However, it may sometimes be possib

However, it may sometimes be possible to demonstrate a link between different occurrences if multiple attempts have been made. In one case, it was possible to show that the pieces of glass contaminating two own brand products from different retailers were identical. They were produced in the same factory at two quite different times, but further investigation revealed that the complainant was the same person in both cases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มันอาจบางครั้งสามารถแสดงให้เห็นถึงการเชื่อมโยงระหว่างการเกิดเหตุการณ์ที่แตกต่างกันถ้ามีการทำหลายครั้ง ในกรณีหนึ่ง มันเป็นไปได้ที่จะแสดงว่า ชิ้นส่วนของแก้วที่ปนเปื้อนสองเป็นเจ้าของแบรนด์ผลิตภัณฑ์จากร้านค้าปลีกแตกต่างกันได้เหมือนกัน พวกเขาถูกผลิตในโรงงานเดียวกันที่แตกต่างสองครั้ง แต่การ สอบสวนเปิดเผยว่า ร้องคนเดียวกันในทั้งสองกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่บางครั้งมันก็อาจจะเป็นไปได้ที่จะแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างการเกิดขึ้นแตกต่างกันถ้าความพยายามหลายได้รับการทำ ในกรณีหนึ่งมันเป็นไปได้ที่จะแสดงให้เห็นว่าชิ้นส่วนของแก้วปนเปื้อนในผลิตภัณฑ์ทั้งสองแบรนด์ของตัวเองจากร้านค้าปลีกที่แตกต่างกันเหมือนกัน พวกเขาจะถูกผลิตในโรงงานเดียวกันในสองครั้งที่แตกต่างกันมาก แต่การสืบสวนต่อไปเผยให้เห็นว่าโจทก์เป็นคนเดียวกันในทั้งสองกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม บางครั้งอาจเป็นไปได้ที่จะแสดงให้เห็นถึงการเชื่อมโยงระหว่างเหตุการณ์ต่าง ๆ ถ้าพยายามหลายได้รับการทำ ในอีกกรณีหนึ่ง มันเป็นไปได้ที่จะ แสดงให้เห็นว่า ชิ้นส่วนของกระจกเลอะสองแบรนด์สินค้าจากร้านค้าปลีกที่แตกต่างกันอยู่เหมือนกัน พวกเขาถูกผลิตในโรงงานเดียวกันใน 2 ครั้ง ค่อนข้างแตกต่างกัน แต่การสอบสวนเพิ่มเติมพบว่าโจทก์เป็นบุคคลเดียวกันในทั้งสองกรณี