PATTAYA, Thailand (June 26, 2015) —

PATTAYA, Thailand (June 26, 2015) — China’s Zhongce Rubber Group Co. Ltd. will hold a ceremonial opening on June 29 of its newest factory, a car and light truck tire plant in Pattaya, with ZC Rubber Shen Jinrong hosting the event.
The factory, located in the Amata City Industrial Park in Rayong Province near the port city of Pattaya, opens with a first-phase annual capacity of 5 million tires, the company said earlier this year. Test production was scheduled to start in late May. ZC Rubber, which goes to market with the Chaoyang, Goodride, Trazano and Westlake brands, did not disclose investment or employment details of the plant, which covers 6.1 million square feet and operates as ZC Rubber Thailand. The company said opening a plant in Thailand reflects its strategic policy of “overseas production, overseas sales.” It also noted that Thailand accounts for 70 percent of global natural rubber production, which should reduce the effect of that the price change of rubber raw materials in the international market will have on ZC Rubber. ZC Rubber said it has invited hundreds of distributors and customers from around the world to witness the ribbon-cutting. The tire maker — which did not mention the pending import duties being levied by the U.S. on Chinese tire makers — was levied antidumping and countervailing duties of 89.77 and 30.87 percent, respectively, the highest levels. ZC Rubber is represented in the U.S. by its ZC Rubber Americas Inc. in Norwalk, Calif. That company, which concentrates the firm’s Arisun premium truck radial brand, has assigned rights to Westlake-brand car and light truck tires to Tireco Inc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัทยา ไทย (26 มิถุนายน 2015) คือกลุ่มของจีน Zhongce ยาง จำกัดจะถือ ceremonial ที่เปิดในวันที่ 29 มิถุนายนโรงงานใหม่ล่าสุด รถยนต์ และโรงงานยางรถบรรทุกไฟในพัทยา พร้อมโฮสติ้งเหตุการณ์โรงแรมจิ่นหรง Shen ยาง ZCโรงงาน อยู่ในอมตะซิตี้พาร์คจังหวัดระยองใกล้ท่าเรือเมืองพัทยา เปิดกับเฟสแรกปีความจุ 5 ล้านยาง บริษัทกล่าวว่า ก่อนหน้านี้ปีนี้ ทดสอบผลิตถูกกำหนดเวลาให้เริ่มในปลายเดือนพฤษภาคม ยาง ZC การไปตลาดกับแบรนด์เฉาหยาง Goodride, Trazano และเวสต์ ไม่เปิดเผยรายละเอียดการลงทุนหรือการจ้างงานของโรงงาน ซึ่งครอบคลุมถึง 6.1 ล้านตารางฟุต และทำงานเป็น ZC ยางไทย กล่าวว่า บริษัทเปิดโรงงานในประเทศไทยสะท้อนให้เห็นถึงนโยบายเชิงกลยุทธ์ของ "ผลิตในต่างประเทศ ขายต่างประเทศ" มันยังกล่าวว่า ประเทศไทยบัญชีร้อยละ 70 ของการผลิตยางธรรมชาติทั่วโลก ซึ่งจะช่วยลดผลของการที่จะมีการเปลี่ยนแปลงราคาของยางดิบในตลาดต่างประเทศบนยาง ZC ยาง ZC กล่าวว่า ได้เชิญผู้แทนจำหน่ายและลูกค้าจากทั่วโลกเพื่อเป็นสักขีพยานการตัดริบบิ้น เครื่องยาง — ซึ่งไม่ได้พูดถึงหน้าที่นำเข้าค้างอยู่ถูกเก็บ โดยสหรัฐฯ ผลิตยางจีน — ถูกเก็บ antidumping และ countervailing หน้าที่ 89.77 และร้อยละ 30.87 ตามลำดับ ระดับสูงสุด ยาง ZC แสดงในสหรัฐอเมริกา โดย Inc. ของแวลูยาง ZC ใน Norwalk รัฐแคลิฟอร์เนีย บริษัทนั้น ซึ่งเรื่องของบริษัท Arisun รถบรรทุกรัศมีเมี่ ได้กำหนดสิทธิเวสต์แบรนด์รถยนต์และยางรถบรรทุกไฟ Tireco อิงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พัทยา, ไทย (26 มิถุนายน 2015) - จีน Zhongce ยางกลุ่ม จำกัด จะจัดพิธีเปิดในวันที่ 29 เดือนมิถุนายนของโรงงานใหม่ล่าสุดของรถและรถบรรทุกเบาโรงงานยางในพัทยาด้วย ZC ยาง Shen Jinrong เจ้าภาพจัดการแข่งขัน
