Sam Shepard ranks as one of America

Sam Shepard ranks as one of America's most celebrated dramatists. He has written nearly 50 plays and has seen his work produced across the nation, in venues ranging from Greenwich Village coffee shops to regional professional and community theatres, from college campuses to commercial Broadway houses. His plays are regularly anthologized, and theatre professors teach Sam Shepard as a canonical American author. Outside of his stage work, he has achieved fame as an actor, writer, and director in the film industry. With a career that now spans nearly 40 years, Sam Shepard has gained the critical regard, media attention, and iconic status enjoyed by only a rare few in American theatre. Throughout his career Shepard has amassed numerous grants, prizes, fellowships, and awards, including the Cannes Palme d'Or and the Pulitzer Prize. He has received abundant popular praise and critical adulation. While the assessment of Shepard's standing may evidence occasional hyperbole, there can be little doubt that he has spoken in a compelling way to American theatre audiences, and that his plays have found deep resonance in the nation's cultural imagination.

Samuel Shepard Rogers IV was born on November 5, 1943 in Fort Sheridan, Illinois. In the early years, Sam, the eldest of three children, led a rather nomadic life living on several military bases. His father was an army officer and former Air Force bomber during World War II while his mother was a teacher. His childhood experience of living in a dysfunctional family with an alcoholic father would often provide the recurrent dark themes in his writing as well as a preoccupation with the myth of the vanishing West. His writing commonly incorporated inventive language, symbolism, and non-linear storytelling while being populated with drifters, fading rock stars and others living on the edge.

The family finally settled in Duarte, CA where Sam graduated from high school in 1961. In his high school years he began acting and writing poetry. He also worked as a stable hand at a horse ranch in Chino from 1958-1960. Thinking he might become a veterinarian, Sam studied agriculture at Mount Antonio Junior College for a year; but when a traveling theater group, the Bishop's Company Repertory Players came through town, Sam joined up and left home. After touring with them during 1962-1963, he moved to New York City and worked as a bus boy at the Village Gate in Greenwich Village.

Sam began focusing his efforts on writing a series of of avant-garde one-act plays and eventually found his way to the off-off-Broadway scene to Theatre Genesis, a ragtag group that met in an upstairs room at St. Mark's Church-in-the-Bowery. There he had his first two plays produced on a double bill - "Cowboys" (1964) and "The Rock Garden" (1964). After the University of Minnesota offered him a grant in 1966, he won OBIE Awards for "Chicago," "Icarus' Mother" and "Red Cross" - an unprecedented feat to win three in the same year. In 1967, Sam wrote his first full-length play, "La Turista," an allegory on the Vietnam War about two American tourists in Mexico, and was honored again with his fourth OBIE.

After receiving an OBIE for "Melodrama Play" (1968) and "Cowboys #2" (1968), Sam received grants from the Rockefeller Foundation and the Guggenheim Foundation. He put his music skills taught to him by his father to use by playing drums and guitar in the rock band, the Holy Modal Rounders, in which he played for the next few years while continuing to write plays. In 1969 he married O-lan Jones Dark and together they had a son, Jesse Mojo Shepard. At this time, Sam made tentative steps toward screenwriting, having his first teleplay, "Fourteen Hundred Thousand" (NET, 1969), broadcast on television. He got a taste of Hollywood when he was one of several screenwriters on Michelangelo Antonioni's "Zabriskie Point" (1970). In 1971, after a high-profile relationship with singer-poet Patti Smith - despite being married to actress O-Lan Jones Dark - Sam and his family moved to London, where he spent three years writing more plays, including "The Tooth of the Crime" (1972). The play crossed the Atlantic for a U.S. production in 1973, winning the young playwright yet another OBIE.

