I. INTRODUCTIONThe industry is alre

I. INTRODUCTION
The industry is already working for quite a while on the issue
of measuring the phasors of the quantities in the electrical
power system. A first standard on this issue, IEEE 1344 [6]
was available since 1995.
Phasor Measurement Units (PMUs) were already available
in 2003, when the big blackouts in the north-east of the USA
and in Italy gave this technology a big boost. The PMUs
became recognized as an effective tool for observing the
status of the power network and ensuring its stability. Shortly
after the dramatic events, the Eastern Interconnect Phasor
Project (EIPP) [4] was founded with the focus to apply wide
area measurement, monitoring and control for improving the
reliability of the power system. The activities of the EIPP will
be continued by the North American Synchro Phasor Initiative
(NASPI) [8]. In Europe, the UCTE is also using wide area
monitoring with PMUs for observing the status of the network
[10].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I. บทนำอุตสาหกรรมนี้แล้วทำมากในขณะปัญหาวัด phasors ของปริมาณในการไฟฟ้าระบบพลังงาน มาตรฐานแรกเรื่องนี้ IEEE 1344 [6]มีตั้งแต่ 1995แล้วมี Phasor หน่วยวัด (PMUs)ใน 2003 เมื่อมีขนาดใหญ่ในทิศเหนือตะวันออกของสหรัฐอเมริกาและในอิตาลีให้เทคโนโลยีนี้เพิ่มขนาดใหญ่ PMUsกลายเป็นที่รู้จักว่าเป็นเครื่องมือมีประสิทธิภาพสำหรับการสังเกตการสถานะของเครือข่ายอำนาจและเสถียรภาพความมั่นใจ ในไม่ช้าหลังเหตุการณ์ระทึกใจ Phasor เชื่อมภาคตะวันออกโครงการ (EIPP) [4] ก่อตั้งขึ้น ด้วยความกว้างไปวัดพื้นที่ การตรวจสอบ และการควบคุมสำหรับการปรับปรุงการความน่าเชื่อถือของระบบไฟฟ้า กิจกรรมของ EIPP จะดำเนินต่อไป โดยริ Phasor Synchro อเมริกาเหนือ(NASPI) [8] . ในยุโรป UCTE จะใช้บริเวณกว้างตรวจสอบกับ PMUs สำหรับการสังเกตสถานะของเครือข่าย[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. บทนำ
อุตสาหกรรมมีอยู่แล้วทำงานมากในขณะที่ในเรื่อง
ของการวัดเฟสเซอร์ของปริมาณไฟฟ้าใน
ระบบไฟฟ้า มาตรฐานเป็นครั้งแรกในเรื่องนี้ IEEE 1344 [6]
ที่มีอยู่ตั้งแต่ปี 1995.
Phasor วัดหน่วย (PMUs) มีอยู่แล้ว
ในปี 2003 เมื่อหน้ามืดขนาดใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศสหรัฐอเมริกา
และในอิตาลีให้เทคโนโลยีนี้เพิ่มขนาดใหญ่ . PMUs
กลายเป็นที่ยอมรับว่าเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการสังเกต
สถานะของเครือข่ายอำนาจและสร้างความมั่นใจเสถียรภาพ ไม่นาน
หลังจากที่เหตุการณ์ที่น่าทึ่งตะวันออก Interconnect Phasor
โครงการ (EIPP) [4] ก่อตั้งขึ้นโดยมุ่งเน้นที่จะใช้ความกว้าง
วัดพื้นที่ตรวจสอบและควบคุมสำหรับการปรับปรุง
ความน่าเชื่อถือของระบบไฟฟ้า กิจกรรมของ EIPP จะ
ได้รับการอย่างต่อเนื่องโดยในอเมริกาเหนือซิงโครเฟสเซอรริเริ่ม
(NASPI) [8] ในยุโรป UCTE ยังใช้พื้นที่กว้าง
ตรวจสอบกับ PMUs สำหรับการสังเกตสถานะของเครือข่าย
[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแนะนำอุตสาหกรรมมีอยู่แล้วทำงานมานานในเรื่อง
วัด phasors ของปริมาณในระบบพลังงานไฟฟ้า
. เป็นมาตรฐานแรก ในประเด็นนี้ โดยสังคม [ 6 ]
คือใช้ได้ตั้งแต่ปี 1995 หน่วยการวัด
เฟสเซอร์ ( pmus ) มีอยู่แล้ว
ในปี 2003 เมื่อไฟดับครั้งใหญ่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา
และอิตาลีให้เทคโนโลยีนี้เพิ่มขนาดใหญ่ การ pmus
กลายเป็นที่รู้จักเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเพื่อดูสถานะของเครือข่ายพลังงาน
และมั่นใจในเสถียรภาพของ ในไม่ช้า
หลังจากเหตุการณ์ดราม่า ตะวันออก ( โครงการเฟสเซอร์
( eipp ) [ 4 ] ก่อตั้งขึ้นโดยมุ่งเน้นการประยุกต์ใช้การวัด
พื้นที่กว้าง , ควบคุมและตรวจสอบสำหรับการปรับปรุง
ความน่าเชื่อถือของระบบพลังงาน กิจกรรมของ eipp จะ
จะดำเนินต่อไปโดย
ซิงโครเฟเซอร์ ) อเมริกาเหนือ ( naspi ) [ 8 ] ในยุโรป ucte ยังใช้พื้นที่กว้างติดตามด้วย
pmus สังเกตสถานะของเครือข่าย
[ 10 ]