โรงงานตั้งอยู่ในอมตะซิตี้สวนอุตสาหกรรมจังหวัดระยองที่อยู่ใกล้ท่าเรือเมืองพัทยาเปิดขึ้นพร้อมกับเฟสแรกกำลังการผลิตปี 5,000,000 ยาง บริษัท ฯ กล่าวว่าก่อนหน้านี้ในปีนี้ ทดสอบการผลิตมีกำหนดจะเริ่มต้นในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ZC ยางซึ่งจะไปตลาดกับ Chaoyang ใน GOODRIDE, Trazano และแบรนด์เลกไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดการลงทุนหรือการจ้างงานของโรงงานซึ่งครอบคลุม 6,100,000 ตารางฟุตและทำงานเป็น ZC ยางประเทศไทย บริษัท ดังกล่าวเปิดโรงงานในประเทศไทยสะท้อนให้เห็นถึงนโยบายเชิงกลยุทธ์ของ "การผลิตในต่างประเทศขายในต่างประเทศ." นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่าประเทศไทยคิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 70 ของการผลิตยางธรรมชาติทั่วโลกซึ่งจะช่วยลดผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงราคาของยางวัตถุดิบ ในตลาดต่างประเทศจะมี ZC ยาง ZC ยางกล่าวว่าได้รับเชิญหลายร้อยของผู้จัดจำหน่ายและลูกค้าจากทั่วโลกที่จะเป็นพยานตัดริบบิ้น ผู้ผลิตยาง - ซึ่งไม่ได้พูดถึงภาษีนำเข้าที่รอการถูกเรียกเก็บโดยสหรัฐในผู้ผลิตยางจีน - ได้รับการเรียกเก็บอากรตอบโต้การทุ่มตลาดตอบโต้ของ 89.77 และร้อยละ 30.87 ตามลำดับในระดับสูงสุด ZC ยางมีตัวแทนอยู่ในสหรัฐโดย ZC ยางอเมริกาอิงค์ในวอล์ค, Calif. บริษัท ที่พรีเมี่ยมที่มุ่ง Arisun บริษัท รถบรรทุกยี่ห้อรัศมีที่ได้รับมอบหมายให้สิทธิกับรถเวสต์เลกแบรนด์และยางรถบรรทุกแสง Tireco อิงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พัทยา , ไทย ( 26 มิถุนายน 2015 ) - จีน zhongce กลุ่มยาง จำกัด จะจัดพิธีเปิดในวันที่ 29 ของโรงงานใหม่ล่าสุด , รถยนต์และรถบรรทุกแสงยาง โรงงาน ใน พัทยา ด้วย ZC ยาง Shen jinrong เจ้าภาพ .
โรงงานตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร นิคมอุตสาหกรรมในจังหวัดระยอง ใกล้กับ เมืองพอร์ตของพัทยา เปิดกับเฟสแรก ปีผลิตยาง 5 ล้านบริษัท กล่าวว่า ก่อนหน้านี้ในปีนี้ ทดสอบการผลิตถูกกำหนดให้เริ่มต้นในปลายเดือนพฤษภาคมนี้ ZC ยางซึ่งจะไปตลาดกับ Chaoyang , goodride trazano Westlake , และยี่ห้อ ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดการลงทุนหรือการจ้างงานของโรงงานซึ่งครอบคลุมถึง 6.1 ล้านตารางฟุต และทำหน้าที่เป็น ZC ยางไทยบริษัท กล่าวว่า การเปิดโรงงานในไทย สะท้อนให้เห็นถึง นโยบาย ยุทธศาสตร์ของ " การผลิต การขาย ต่างประเทศ ต่างประเทศ มันยังตั้งข้อสังเกตว่า บัญชีไทยร้อยละ 70 ของการผลิตยางทั่วโลก ซึ่งจะลดผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงราคาของวัสดุยางดิบในตลาดโลกจะมี ZC ยางZC ยางกล่าวว่า ได้เชิญหลายร้อยตัวแทนจำหน่ายและลูกค้าจากทั่วโลกเพื่อมาเป็นพยานริบบิ้นตัด ยางผู้ผลิต - ซึ่งไม่ได้กล่าวถึงต้องถูกเก็บภาษีอากรขาเข้า โดยสหรัฐ เมื่อผู้ผลิต - ยางจีนถูกเก็บภาษีการตอบโต้การทุ่มตลาดและการตอบโต้และหน้าที่ของ 89.77 30.87 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ในระดับ มากที่สุด ZC ยางจะแสดงในสหรัฐอเมริกาโดย ZC ยางอเมริกา ใน Norwalk , รัฐแคลิฟอร์เนียที่ บริษัท ที่มุ่งเน้นของ บริษัท พรีเมี่ยม รัศมี arisun รถบรรทุกยี่ห้อ ได้มอบหมายให้สิทธิใน Westlake ยี่ห้อรถและยางรถบรรทุกแสง tireco Inc