A regular public-private sector dia

A regular public-private sector dialogue to exchange ideas and experiences might be an avenue worth exploring. Specific facilities and programmes to strengthen the capacity of Thai firms to internationalize (similar to the ongoing programme to train Thai chefs to work for Thai restaurants abroad) would help. Such specific programmes could include the training of Thai executives in international business issues in cooperation with leading business schools in the country and international organizations. Institutional support facilities could be extended to cover the coaching of Thai firms to become better prepared for internationalization, e.g. offering advice on drawing up viable international expansion business plans, sensitizing them to the labour and cultural issues of host countries and offering more focused and strategic business advisory facilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาครัฐเอกชนปกติพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดและประสบการณ์อาจเป็นอเวน่าสำรวจ สิ่งอำนวยความสะดวกเฉพาะและโครงการเพื่อเสริมสร้างกำลังการผลิตของบริษัทไทยการ internationalize (คล้ายกับหลักสูตรอย่างต่อเนื่องเพื่อฝึกเชฟไทยไปทำงานร้านอาหารไทยต่างประเทศ) จะช่วย โปรแกรมดังกล่าวเฉพาะอาจรวมถึงการฝึกอบรมผู้บริหารไทยในประเด็นทางธุรกิจนานาชาติร่วมกับโรงเรียนธุรกิจชั้นนำในประเทศและองค์กรระหว่างประเทศ สิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุนสถาบันสามารถขยายครอบคลุมเน้นฝึกของบริษัทไทยเป็นดีจัดเตรียมสำหรับการสนับสนุน เช่น ถวายคำแนะนำในการวาดขึ้นขยายตัวระหว่างประเทศได้แผนธุรกิจ กระตุ้นพวกเขาให้กับปัญหาแรงงาน และวัฒนธรรมของประเทศ และเสนอเพิ่มเติมและสิ่งอำนวยความสะดวกให้คำปรึกษาธุรกิจเชิงกลยุทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทสนทนาปกติภาครัฐและเอกชนเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและประสบการณ์อาจจะเป็นถนนที่มีมูลค่าการสำรวจ สิ่งอำนวยความสะดวกที่เฉพาะเจาะจงและโปรแกรมที่จะเสริมสร้างความสามารถของ บริษัท ไทยสากล (คล้ายกับโปรแกรมอย่างต่อเนื่องในการฝึกอบรมพ่อครัวไทยไปทำงานร้านอาหารไทยในต่างประเทศ) จะช่วยให้ โปรแกรมเฉพาะดังกล่าวอาจรวมถึงการฝึกอบรมผู้บริหารระดับสูงของไทยในประเด็นธุรกิจระหว่างประเทศในความร่วมมือกับโรงเรียนธุรกิจชั้นนำในประเทศและองค์กรระหว่างประเทศ สิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุนสถาบันจะได้รับการขยายให้ครอบคลุมการฝึกของ บริษัท ในไทยที่จะกลายเป็นเตรียมความพร้อมสำหรับการเป็นสากลเช่นการเสนอคำแนะนำเกี่ยวกับการวาดภาพขึ้นแผนธุรกิจขยายตัวระหว่างประเทศที่ทำงานได้ไวให้กับปัญหาแรงงานและวัฒนธรรมของประเทศเจ้าภาพและนำเสนอทางธุรกิจมากขึ้นมุ่งเน้นและยุทธศาสตร์ สิ่งอำนวยความสะดวกที่ปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสนทนาภาคเอกชนทั่วไปเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดและประสบการณ์อาจจะ avenue มูลค่าการสํารวจ เครื่องที่เฉพาะเจาะจงและโครงการเสริมสร้างความสามารถของ บริษัท ไทย ที่จะทำให้เป็นสากล ( คล้ายกับโครงการอย่างต่อเนื่องเพื่อฝึกภาษาไทยพ่อครัวทำงานร้านอาหารไทยในต่างประเทศ ) จะช่วยโปรแกรมเฉพาะเช่นอาจรวมถึงการฝึกอบรมของผู้บริหารไทยในปัญหาทางธุรกิจระหว่างประเทศในความร่วมมือกับโรงเรียนธุรกิจชั้นนำในประเทศ และองค์กรนานาชาติ เครื่องสนับสนุนสถาบันอาจจะขยายให้ครอบคลุมการฝึกของ บริษัท ไทยจะกลายเป็นดีเตรียมเป็นสากล เช่นเสนอคำแนะนำเกี่ยวกับการวางอนาคตระหว่างประเทศ การขยายธุรกิจ แผนการ sensitizing พวกเขาแรงงานและปัญหาทางวัฒนธรรมของประเทศเจ้าภาพ และให้เน้นกลยุทธ์ธุรกิจที่ปรึกษาบริการ