Dear Sir/Madam, Yesterday I ordered

Dear Sir/Madam,
Yesterday I ordered some items on your web site and I paid through Bangkok bank, bank transfer.
I just looked at my invoice and it says "Not Paid"
Invoice numbers;

184675382863
189326983849.
Also I ordered most of these items with your seller "We2perfect" Why dont they combine shipping cost?They have charged me 240B for shipping which I think is very expensive. Can you give me a refund on some of the shipping cost?

Best Regards.Tony Chapman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่อง เมื่อวานนี้ฉันสั่งสินค้าบางอย่างบนเว็บไซต์ของคุณ และฉันจ่ายเงินผ่านทาง ธนาคารกรุงเทพ ธนาคาร ผมเพียงมองที่ใบแจ้งหนี้ของฉัน และมันบอกว่า "ไม่จ่าย" หมายเลขใบแจ้งหนี้184675382863 189326983849 นอกจากนี้ ผมสั่งของรายการเหล่านี้กับเจ้าของประกาศ "We2perfect" ทำไมพวกเขาถึงไม่รวมค่าขนส่ง พวกเขาได้คิดฉัน 240B สำหรับขนส่งสินค้าซึ่งผมคิดว่า มีราคาแพงมาก คุณสามารถให้คืนเงินมาให้ค่าขนส่งบางที่ดีที่สุด Regards.Tony แชปแมน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam,
. เมื่อวานนี้ผมได้รับคำสั่งบางรายการบนเว็บไซต์ของคุณและฉันจ่ายเงินผ่านธนาคารกรุงเทพโอนเงินผ่านธนาคาร
ฉันเพียงแค่มองไปที่ใบแจ้งหนี้ของฉันและมันบอกว่า "ไม่ได้เรียกชำระแล้ว"
หมายเลขใบแจ้งหนี้; 184675382863 189326983849. นอกจากนี้ผมสั่งซื้อมากที่สุดของรายการเหล่านี้ กับผู้ขายของคุณ "We2perfect" ทำไมไม่พวกเขารวมค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้า? พวกเขาได้กำชับให้เรา 240B สำหรับการขนส่งสินค้าซึ่งผมคิดว่ามีราคาแพงมาก คุณสามารถให้ฉันคืนเงินในบางส่วนของค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าหรือไม่ที่ดีที่สุด Regards.Tony แชปแมน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,เมื่อวานนี้ผมสั่งรายการบนเว็บไซต์ของคุณและฉันจ่ายเงินผ่านธนาคาร โอนเงินผ่านธนาคาร .ผมแค่ดูในใบแจ้งหนี้ของฉันและกล่าวว่า " ไม่จ่าย "หมายเลขใบแจ้งหนี้ ;184675382863189326983849 .ฉันสั่งให้มากที่สุดของรายการเหล่านี้กับผู้ขาย " we2perfect " ทำไมพวกเขารวมค่าจัดส่ง ? พวกเขาจะเรียกฉัน 240b สำหรับการจัดส่งที่ฉันคิดว่ามันแพงมาก ขอเงินคืนในบางส่วนของค่าใช้จ่ายการจัดส่งสินค้า ?นับถือ โทนี่ แชปแมน