Information overload is nothing new

Information overload is nothing new (the term was first coined in the 1960s), but it’s getting worse. Emails, voicemails, texts, tweets, blogs, posts, newsfeeds, instant messages and myriad documents in all shapes and formats conspire to eat into our time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอเวอร์โหลดข้อมูลจะไม่มีอะไรใหม่ (คำถูกต้องเป็นในช่วงปี 1960), แต่มันเริ่มแย่ อีเมล์ voicemails ข้อความ เข้ามา บล็อก โพสต์ newsfeeds ข้อความโต้ตอบแบบทันที และเอกสารที่พักในรูปร่างและรูปแบบหารกินเป็นเวลาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลเกินจะไม่มีอะไรใหม่ (คำประกาศเกียรติคุณเป็นครั้งแรกในปี 1960) แต่มันเลวร้ายลง อีเมล, ข้อความเสียง, ข้อความ, ทวีต, บล็อก, ข้อความ, newsfeeds ข้อความโต้ตอบแบบทันทีและเอกสารมากมายในรูปทรงและทุกรูปแบบสมรู้ร่วมคิดที่จะกินเป็นเวลาของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบข้อมูลมีอะไรใหม่ ( ระยะ coined ครั้งแรกในปี 1960 ) แต่มันก็แย่ลง อีเมล์ , ข้อความเสียง , ข้อความ , บทความ , บล็อก , โพสต์ , newsfeeds , ข้อความโต้ตอบแบบทันทีและเอกสารมากมายในรูปทรงและรูปแบบ ที่พยายามกินเข้าไปในเวลาของเรา