Please kindly note for this shipmen

Please kindly note for this shipment invoice no.336059 per attached sheet is loading on 15/11.

The vessel name is PENANG BRIDGE V.A141N , ETD 16/11 and ETA 19/11.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาหมายเหตุสำหรับ no.336059 นี้ใบแจ้งหนี้ส่งต่อแผ่นแนบโหลด 15/11ชื่อเรือเป็น V.A141N สะพานปีนัง ETD 16/11 และเอตาก 19/11

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาทราบสำหรับการจัดส่งใบแจ้งหนี้นี้ no.336059 ต่อแผ่นที่แนบมามีการโหลดที่ 15/11. ชื่อเรือเป็นสะพานปีนัง V.A141N, ETD 16/11 และ 19/11 การทางพิเศษแห่งประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบกรุณานี้ จัดส่งใบแจ้งหนี้ no.336059 ต่อแนบแผ่นโหลดเมื่อวันที่ 15 / 11

ชื่อเรือเป็น v.a141n สะพานปีนัง etd 16 / 11 และ 19 / 11 .