The leasing system has proven diffi

The leasing system has proven difficult for fisher communities to conserve and enhance
the fisheries and the fisher communities have failed to gain property rights mainly because of powerful lessees and their intermediaries (Nabi, 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบจะให้เช่าได้พิสูจน์ยาก fisher ชุมชนเพื่อประหยัด และเพิ่มประสิทธิภาพการประมงและชุมชน fisher ได้ล้มเหลวจะได้รับสิทธิส่วนใหญ่เนื่องจากมีประสิทธิภาพ lessees และของกลาง (Nabi, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบเช่าซื้อได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องยากสำหรับชุมชนชาวประมงเพื่อการอนุรักษ์และส่งเสริมการประมงและชุมชนชาวประมงได้ล้มเหลวที่จะได้รับสิทธิในทรัพย์สินส่วนใหญ่เป็นเพราะผู้เช่าที่มีประสิทธิภาพและเป็นสื่อกลางของพวกเขา (บิ, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบเช่าซื้อได้พิสูจน์ยากสำหรับชาวประมงชุมชนเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมประมงและชาวประมง
ชุมชนได้ล้มเหลวที่จะได้รับสิทธิในทรัพย์สินส่วนใหญ่เป็นเพราะของผู้เช่าที่มีประสิทธิภาพและตัวกลางของพวกเขา ( Nabi , 2001 )