In 1974, Sam returned to the United States, where he was set up as the playwright in residence at the Magic Theater in San Francisco, a post he held for the next ten years. Meanwhile, he joined Bob Dylan's "Rolling Thunder Revue," the singer-songwriter's traveling band of musicians who covered the northern hemisphere in the mid-1970s. He was originally hired to write a movie about the tour, but instead produced a book later on called "The Rolling Thunder Logbook". He then entered the cinema world with the lead role in Terrence Malick's "Days of Heaven" (1978), which served to raise his profile. It was a lucky stroke. The screenplay was written by Rudolph Wurlitzer, who was also on Dylan's tour. Despite his branching out into other a

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sam Shepard สถานที่ dramatists เฉลิมฉลองมากที่สุดของอเมริกา เขาได้เขียนบทละครเกือบ 50 และได้เห็นงานของเขาผลิตทั่วประเทศ ในสถานที่ตั้งแต่ร้านกาแฟกรีนวิชวิลเลจกับมืออาชีพระดับภูมิภาคและโรงละครชุมชน จากวิทยาเขตเพื่อร้านค้าบรอดเวย์ ละครของเขาอยู่เป็นประจำ anthologized ละครอาจารย์สอน และ Sam Shepard เป็นนักเขียนชาวอเมริกันเป็นที่ยอมรับ นอกที่ทำงานเวทีของเขา เขาได้ประสบความสำเร็จเป็นนักแสดง นักเขียน และกรรมการในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ด้วยอาชีพ ที่ขณะนี้ครอบคลุมเกือบ 40 ปี Sam Shepard ได้รับเรื่องสำคัญ ความสนใจของสื่อ และสถานะที่โดดเด่นความสุข โดยเฉพาะหายากในละครอเมริกัน เขา เชพมีไว้มากมายแกรนท์ รางวัล กลุ่ม และ รางวัล รวมทั้งคานส์ Palme d'Or และรางวัลพูลิตเซอร์ เขาได้รับการสรรเสริญยอดนิยมมากมายและ adulation ที่สำคัญ ในขณะที่การประเมินของเชพยืนอาจหลักฐาน hyperbole เป็นครั้งคราว อาจมีข้อสงสัยเล็กน้อย ว่าได้พูดในทางที่น่าสนใจให้ผู้ชมละครอเมริกัน และละครของเขาได้พบเสียงสะท้อนลึกในจินตนาการทางวัฒนธรรมของประเทศซามูเอลเชพโรเจอร์ส IV เกิดวันที่ 5 พฤศจิกายน 1943 ในป้อม Sheridan อิลลินอยส์ ในช่วงปีแรก ๆ แซม จำนวน 3 คน คนโตนำชีวิตเร่ร่อนการอาศัยอยู่บนฐานทหารหลาย บิดาของเขาเป็นเจ้าหน้าที่ทหารและเครื่องบินทิ้งระเบิดกองทัพอากาศอดีตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในขณะที่แม่ของเขา เป็นครู ประสบการณ์วัยเด็กที่อาศัยอยู่ในครอบครัวผิดปกติกับพ่อเป็นแอลกอฮอล์จะมักจะให้รูปแบบเข้มเกิดขึ้นในการเขียนของเขาเป็นความลุ่มหลง ด้วยตำนานของตะวันตกหายสาบสูญ เขาเขียนรวมกันสร้างสรรค์ภาษา สัญลักษณ์ และเล่าเรื่องสมบัติในขณะที่กำลังเติมข้อมูลให้กับ drifters จางดาวหิน และอื่น ๆ อาศัยอยู่บนขอบครอบครัวสุดท้ายจ่ายใน Duarte, CA ที่สามจบศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปีค.ศ. 1961 ในปีโรงเรียนมัธยมของเขา เขาเริ่มแสดงและเขียนบทกวี เขาได้ทำเป็นมือเสถียรที่ฟาร์มม้าในชิโนะจาก 1958-1960 คิดจะเป็นเป็นสัตวแพทย์ Sam ศึกษาเกษตรที่กำหนดอันโตนิโอวิทยาลัยปี แต่เมื่อกลุ่มโรงหนังเดินทาง ของอธิการบริษัทละครที่เล่นมาผ่านเมือง แซมร่วมค่า และออกจากบ้าน หลังจากเที่ยวชมกับพวกเขาในระหว่างปี 1962-1963 เขาย้ายไปนิวยอร์ก และทำงานเป็นเด็กรถที่ประตูหมู่บ้านในกรีนิชวิลเลจแซมเริ่มเน้นเขียนชุดของเล่นหนึ่งกระทำเปรี้ยวจี๊ด และในที่สุดก็พบทางของเขาฉาก off-off-Broadway ที่แหล่งกำเนิดโรงละคร กลุ่มชี้โบ๊ชี้เบ๊ที่พบในห้องชั้นบนที่เซนต์มาร์คโบสถ์ในตัวพีเจ มีเขามีละครสองครั้งแรกของเขาที่ผลิตบนบิลคู่ - "คาวบอย" (1964) และ " The Rock Garden " (1964) หลังจากที่มหาวิทยาลัยมินนิโซตาเสนอเขาให้ใน 1966 เขารับรางวัล OBIE "ชิคาโก "อิคารอส'แม่"และ"กาชาด" - ความสำเร็จเป็นประวัติการณ์ชนะสามในปีเดียวกัน ในปี 1967, Sam เขียนเล่นของเขาครั้งแรกแบบเต็มตัว "Turista ลา อุปมานิทัศน์ที่เกี่ยวกับสงครามเวียดนามเกี่ยวกับสองนักท่องเที่ยวอเมริกันในเม็กซิโก และได้รับเกียรติอีกครั้งกับ OBIE สี่ของเขาหลังจากได้รับการ OBIE "Melodrama เล่น" (1968) และ "คาวบอย #2" (1968), Sam ได้รับทุนจากมูลนิธิร็อกกี้เฟลเลอร์และ Guggenheim มูลนิธิ เขาใส่ทักษะดนตรีของเขาสอนเขา โดยพ่อของเขาไปใช้ โดยการเล่นกลองและกีตาร์ในวงร็อค Rounders Modal ศักดิ์สิทธิ์ ที่เขาเล่นไม่กี่ปีในขณะที่การเขียนบทละครต่อไป ในปี 1969 เขาแต่งงาน O lan โจนส์มืด และร่วมกันพวกเขามีลูกชาย เจสซี Mojo Shepard ตอนนี้ Sam ทำตอน screenwriting ไม่แน่นอนมี teleplay แรกของเขา "สิบร้อยพัน" (สุทธิ 1969), ออกอากาศทางโทรทัศน์ เขาได้ลิ้มรสของฮอลลีวูดเมื่อเขาหลาย screenwriters Michelangelo Antonioni "Zabriskie จุด" อย่างใดอย่างหนึ่ง (1970) ในปี 1971 ความสัมพันธ์สูงโปรไฟล์กับนักร้องกวี Patti Smith - แม้มีการแต่งงานกับนักแสดงหญิงที่ O Lan โจนส์มืด - แซมและครอบครัวของเขาย้ายไปลอนดอน ซึ่งเขาใช้เวลา 3 ปีหลังจากเขียนเล่นเพิ่มเติม รวมทั้ง "เดอะฟันของอาชญากรรม" (1972) การเล่นข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อการผลิตของสหรัฐอเมริกาในปี 1973 ชนะนักเขียนบทละครหนุ่มยังไม่ได้อีก OBIEในปี 1974, Sam กลับไปสหรัฐอเมริกา ที่เขาตั้งให้แววในที่โรงละครมายากลในซานฟรานซิสโก โพสต์ที่เขาจัดสำหรับสิบปี ในขณะเดียวกัน เขาเข้าร่วมบ๊อบดีแลน "โรลลิ่งธันเดอร์บริการ นักร้องนักแต่งเพลงของวงเดินทางของนักดนตรีที่ปกคลุมซีกโลกเหนือในช่วงกลางปี 1970 เขามาจ้างเขียนภาพยนตร์เกี่ยวกับทัวร์ แต่แทน ที่ผลิตหนังสือในภายหลังในชื่อว่า "เดอะโรลลิ่งธันเดอร์สมุดบันทึก" เขาแล้วป้อนโลกภาพยนตร์ ด้วยบทบาทของผู้นำใน Terrence Malick "วันแห่งสวรรค์" (1978), ซึ่งจะเพิ่มโปรไฟล์ของเขา มันเป็นจังหวะโชคดี เคอะถูกเขียนขึ้น โดยรูดอล์ฟ Wurlitzer ที่ยังทัวร์ของ Dylan แม้เขาแยกออกเป็นอีกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แซมเชพเพิร์จัดอันดับให้เป็นหนึ่งในนักเขียนบทละครที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดของอเมริกา เขาได้เขียนบทละครเกือบ 50 และได้เห็นการทำงานของเขาผลิตทั่วประเทศในสถานที่ตั้งแต่ร้านกาแฟกรีนนิชวิลเลจที่จะฉายในโรงภาพยนตร์ในระดับภูมิภาคและชุมชนมืออาชีพจากมหาวิทยาลัยไปบ้านบรอดเวย์ในเชิงพาณิชย์ บทละครของเขาจะ anthologized ประจำและอาจารย์สอนที่โรงละครแซมเชพเพิร์เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่ยอมรับ ด้านนอกของขั้นตอนการทำงานของเขาเขาได้ประสบความสำเร็จมีชื่อเสียงในฐานะนักแสดงนักเขียนและผู้กำกับในวงการภาพยนตร์ ด้วยอาชีพที่ตอนนี้มีช่วงระยะเวลาเกือบ 40 ปี, Sam Shepard ได้รับเรื่องที่สำคัญที่สนใจของสื่อมวลชนและสถานะที่โดดเด่นมีความสุขโดยเพียงไม่กี่ที่หายากในโรงละครอเมริกัน ตลอดอาชีพของเขา Shepard มี amassed ทุนหลายรางวัลทุนและรางวัลรวมทั้งเมืองคานส์ Palme d'Or และรางวัลพูลิตเซอร์ เขาได้รับการยกย่องเป็นที่นิยมมากมายและที่สำคัญการประจบสอพลอ ในขณะที่การประเมินผลการยืนของ Shepard อาจมีหลักฐานอธิบางครั้งอาจมีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าเขาได้พูดในทางที่น่าสนใจให้กับผู้ชมอเมริกันละครและบทละครของเขาได้พบว่าเสียงสะท้อนลึกลงไปในจินตนาการทางวัฒนธรรมของประเทศ. ซามูเอลเชพเพิร์โรเจอร์ IV เกิดเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1943 ในฟอร์เชอริแดนอิลลินอยส์ ในช่วงปีแรกแซมพี่คนโตของเด็กสามคนนำชีวิตค่อนข้างเร่ร่อนที่อาศัยอยู่บนฐานทหารหลาย พ่อของเขาเป็นนายทหารและอดีตทิ้งระเบิดกองทัพอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในขณะที่แม่ของเขาเป็นครู ประสบการณ์ในวัยเด็กของเขาที่อาศัยอยู่ในครอบครัวที่ผิดปกติที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์พ่อมักจะให้รูปแบบมืดที่เกิดขึ้นอีกในการเขียนของเขาเช่นเดียวกับความลุ่มหลงกับตำนานของที่หายไปทางทิศตะวันตก การเขียนของเขารวมอยู่ทั่วไปภาษาประดิษฐ์สัญลักษณ์และการเล่าเรื่องที่ไม่ใช่เชิงเส้นในขณะที่ถูกบรรจุด้วยเร่ร่อนจางดาวหินและอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่บนขอบ. ครอบครัวในที่สุดก็ตั้งรกรากอยู่ในอาร์เต, แคลิฟอร์เนียที่แซมจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี 1961 ในของเขาสูง ปีโรงเรียนของเขาเริ่มการแสดงและเขียนบทกวี