Youngsters who are more peer-orient

Youngsters who are more peer-oriented have a higher probability of drinking more alcohol than
youngsters who are more family-oriented. We also found that drinking with the family acted as a
protective mechanism for problematic alcohol behaviour, while drinking with friends has a large
impact on last month alcohol use. If adolescents spend more time with a larger group of friends they
are more likely to show excessive alcohol use. There is also a strong relation between having friends
who are delinquent, or being a member of a group who commit illegal acts (gang membership), and
the use of alcohol

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยาวชนที่มีเพื่อนแปลกมีความสูงของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพิ่มมากขึ้นกว่าเยาวชนที่มีครอบครัว เรายังพบว่า ดื่มกับครอบครัวได้ปฏิบัติเป็นการกลไกป้องกันพฤติกรรมปัญหาแอลกอฮอล์ ในขณะที่ดื่มกับเพื่อนที่มีขนาดใหญ่ผลกระทบในการใช้แอลกอฮอล์เดือน ถ้าวัยรุ่นใช้เวลามากกว่า เวลากับกลุ่มเพื่อนของพวกเขามีแนวโน้มที่จะแสดงการใช้แอลกอฮอล์มากเกินไป นอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างการมีเพื่อนที่มีการผิดนัดชำระหนี้ หรือเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้กระทำการกระทำที่ผิดกฎหมาย (สมาชิกแก๊ง), และการใช้แอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยาวชนที่มีมากขึ้นเพื่อนที่มุ่งเน้นการมีโอกาสสูงขึ้นของการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากกว่าเยาวชนที่มีครอบครัวที่มุ่งเน้น นอกจากนี้เรายังพบว่าการดื่มกับครอบครัวทำหน้าที่เป็นกลไกการป้องกันสำหรับพฤติกรรมของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีปัญหาในขณะที่ดื่มกับเพื่อนที่มีขนาดใหญ่ส่งผลกระทบต่อเดือนที่ผ่านมาจากการดื่มสุรา หากวัยรุ่นใช้เวลาอยู่กับกลุ่มใหญ่ของเพื่อนของพวกเขามีแนวโน้มที่จะแสดงให้เห็นการใช้ดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป นอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างการมีเพื่อนที่เป็นผู้กระทำผิดหรือการเป็นสมาชิกของกลุ่มที่กระทำผิดกฎหมายการกระทำ (สมาชิกแก๊ง) และการใช้งานของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เยาวชนที่มุ่งเน้นให้เพื่อนมีความน่าจะเป็นที่สูงขึ้นของการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากกว่า
เยาวชนที่เป็นครอบครัวที่มุ่งเน้น นอกจากนี้เรายังพบว่า ดื่มกับครอบครัว ทำตัวเป็นกลไกป้องกันปัญหาพฤติกรรม
แอลกอฮอล์ขณะดื่มกับเพื่อนที่มีขนาดใหญ่
ผลกระทบการใช้แอลกอฮอล์ เมื่อเดือนที่แล้ว ถ้าวัยรุ่นใช้เวลาเพิ่มเติมกับเพื่อนกลุ่มใหญ่ของพวกเขา
มีแนวโน้มที่จะแสดงการใช้แอลกอฮอล์ที่มากเกินไป นอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างการมีเพื่อน
ที่เป็นผู้กระทำผิด หรือเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้ยอมรับการกระทำที่ผิดกฎหมาย ( เป็นสมาชิกแก๊ง ) และ
ใช้แอลกอฮอล์