Dear Pornpimon, We are confused by

Dear Pornpimon,



We are confused by this draft.

According to this draft, below two batches were shipped together.

JMIE16A11223-002 CK4Q 9K546 AA 1,200



JMIE16A11223-003 BK2Q 9B395 CA 1,000



But, JMIE16A11223-002 was shipped under COAU7130289202 in last shipment. Please verify and confirm with us. Thanks.

Your prompt reply will be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคณะวิทยา เราจะสับสน โดยร่างนี้ตามร่างนี้ ด้านล่าง 2 ชุดจัดส่งร่วมกันAA JMIE16A11223-002 CK4Q 9K 546 1,200 JMIE16A11223-003 BK2Q 9B395 CA 1,000 แต่ JMIE16A11223 002 จัดส่งภายใต้ COAU7130289202 ในการจัดส่งล่าสุด กรุณาตรวจสอบ และยืนยันกับเรา ขอบคุณตอบกลับคุณจะได้ชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพรพิมล,



เรากำลังสับสนโดยร่างนี้

ตามที่ร่างนี้ด้านล่างทั้งสองถูกส่งแบตช์ด้วยกัน

JMIE16A11223-002 CK4Q 9K546 AA 1,200



JMIE16A11223-003 BK2Q 9B395 CA 1,000



แต่ JMIE16A11223-002 ถูกส่งภายใต้ COAU7130289202 ในการจัดส่งสินค้าที่ผ่านมา กรุณาตรวจสอบและยืนยันกับเรา ขอบคุณ

ตอบกลับให้คุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรพิมล ที่รัก ,เราสับสน โดยร่างนี้ตามร่างนี้ ด้านล่างของชุดที่สองถูกส่งมาด้วยกันjmie16a11223-002 ck4q 9k546 AA 1200jmie16a11223-003 bk2q 9b395 CA 1000แต่ jmie16a11223-002 ถูกส่งภายใต้ coau7130289202 ในสินค้าล่าสุด กรุณาตรวจสอบและยืนยันกับเรา ขอบคุณตอบกลับให้คุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก