Claimant also emphatically objects

Claimant also emphatically objects the argument maintained by the Government of Peru regarding China's notification to ICSID pursuant to Article 25(4) of the Convention. Claimant maintains that such notification is only for informative purposes and has no direct legal consequences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้อ้างกึกก้องยังวัตถุอาร์กิวเมนต์โดยรัฐบาลเปรูเกี่ยวกับจีนแจ้งเตือน ICSID ตาม 25(4) บทความนี้ ผู้อ้างรักษาว่า มีประสงค์ข้อมูลแจ้งเตือนดังกล่าว และมีผลทางกฎหมายโดยตรงไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจทก์ยังกึกก้องวัตถุอาร์กิวเมนต์ดูแลโดยรัฐบาลเปรูเกี่ยวกับการแจ้งเตือนของจีนตาม ICSID มาตรา 25 (4) ของอนุสัญญา โจทก์ยืนยันว่าการแจ้งเตือนดังกล่าวเป็นเพียงเพื่อให้ข้อมูลและไม่มีผลทางกฎหมายโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โจทก์ยังกึกก้องวัตถุอาร์กิวเมนต์ที่ดูแลโดยรัฐบาลเปรูเกี่ยวกับจีนแจ้ง ) ตามข้อ 27 ( 4 ) ของอนุสัญญาฯ โจทก์ยังคงยืนยันว่า การแจ้งเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ให้ข้อมูลและไม่มีผลทางกฎหมายโดยตรง