This pattern of internal discontent

This pattern of internal discontent and the insufficiency of civil political institutions to foster change can also be found in Asia. Constitutional amendments which curb the judiciary and legislative action which imposes draconian measures curtailing freedom of speech and assembly have been introduced in Malaysia over the last several years. In a 1988 assessment, Chandra Muzaffar, president of the Malaysian NGO, ALIRAN, reported that public fora have become non-existent. Even letters to the editor of print journalism have declined, revealing an element of self-censorship.19 This state repression of the forces of change inherent in the exercise of fundamental rights further indicates how the constitutional process frequently is used as an instrument to subvert fundamental rights, notwithstanding the continued reliance on the same process to privilege certain rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปนี้ภายในสมองของคุณและไม่เพียงพอของสถาบันทางการเมืองพลเรือนเพื่อเสริมสร้างการเปลี่ยนแปลงยังสามารถพบได้ในเอเชีย แก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญซึ่งลดการยุติธรรมและการดำเนินการสภาซึ่งกำหนดมาตรการรุนแรง curtailing เสรีภาพในการพูดและการชุมนุม มีการแนะนำในมาเลเซียหลายปี ในการประเมิน 1988 จันทรา Muzaffar ประธานาธิบดีโงมาเลเซีย ALIRAN รายงานที่สาธารณะสำหรับการได้กลายเป็นไม่มีอยู่ แม้จดหมายถึงบรรณาธิการของวารสารศาสตร์พิมพ์ได้ปฏิเสธ เผยให้เห็นองค์ประกอบของตนเอง-censorship.19 นี้ปราบปรามกองกำลังของการเปลี่ยนแปลงในการออกกำลังกายของสิทธิขั้นพื้นฐานเพิ่มเติมสถานะบ่งชี้ว่า รัฐธรรมนูญประมวลผลมักใช้เป็นเครื่องมือเพื่อ subvert สิทธิขั้นพื้นฐาน อย่างไรก็ตามกระบวนการเดียวกันกับสิทธิ์การใช้งานสิทธิ์บางพึ่งต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบของความไม่พอใจภายในและไม่เพียงพอของสถ​​าบันทางการเมืองทางแพ่งเพ​​ื่อส่งเสริมให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนี้ยังสามารถพบได้ในเอเชีย การแก้ไขรัฐธรรมนูญซึ่งลดตุลาการและดำเนินการทางกฎหมายซึ่งกำหนดมาตรการเข้มงวดกำจัดเสรีภาพในการพูดและการชุมนุมได้รับการแนะนำในประเทศมาเลเซียในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ใน 1988 การประเมินจันทรา Muzaffar ประธานของมาเลเซียเอกชน Aliran รายงานว่าเวทีสาธารณะได้กลายเป็นที่ที่ไม่มีอยู่จริง แม้จดหมายถึงบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์พิมพ์ได้ลดลงเผยให้เห็นองค์ประกอบของตัวเอง censorship.19 นี้รัฐปราบปรามของกองกำลังของการเปลี่ยนแปลงที่มีอยู่ในการออกกำลังกายของสิทธิขั้นพื้นฐานต่อไปแสดงว่ากระบวนการตามรัฐธรรมนูญบ่อยครั้งถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือในการล้มล้างขั้นพื้นฐาน สิทธิแม้จะมีความเชื่อมั่นอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับกระบวนการเดียวกันกับสิทธิ์สิทธิบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบนี้ของความไม่พอใจภายในและไม่มีสถาบันการเมืองแพ่งบุญธรรมเปลี่ยนยังสามารถพบได้ในเอเชีย แก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญตุลาการและนิติบัญญัติซึ่งระงับการกระทำซึ่งกำหนดให้มีมาตรการลิดรอนเสรีภาพในการพูดและการชุมนุมได้รับการแนะนำในมาเลเซียในช่วงหลายปี จันทรามุ ัฟฟาร์ใน 1988 , การประเมิน ,ประธานของมาเลเซียไป aliran รายงานว่า ประชาชนไทยจะไม่มี แม้กระทั่งจดหมายถึงบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์พิมพ์ลดลง เผยให้เห็นองค์ประกอบของการเซ็นเซอร์ตนเอง19 รัฐปราบปรามกองกำลังของการเปลี่ยนแปลงโดยธรรมชาติในการออกกำลังกายของสิทธิพื้นฐานเพิ่มเติม บ่งชี้ว่า กระบวนการตามรัฐธรรมนูญมักถูกใช้เป็นเครื่องมือทำลายสิทธิพื้นฐาน มี อย่างต่อเนื่อง การพึ่งพากระบวนการเดียวกันกับสิทธิ์ สิทธิ