Despite the impacts pointed out byt

Despite the impacts pointed out by
this EIA, the perceptions of the interviewees and the documents
analyzed highlight that the expansion of the port has generated
significant impacts on the environment, which have been underestimated.
As an example, the creation of landfill areas that occupied
part of Araça Bay has led to a decrease in the intensity of
hydrodynamic processes and to an intensification of sedimentation
processes. In addition, the impacts on local biota affected the entire
food web, reaching other species that occurred in the bay, such as
fishes and shrimps. Consequently, socioeconomic aspects were also
negatively affected due to the reduction of availability of marine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีผลกระทบต่อชี้ให้เห็นด้วยนี้ EIA แนวที่ interviewees และเอกสารเน้นวิเคราะห์ที่มีสร้างการขยายตัวของท่าเรืออย่างมีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ซึ่งได้ถูก underestimatedเป็นตัวอย่าง การสร้างพื้นที่ฝังกลบที่ครอบครองส่วนของ Araç เป็นอ่าวได้นำไปลดความเข้มของกระบวนการ hydrodynamic และความแรงของการตกตะกอนกระบวนการทาง นอกจากนี้ ส่งผลกระทบต่อสิ่งที่ท้องถิ่นได้รับผลกระทบทั้งหมดใยอาหาร การเข้าถึงชนิดอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในอ่าว เช่นปลาและกุ้ง ดังนั้น ด้านประชากรได้ยังส่งผลกระทบเนื่องจากการลดลงของความพร้อมของทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีผลกระทบต่อการชี้ให้เห็นโดยการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมนี้การรับรู้ของการสัมภาษณ์และเอกสารที่วิเคราะห์ไฮไลท์ว่าการขยายตัวของพอร์ตได้สร้างผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อสิ่งแวดล้อมที่ได้รับการประเมิน. ตัวอย่างเช่นการสร้างพื้นที่ฝังกลบที่ครอบครองส่วนหนึ่งของ Arac? เบย์ได้นำไปสู่การลดลงของความรุนแรงของกระบวนการอุทกพลศาสตร์และแรงขึ้นของการตกตะกอนกระบวนการ นอกจากนี้ยังมีผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตในท้องถิ่นได้รับผลกระทบทั้งเว็บอาหารถึงสายพันธุ์อื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในอ่าวเช่นปลาและกุ้ง ดังนั้นในแง่มุมทางสังคมและเศรษฐกิจก็ยังได้รับผลกระทบอันเนื่องมาจากการลดลงของความพร้อมของทางทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ผลกระทบชี้ให้เห็นโดย
EIA นี้ การรับรู้ของผู้ถูกสัมภาษณ์ และเอกสาร
วิเคราะห์เน้นว่า การขยายตัวของพอร์ตได้สร้างผลกระทบที่สำคัญต่อสิ่งแวดล้อม

ซึ่งได้รับการดูถูก เช่น การฝังกลบในพื้นที่ที่ครอบครองส่วนหนึ่งของ Ara 5
 อ่าวได้ก่อให้เกิด การลดลงของความเข้มของ
กระบวนการอุทกพลศาสตร์ และเป็นแรงของกระบวนการตกตะกอน

นอกจากนี้ ผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตในท้องถิ่นได้รับผลกระทบเว็บอาหารทั้งหมด
ถึงสปีชีส์อื่น ๆที่เกิดขึ้นในอ่าว เช่น
ปลาและกุ้ง ดังนั้น ลักษณะทางเศรษฐกิจและสังคมยัง
ผลกระทบเนื่องจากการลดลงของความพร้อมของมารีน