This study examined the effect of n

This study examined the effect of neck cut position on the time to physical collapse in upright restrained halal slaughtered cattle (n = 644). Time to collapse was used as an indirect indicator of the early stages of onset of unconsciousness. Cattle were slaughtered with either a conventional low (LNC) (n = 561) or a high neck cut (HNC) (n = 83). Mean time to final collapse was higher in the LNC compared to HNC group (18.9 ± 1.1 s and 13.5 ± 1.3 s respectively (P < 0.01)). The mean false aneurysm scores were higher in the LNC cattle (0.8 ± 0.0) compared to the HNC (0.6 ± 0.1) (P < 0.01). Animals that took > 20 s to final collapse had larger false aneurysms. In summary, the HNC reduced the mean time to final collapse and the frequency of animals that took longer than 20 s to collapse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ตรวจสอบผลของคอตัดตำแหน่งในเวลาจริงยุบในตรงทรงฮาลาลฆ่าวัว (n = 644) ใช้เวลาในการยุบเป็นตัวบ่งชี้ทางอ้อมตั้งแต่ระยะเริ่มแรกของการเริ่มมีอาการของ unconsciousness วัวควายถูกฆ่า มีทั้งเป็นแบบต่ำ (LNC) (n = 561) หรือคอสูงตัด (HNC) (n = 83) เวลาการยุบสุดท้ายได้สูงกว่า LNC ที่เปรียบเทียบกับกลุ่ม HNC (± 1.1 s และ s 13.5 ± 1.3 18.9 ตามลำดับ (P < 0.01)) โป่งพองเท็จหมายถึงคะแนนสูงกว่าวัว LNC (0.8 ± 0.0) เปรียบเทียบกับ HNC (0.6 ± 0.1) (P < 0.01) สัตว์ที่เอา s > 20 สุดท้ายยุบ aneurysms ใหญ่ไม่ได้ ในสรุป HNC ที่ลดเวลาเฉลี่ยสุดท้ายยุบและความถี่ของสัตว์ที่ใช้เวลาเกินกว่า 20 s เพื่อยุบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้การตรวจสอบผลของการตัดคอตำแหน่งในเวลาที่จะล่มสลายทางกายภาพในการยับยั้งตรงวัวฆ่าฮาลาล (n = 644) ใช้เวลาในการยุบถูกนำมาใช้เป็นตัวบ่งชี้ทางอ้อมของขั้นตอนแรกของการโจมตีของหมดสติ วัวถูกฆ่ามีทั้งต่ำธรรมดา (LNC) (n = 561) หรือตัดคอสูง (HNC) (n = 83) เวลาที่จะล่มสลายสุดท้ายหมายถึงเป็นที่สูงขึ้นใน LNC เทียบกับกลุ่มเฮลท์เน็ตเวิร์ค (18.9 ± 1.1 และ 13.5 ± 1.3 วินาทีตามลำดับ (P <0.01)) ค่าเฉลี่ยคะแนนปากทางที่ผิดพลาดสูงในโค LNC (0.8 ± 0.0) เมื่อเทียบกับเฮลท์เน็ตเวิร์ค (0.6 ± 0.1) (p <0.01) สัตว์ที่เกิด> 20 ที่จะล่มสลายสุดท้ายมีขนาดใหญ่โป่งพองเท็จ โดยสรุป HNC ลดเวลาเฉลี่ยการล่มสลายสุดท้ายและความถี่ของสัตว์ที่ใช้เวลานานกว่า 20 วินาทีที่จะยุบ