นอกจากนี้เขายังทำงานเป็นมือทรงตัวที่ฟาร์มม้าใน Chino จาก 1958-1960 คิดว่าเขาอาจจะกลายเป็นสัตวแพทย์แซมศึกษาการเกษตรที่ Mount อันโตนิโอจูเนียร์คอลเลจสำหรับปี; แต่เมื่อกลุ่มโรงละครการเดินทางของท่านบิชอปละคร บริษัท ผู้เล่นมาผ่านเมืองแซมเข้าร่วมและออกจากบ้าน หลังจากการเดินทางกับพวกเขาในช่วง 1962-1963 เขาย้ายไปนิวยอร์กซิตี้และทำงานเป็นเด็กรถบัสที่ประตูหมู่บ้านกรีนนิชวิลเลจ. แซมเริ่มมุ่งเน้นความพยายามของเขาในการเขียนชุดของเปรี้ยวจี๊ดละครหนึ่งฉากและในที่สุดก็พบว่า ทางของเขาไปที่เกิดเหตุนอกบรอดเวย์กับโรงละครปฐมกลุ่มชี้โบ๊ชี้เบ๊ที่พบในห้องชั้นบนที่โบสถ์-in-the-Bowery เซนต์มาร์ก ที่นั่นเขามีสองบทละครครั้งแรกของเขาผลิตออกมาสองใบ - "คาวบอย" (1964) และ "เดอะร็อคการ์เด้น" (1964) หลังจากที่มหาวิทยาลัยมินนิโซตาเขาเสนอทุนในปี 1966 เขาได้รับรางวัลโอบีอวอร์ดสำหรับ "ชิคาโก", "อิคารัส" แม่ "และ" กาชาด "- เพลงที่ไม่เคยปรากฏมาจะชนะสามในปีเดียวกัน ในปี 1967 แซมเขียนบทละครเรื่องแรกของเขายาวเต็มรูปแบบ "ลา Turista" เป็นสัญลักษณ์ในสงครามเวียดนามประมาณสองนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันในเม็กซิโกและได้รับเกียรติอีกครั้งกับสี่โอบีของเขา. หลังจากได้รับโอบีสำหรับ "Melodrama Play" (1968 ) และ "เคาบอย # 2" (1968), แซมได้รับทุนจากมูลนิธิกี้เฟลเลอร์และมูลนิธิ Guggenheim เขานำทักษะดนตรีของเขาสอนให้เขาโดยพ่อของเขาที่จะใช้โดยการเล่นกลองและกีตาร์วงร็อค, พระ Modal Rounders ในการที่เขาเล่นไม่กี่ปีข้างหน้าขณะที่ยังคงเขียนบทละคร ในปี 1969 เขาได้แต่งงานกับ O-LAN โจนส์เข้มและร่วมกันพวกเขามีลูกชายเจส Mojo Shepard ในเวลานี้แซมทำตามขั้นตอนเบื้องต้นมีต่อบทมี teleplay แรกของเขา "สิบสี่แสน" (NET, 1969) ออกอากาศทางโทรทัศน์ เขาได้ลิ้มรสของฮอลลีวู้ดเมื่อเขาเป็นหนึ่งในหลายบทใน Michelangelo Antonioni ของ "จุด Zabriskie" (1970) ในปี 1971 หลังจากที่ความสัมพันธ์ที่รายละเอียดสูงที่มีนักร้องนักกวีแพตตี้สมิ ธ - แม้จะมีการแต่งงานกับนักแสดงหญิง O-Lan โจนส์มืด - แซมและครอบครัวของเขาย้ายไปลอนดอนซึ่งเขาใช้เวลาสามปีที่ผ่านการเขียนบทละครมากขึ้นรวมทั้ง "ฟันของ อาชญากรรม "(1972) เล่นข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกสำหรับการผลิตของสหรัฐในปี 1973 ชนะเลิศนักเขียนบทละครหนุ่ม ๆ โอบีอีก. ในปี 1974 แซมกลับไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาที่เขาถูกตั้งค่าเป็นนักเขียนบทละครในถิ่นที่อยู่ที่โรงละครมายากลในซานฟรานซิสโพสต์ ที่เขาจัดขึ้นเป็นเวลาสิบปีข้างหน้า ในขณะเดียวกันเขาได้เข้าร่วมบ๊อบดีแลน "โรลลิ่งทันเดอร์ชุด" วงดนตรีที่เดินทางนักร้องนักแต่งเพลงของนักดนตรีที่ปกคลุมซีกโลกเหนือในช่วงกลางปี ​​1970 