obtain estimates of total (Z), natu

obtain estimates of total (Z), natural (M) and fishing (F) mortality
for wahoo in the Caribbean throughout the 1980s (Table 1). They
reported quite high estimates of Z, and determined that while M
was relatively stable, F was increasing, possibly due to increasing
fishing power in the commercial fishery (Murray and Joseph, 1996).
More recently, a fully age-structured stock assessment model using
MULTIFAN was undertaken in Taiwan, which estimated lower rates
of fishing mortality for wahoo (T.M. Lee, pers. comm.). The apparent
lack of distinct modal progression in length frequencies over
time, as reported by Murray and Joseph (1996) and Murray and
Sarvay (1987), may severely bias estimates of mortality using these
length-based methods (Neilson et al., 1999). Therefore an alternative
estimate of Z was obtained for wahoo using an empirical
survival function with length-at-age data from sectioned otoliths
aging data and yielded an instantaneous total mortality rate of
0.98 year−1 (Table 1) (McBride et al., 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอรับการประเมินรวม (Z), ธรรมชาติ (M) และการตายของปลา (F)สำหรับปลาวาฮูในแคริบเบียนตลอดทศวรรษ 1980 (ตาราง 1) พวกเขารายงานการประเมินค่อนข้างสูงของ Z และกำหนดที่ในขณะที่ Mค่อนข้างมีเสถียรภาพ F เกิด ขึ้น อาจเนื่องจากการเพิ่มขึ้นตกปลาในประมงพาณิชย์ (เมอร์เรย์และโจเซฟ 1996)เมื่อเร็ว ๆ นี้ ประเมินหุ้นครบอายุโครงสร้างแบบจำลองโดยใช้MULTIFAN ดำเนินในไต้หวัน ซึ่งต่ำกว่าราคาประเมินของการตายของปลาสำหรับปลาวาฮู (T.M. Lee อาทิสื่อ) ชัดเจนขาดความก้าวหน้าจนมาในระยะถี่กว่าเวลา รายงาน โดยเมอร์เรย์ และโจเซฟ (1996) และเมอร์เรย์ และSarvay (1987), อาจ bias การประเมินการใช้เหล่านี้ตายอย่างรุนแรงความยาวโดยวิธี (Neilson et al., 1999) ดังนั้นทางเลือกหนึ่งประเมินของ Z ไม่ได้ใช้การรวมปลาวาฮูฟังก์ชันอยู่รอด ด้วยความยาวที่อายุข้อมูลจาก otoliths ส่วน ๆข้อมูลอายุหนี้ และมีอัตราการตายทั้งหมดกำลังให้ผล0.98 year−1 (ตาราง 1) (McBride et al., 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการประเมินทั้งหมด (Z) ธรรมชาติ (M) และการประมง (F) การตาย
สำหรับวาฮูในทะเลแคริบเบียนตลอดปี 1980 (ตารางที่ 1) พวกเขา
รายงานประมาณการค่อนข้างสูงของ Z และกำหนดว่าในขณะที่ M
ค่อนข้างมั่นคง F เพิ่มขึ้นอาจจะเป็นเพราะการเพิ่ม
อำนาจในการตกปลาประมงพาณิชย์ (เมอเรย์และโจเซฟ, 1996).
เมื่อเร็ว ๆ นี้อายุโครงสร้างอย่างเต็มที่แบบประเมินหุ้น ใช้
Multifan ได้ดำเนินการในไต้หวันซึ่งคาดอัตราการลดลง
ของอัตราการตายของปลาวาฮู (TM ลีข่าวสาร. COMM.) เห็นได้ชัด
ขาดความก้าวหน้ากิริยาที่แตกต่างกันในความถี่ที่มีความยาวกว่า
เวลาที่รายงานโดยเมอร์เรและโจเซฟ (1996) และเมอเรย์และ
Sarvay (1987) อาจรุนแรงประมาณการอคติของการตายเหล่านี้โดยใช้
วิธีการระยะเวลาตาม (เนลสัน et al., 1999) . ดังนั้นทางเลือกที่
ประมาณการของ Z ที่ได้รับสำหรับการใช้วาฮูเชิงประจักษ์
ฟังก์ชั่นการอยู่รอดที่มีข้อมูลความยาวที่อายุจากวิสัยแบ่ง
ข้อมูลริ้วรอยและส่งผลให้อัตราการตายทั้งหมดที่รวดเร็วของ
0.98 ปี 1 (ตารางที่ 1) (McBride et al., 2008 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอรับการประเมินรวม ( Z ) , ธรรมชาติ ( M ) และตกปลา ( F ) อัตราการตาย
สำหรับดูในทะเลแคริบเบียนตลอดทศวรรษ 1980 ( ตารางที่ 1 ) พวกเขา
รายงานค่อนข้างสูงประมาณ ซี และคิดว่าส่วน M
ค่อนข้างคงที่ F เพิ่ม อาจจะเนื่องจากการเพิ่ม
พลังตกปลาประมงพาณิชย์ ( Murray และโจเซฟ , 1996 ) .
เมื่อเร็วๆ นี้ ครบอายุโครงสร้างการประเมินหุ้นแบบ
multifan กำลังดังในไต้หวัน ซึ่งประมาณการอัตรา
ตกปลาการตายของดูลดลง ( คน t.m. ลี , . การสื่อสาร ) ส่วนความคืบหน้าการ
ขาดแตกต่างกันในความยาวของความถี่มากกว่า
เวลา , รายงานโดย เมอร์เรย์ และ โจเซฟ ( 1996 ) และ เมอร์เรย์และ
sarvay ( 1987 ) อาจมีอคติอย่างรุนแรงประมาณอัตราการตายใช้เหล่านี้
ความยาวตามวิธี ( นิลสัน et al . , 1999 ) ดังนั้นทางเลือก
ประมาณการของ Z ที่ได้รับเพื่อดูโดยใช้ฟังก์ชันการอยู่รอดเชิงประจักษ์
มีความยาวข้อมูลอายุตัด otoliths
อายุข้อมูลและให้ผลทันทีรวมอัตราการตายของ
0.98 ปี− 1 ( ตารางที่ 1 ) ( แมคไบรด์ et al . , 2008 )