Form of award.(1)The parties are fr

Form of award.

(1)The parties are free to agree on the form of an award.
(2)If or to the extent that there is no such agreement, the following provisions apply.
(3)The award shall be in writing signed by all the arbitrators or all those assenting to the award.
(4)The award shall contain the reasons for the award unless it is an agreed award or the parties have agreed to dispense with reasons.
(5)The award shall state the seat of the arbitration and the date when the award is made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฟอร์มของรางวัล(1) ฝ่ายมีอิสระที่จะยอมรับรูปแบบของรางวัล(2) ถ้า หรือเท่า ที่มีข้อตกลงดังกล่าวไม่ บทบัญญัติต่อไปนี้ใช้(3) รางวัลจะเป็นลายลักษณ์อักษรลงนาม โดย arbitrators ทั้งหมดหรือทั้งหมดที่ assenting กับรางวัล(4) รางวัลจะประกอบด้วยเหตุผลสำหรับรางวัลยกเว้นว่าจะเป็นรางวัลตกลง หรือฝ่ายได้ตกลงที่จะป้ายสินค้า ด้วยเหตุผล(5) รางวัลจะระบุนั่งของอนุญาโตตุลาการและวันเมื่อทำรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปรางวัล

( 1 ) คู่กรณีมีอิสระที่จะยอมรับในรูปแบบของรางวัล
( 2 ) ถ้าหรือในขอบเขตที่ไม่มีข้อตกลง บทบัญญัติต่อไปนี้ .
( 3 ) รางวัลจะได้รับในการเขียนลงนามโดยอนุญาโตตุลาการทั้งหมด หรือ พวก assenting ไปรางวัล
( 4 ) รางวัลจะประกอบด้วยเหตุผลสำหรับรางวัลเว้นแต่จะตกลงรางวัล หรือคู่สัญญาได้ตกลงที่จะจ่ายด้วยเหตุผล
( 5 ) รางวัลจะระบุที่นั่งของอนุญาโตตุลาการ และวันที่รับทำ