เขาถูกจ้างมาเพื่อเขียนหนังเกี่ยวกับทัวร์ แต่แทนที่จะผลิตหนังสือในภายหลังเรียกว่า "The Rolling Thunder Logbook" จากนั้นเขาก็เข้าสู่โลกภาพยนตร์ที่มีบทบาทนำใน Terrence Malick ของ "วันแห่งสวรรค์" (1978) ซึ่งทำหน้าที่ในการเพิ่มรายละเอียดของเขา มันเป็นจังหวะที่โชคดี บทภาพยนตร์เขียนโดยรูดอ Wurlitzer ที่ยังอยู่ในทัวร์ของดีแลน แม้จะแยกออกเป็นอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แซม เชฟพาร์ดอันดับหนึ่งของอเมริกาที่โด่งดังที่สุดนักเขียนบทละคร . เขาได้เขียนเกือบ 50 เล่น และได้เห็นการทำงานของเขาที่ผลิตทั่วประเทศ ในสถานที่ตั้งแต่หมู่บ้านกรีนิชร้านค้ากาแฟโรงละครชุมชนมืออาชีพและภูมิภาค จากมหาวิทยาลัยถึงบ้านบรอดเวย์ เชิงพาณิชย์ ทำการรวบรวมบทประพันธ์บทละครของเขาอยู่เสมอ และอาจารย์การละครสอนแซม เชฟพาร์ดเป็นนักเขียนอเมริกันที่เกี่ยวกับหลักทางศาสนา นอกเวทีงานของเขาเขาได้รับชื่อเสียงในฐานะนักแสดง , นักเขียนและผู้กำกับในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ กับอาชีพที่ตอนนี้ครอบคลุมเกือบ 40 ปี แซม เชฟพาร์ดได้รับการพิจารณาความสนใจของสื่อและสัญลักษณ์สถานะที่ชอบ โดยเฉพาะบางหายากในอเมริกันละคร ตลอดอาชีพของเขา Shepard มี amassed ทุนมากมาย รางวัลทุนและรวมถึงคานส์รางวัลปาล์มทองคำและรางวัลรางวัลพูลิตเซอร์ เขาได้รับการยกยอสรรเสริญมากมายความนิยมและวิพากษ์วิจารณ์ ในขณะที่การประเมินของเช็พเพิร์ดยืนหลักฐานที่อาจพบตามโอกาส สามารถมีข้อสงสัยเล็กน้อยที่เขาได้พูดในลักษณะที่น่าสนใจของชาวอเมริกันผู้ชมละครและบทละครของเขาได้พบเสียงสะท้อนลึกในจินตนาการของวัฒนธรรมของประเทศซามูเอลเช็พเพิร์ด โรเจอร์ 4 เกิดเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2486 ใน Fort Sheridan , อิลลินอยส์ ในช่วงปีแรก แซม ลูกสาวคนโตของเด็ก 3 คน ที่นำชีวิตเร่ร่อนอาศัยอยู่มากกว่าทหารหลายฐาน พ่อของเขาเป็นอดีตเจ้าหน้าที่กองทัพและเครื่องบินทิ้งระเบิดกองทัพอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ขณะที่แม่ของเขาก็เป็นครู ประสบการณ์ของชีวิตในวัยเด็กของเขาครอบครัวแตกแยกกับพ่อขี้เหล้า มักจะให้ดำเนินการเข้มรูปแบบในการเขียนของเขาเช่นเดียวกับที่วุ่นกับเรื่องการหายไปของตะวันตก งานเขียนของเขามักใช้ภาษาสร้างสรรค์สัญลักษณ์และแบบไม่เชิงเส้นการเล่าเรื่อง ขณะที่ประชากรกับคนเร่ร่อน ร็อคสตาร์และคนอื่น ๆที่อาศัยอยู่บนขอบเลือนหายครอบครัวตัดสินสุดท้ายใน Duarte , CA ที่แซมจบ ม.