I would like to inform you know abo

I would like to inform you know about shipping team have to pay under table to government agency and other. Moriyama san is Managing Director, If it has to pay under table to them.
CS will must to inform me and AO san to consider and decision before pay under reasonable. Currently your CS had decided pay under table by himself and which I don't know that this pay is able solve immediate problems only not forever. I'm fear that this problem will return to our customer and KAT again.

We want team working without mistake or mistake is zero (Following Company Policy). Do not to work to solve problem day to day or brushed it away only by doesn't learning the cause of the problem. Your team has to mistake many times about document not completely and don’t have skill and knowledge for customs formality and customs law including solve problem forever.

We are inform you to improvement your team to protect caused problem in the future. If you have any questions please inform me and AO san for discuss and solve this problem on base of the correct way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับทีมงานจัดส่งต้องชำระภายใต้ตารางหน่วยงานรัฐบาลและอื่น ๆ ศูนย์กลางรถซานเป็นกรรมการ ถ้ามีการชำระค่าจ้างภายใต้ตารางให้ CS จะต้องแจ้งผมและอ่าวซานเพื่อพิจารณา และตัดสินใจก่อนที่จะชำระค่าจ้างภายใต้สมเหตุสมผล ปัจจุบันคุณ CS ได้ตัดสินใจจ้างภายใต้ตารางเองและที่ไม่ทราบว่า ค่าจ้างนี้จะสามารถแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าเท่านั้นไม่ตลอดไป ฉันกลัวว่าปัญหานี้จะกลับไปยังลูกค้าของเราและกาศอีกครั้ง เราต้องการทีมงานไม่ผิดพลาดหรือผิดพลาดเป็นศูนย์ (ต่อไปนี้นโยบาย บริษัท) ทำการแก้ปัญหาวันต่อวัน หรือขึ้นไปเท่านั้นโดยไม่เรียนรู้สาเหตุของปัญหา ทีมของคุณมีความผิดพลาดหลายครั้งเกี่ยวกับเอกสารไม่สมบูรณ์ และไม่มีทักษะและความรู้สำหรับระดับศุลกากรศุลกากรกฎหมายรวมทั้งแก้ไขปัญหาตลอดเราจะแจ้งให้คุณทราบเพื่อปรับปรุงทีมของคุณเพื่อป้องกันสาเหตุปัญหาในอนาคต ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งผมและอ่าวซานสำหรับสนทนา และแก้ปัญหาบนพื้นฐานของวิธีการถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการจัดส่งทีมงานต้องจ่ายเงินใต้โต๊ะให้แก่หน่วยงานภาครัฐและอื่น ๆ Moriyama ซังเป็นกรรมการผู้จัดการถ้ามันมีการจ่ายเงินใต้โต๊ะให้กับพวกเขา.
ลูกค้าจะต้องแจ้งให้ทราบผมและอ่าวซานที่จะต้องพิจารณาและการตัดสินใจก่อนที่จะจ่ายเงินที่เหมาะสมภายใต้ ปัจจุบันลูกค้าของคุณได้ตัดสินใจจ่ายเงินใต้โต๊ะด้วยตัวเองและที่ผมไม่ทราบว่าการจ่ายเงินนี้จะสามารถแก้ปัญหาเฉพาะหน้าเท่านั้นไม่ได้ตลอดไป ฉันกลัวว่าปัญหานี้จะกลับมาให้กับลูกค้าของเราและ KAT อีกครั้ง. เราต้องการทีมงานที่ทำงานโดยไม่มีความผิดพลาดหรือความผิดพลาดเป็นศูนย์ (ต่อไปนี้นโยบายของ บริษัท ) อย่าทำงานเพื่อแก้ปัญหาวันต่อวันหรือปัดมันออกไปเท่านั้นโดยไม่ได้เรียนรู้สาเหตุของปัญหาที่เกิดขึ้น ทีมของคุณมีการผิดพลาดหลายครั้งเกี่ยวกับเอกสารไม่สมบูรณ์และไม่ได้มีทักษะและความรู้สำหรับพิธีการศุลกากรและกฎหมายศุลกากรรวมทั้งการแก้ปัญหาตลอดไป. เราจะแจ้งให้ท่านทราบในการปรับปรุงทีมงานของคุณเพื่อป้องกันปัญหาที่เกิดขึ้นในอนาคต หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้ฉันและอ่าวซานสำหรับพูดคุยและแก้ปัญหานี้บนฐานของวิธีที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับทีมงานจัดส่งต้องจ่ายใต้โต๊ะให้หน่วยงานของรัฐบาล และอื่น ๆ โมริยาม่าซัง เป็นกรรมการผู้จัดการ ถ้ามันต้องจ่ายใต้โต๊ะพวกเขา
CS จะต้องแจ้งให้ผมทราบ และอ่าวซาน ต้องพิจารณาและตัดสินใจก่อนจ่ายตามเหมาะสมในปัจจุบัน CS ของคุณได้ตัดสินใจจ่ายใต้โต๊ะตัวเอง ซึ่งผมไม่รู้ว่าจ่ายนี้ สามารถแก้ปัญหาเฉพาะหน้าเท่านั้น ไม่ใช่ตลอดไป ผมกลัวว่า จะเกิดปัญหานี้กลับไปยังลูกค้าของเราและแคทอีก

เราอยากให้ทีมงานทำงานโดยไม่ผิดพลาด หรือพลาดคือศูนย์ ( ตามนโยบายบริษัท )ไม่ทำงานแก้ปัญหาไปวันวันหรือจะปัดมันออกไป แต่ไม่เรียนรู้สาเหตุของปัญหา ทีมของคุณมีการผิดพลาดหลายครั้งเกี่ยวกับเอกสารไม่สมบูรณ์และไม่ต้องมีทักษะ และความรู้ ศุลกากร พิธีการศุลกากร และกฎหมาย รวมทั้งแก้ปัญหาตลอดไป

เราจะแจ้งให้คุณทราบเพื่อปรับปรุงทีม เพื่อป้องกันการเกิดปัญหาในอนาคตถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้ผมทราบ และอ่าวซาน เพื่อหารือและแก้ไขปัญหานี้บนฐานของวิธีที่ถูกต้อง .