังนั้นผลกระทบที่ไม่สามารถอธิบายได้เพียงโดยรถไฟไปยังมอเตอร์จังหวะอย่างรวดเร็ว กลไกความรู้ความเข้าใจและอารมณ์ดูเหมือนจะเป็นศูนย์กลางในการปวดเพลงที่เกิดขึ้น ค้นพบของเราขอแนะนำให้ใช้เพลงเป็นแบบเสริมการรักษาเพื่อลดอาการปวดเรื้อรังในเอฟเอ็มและเพิ่มความคล่องตัวการทำงานจึงช่วยลดความเสี่ยงของความพิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการปวด Fibromyalgia ( FM ) เป็นเรื่องยากที่จะรักษาและการทำงานคล่องตัว ดูเหมือนเป็นกฤษณาที่สำคัญในผู้ป่วยเหล่านี้สามารถพัฒนาขึ้นเป็นพิการ ในการศึกษานี้เราต้องการที่จะตรวจสอบฤทธิ์ระงับปวดของดนตรีใน FM ความเจ็บปวด ยี่สิบสอง FM ผู้ป่วยนั่งตาก ( 1 ) ตัวเลือก , ผ่อนคลาย , เพลงสบาย , และการ ( 2 ) การควบคุมสภาพการได้ยินเสียงสีชมพู )คะแนนความเจ็บปวดและดำเนินการ " หมดเวลาขึ้น&ไปงาน ( ลากจูง ) " วัดการเคลื่อนไหวการทำงานหลังจากแต่ละการเงื่อนไข ฟังเพลงผ่อนคลาย เลือกเพลงถูกใจตนเอง ลดความเจ็บปวดและเพิ่มความคล่องตัวในการทำงานสูงกว่าผู้ป่วยเอฟเอ็มของเรา เพลงที่ชักนำด้วย มีความสัมพันธ์กับง้างคะแนน ;จึงแนะนำว่า การลดความเจ็บปวดในสบายๆคล่องตัวเพิ่มขึ้นการทํางาน โดยเฉพาะการปรับปรุงการเคลื่อนไหวนี้ได้กับเพลงที่เล่นก่อนมอเตอร์งาน ( ไม่ตลอด ) ดังนั้นผลไม่อาจอธิบายได้เท่านั้น โดยรถยนต์รถไฟเพื่อให้จังหวะเร็ว การคิดและอารมณ์ของกลไกดูเหมือนจะกลางเพื่อกระตุ้นด้วยเพลง .การค้นพบของเราสนับสนุนเพลงที่ใช้เป็นการรักษาเสริมเพื่อลดอาการปวดเรื้อรังใน FM และเพิ่มความคล่องตัว การทำงานจึงลดความเสี่ยงความพิการ