ปลายจาก 1961 . ในโรงเรียนมัธยมเขาเริ่มการแสดงและการเขียนบทกวี เขายังทำงานเป็นมือมั่นคง ณฟาร์มม้าในชิโน จาก 1958-1960 . คิดว่าเขาอาจจะ กลายเป็น สัตวแพทย์ แซมเรียนเกษตรที่วิทยาลัยเมาท์อันโตนิโอจูเนียร์สำหรับปี แต่เมื่อเดินทางไปโรงละคร กลุ่ม บริษัท บทละครหรือบทเพลงซึ่งเป็นที่รู้จักดีของบิชอปเล่นมาผ่านเมือง แซม และออกจากบ้าน หลังจากการเดินทางกับพวกเขาในระหว่าง 1962-1963 เขาย้ายไปนิวยอร์ก และทำงานเป็นเด็กรับรถที่ประตูหมู่บ้านในกรีนิชวิลเลจแซมเริ่มเน้นความพยายามของเขาในการเขียนชุดพระราชบัญญัติเปรี้ยวจี๊ด - หนึ่งเล่นและพบในที่สุดทางของเขาออกนอกบรอดเวย์ฉากเจเนซิส เธียเตอร์ สำหรับกลุ่มที่พบในห้องชั้นบนของโบสถ์เซนต์มาร์คในร่ม . ที่นั่นเขาได้ครั้งแรกของเขาทั้งสองคนเล่นผลิตในคู่บิล - " คาวบอย " ( 1964 ) และ " สวนหิน " ( 1964 ) หลังจากมหาวิทยาลัยมินนิโซตา เสนอให้แกรนท์ในปี 1966 เขาก็โอบีรางวัลสำหรับ " ชิคาโก " อิคารัส " แม่ " และ " กาชาด " - เป็นประวัติการณ์ feat ชนะสามในปีเดียวกัน . ในปี 1967 แซมเขียนเล่นแบบเต็มตัวครั้งแรกของเขา " ลา turista " สัญลักษณ์แฝงคติในสงครามเวียดนามเกี่ยวกับนักท่องเที่ยวชาวอเมริกัน 2 ในเม็กซิโก และได้รับเกียรติอีกครั้งกับของเขาที่สี่โอบี .หลังจากได้รับการโอบี " หนังรักเล่น " ( 1968 ) และ " คาวบอย # 2 " ( 1968 ) , แซม ได้รับทุนจากมูลนิธิร็อกกี้เฟลเลอร์ มูลนิธิ Guggenheim . เขานำทักษะดนตรีของเขาสอนเขาโดยบิดาของเขาไปใช้โดยการเล่น กลอง และกีตาร์ใน Rock Band , Holy Modal กลม ซึ่งเขาเล่นไม่กี่ปีถัดไป ในขณะที่ยังคง เขียนเล่น ในปี 1969 เขาแต่งงาน o-lan โจนส์มืดและร่วมกันพวกเขามีบุตรชายเจสซี Mojo เช็พเพิร์ด ในเวลานี้ แซมทำแน่นอนขั้นตอนการเขียนบท มี teleplay แรกของเขา " สิบสี่แสน " ( net , 1969 ) ออกอากาศในโทรทัศน์ เขาได้ลิ้มรสของฮอลลีวู้ดเมื่อเขาถูกใครหลายๆ คน ใน " มีเกลันเจโล อันโตนีโอนี ซาบริสกี้จุด " ( 1970 ) ในปี 1971 หลังจากโด่งความสัมพันธ์กับกวีนักร้อง Patti Smith - แม้จะแต่งงานกับนักแสดง o-lan โจนส์เข้มแซมและครอบครัวของเขาย้ายไปลอนดอน , ที่ซึ่งเขาใช้เวลาสามปีเขียนเล่นมากกว่า รวมทั้ง " ฟันของอาชญากรรม " ( 1972 ) เล่นข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกสำหรับสหรัฐอเมริกาผลิตในปี 1973 ชนะหนุ่มนักเขียนบทละครยังโอบีอีกในปี 1974 แซมส่งกลับไปยังสหรัฐอเมริกาซึ่งเขาตั้งเป็นผู้เขียนบทในถิ่นที่อยู่ที่โรงละครมายากลในซานฟรานซิสโก , โพสต์ที่เขาจัดขึ้นสำหรับสิบปีถัดไป ในขณะที่เขาเข้าร่วมกับ " บ็อบ ดีแลน กลิ้งฟ้าร้อง Revue " นักร้องนักแต่งเพลงเดินทางวงดนตรีของนักดนตรีที่ปกคลุมซีกโลกเหนือในกลาง เดิมเขาจ้างให้เขียนเรื่องเกี่ยวกับการท่องเที่ยว แต่แทนที่ผลิตหนังสือในภายหลังเรียกว่า " สมุดจดรายการต่างกลิ้งฟ้าร้อง " จากนั้นเขาก็เข้ามาสู่โลกของภาพยนตร์ ที่มีนักแสดงนำใน " เทอร์เรนซ์ มาลิค วันแห่งสวรรค์ " ( 1978 ) ซึ่งทำหน้าที่เพิ่มโปรไฟล์ของเขา เป็นจังหวะที่โชคดี บทภาพยนตร์เขียนโดย รูดอล์ฟ เวอร์ลิทเซอร์ที่ยังทัวร์ดีแลน แม้ว่าจะแตกแขนงออกไปในอื่น ๆ