Dear Khun Wuttisak/Khun Adisa, Rega

Dear Khun Wuttisak/Khun Adisa,

Regarding the renovation cost of CYCAM Bike Shop, we like to inquire for more details on the part of Electrical and Air Conditioning System. As per attached spread sheet, please fill in the details on the cells for our understanding.

For Lighting Fixtures and Air Conditioning System, please mark on the layout floor plan of the items mentioned in the spread sheets.

For Cable & wire, conduit & Raceways, please advise the reasons for using so long the wiring of different items.

For Air conditioning, please advise the reasons for using so much as 22 sets in this shop

Please can you advise us by tomorrow afternoon
Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Wuttisak/คุณ Adisa เกี่ยวกับต้นทุนปรับปรุงร้านจักรยาน CYCAM เราอยากสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมในส่วนของไฟฟ้าและระบบปรับอากาศ ตามแนบแผ่นกระจาย กรุณากรอกรายละเอียดในเซลล์เพื่อความเข้าใจของเรา สำหรับโคมและระบบเครื่องปรับอากาศ กรุณาทำเครื่องหมายบนแผนผังโครงร่างของรายการที่กล่าวไว้ในแผ่นงานการกระจาย สำหรับสายเคเบิล และลวด ท่อร้อยสาย และ Raceways กรุณาแจ้งเหตุผลในการใช้นาน สายของสินค้าแตกต่างกัน เครื่องปรับอากาศ กรุณาแจ้งเหตุผลในการใช้ดังนั้นมากถึง 22 ชุดในร้านนี้ กรุณาสามารถคุณแจ้งเรา โดยช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณวุฒิศักดิ์ / คุณ Adisa, ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการปรับปรุงใหม่ของ CYCAM ร้านจักรยานที่เราต้องการจะสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมในส่วนของเครื่องใช้ไฟฟ้าและระบบปรับอากาศ ตามที่แนบแผ่นกระจายกรุณากรอกข้อมูลลงในรายละเอียดเกี่ยวกับเซลล์สำหรับความเข้าใจของเรา. สำหรับการแข่งขันโคมไฟและระบบปรับอากาศโปรดทำเครื่องหมายในแผนชั้นรูปแบบของรายการที่ระบุไว้ในแผ่นกระจาย. สำหรับสายเคเบิลและสายท่อและ Raceways กรุณาแจ้งสาเหตุของการใช้มานานแล้วสายไฟของรายการที่แตกต่างกัน. สำหรับเครื่องปรับอากาศ, กรุณาแจ้งสาเหตุของการใช้ให้มากที่สุดเท่าที่ 22 ชุดในร้านนี้กรุณาคุณสามารถให้คำแนะนำเราโดยในวันพรุ่งนี้ช่วงบ่ายขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ / คุณสา วุฒิศักดิ์ , ปรับปรุง

เกี่ยวกับต้นทุนของร้านจักรยาน cycam เราชอบที่จะสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมในส่วนของระบบไฟฟ้าและระบบปรับอากาศ ตามแนบแผ่นกระจาย กรุณากรอกรายละเอียดในเซลล์สำหรับความเข้าใจของเรา

สำหรับส่วนควบของแสงสว่าง และระบบปรับอากาศกรุณาทำเครื่องหมายในรูปแบบผังพื้นของรายการดังกล่าวในแผ่นกระจาย

&สำหรับสายเคเบิล , ท่อ& raceways กรุณาแจ้งเหตุผลในการใช้นาน การเดินสายของรายการที่แตกต่างกัน

สำหรับเครื่องปรับอากาศ กรุณาแจ้งเหตุผลในการใช้มากเป็น 22 ชุดในร้าน

กรุณา คุณสามารถแจ้งให้เราทราบ พรุ่งนี้ตอนบ่าย
ขอแสดงความนับถือ