South East Sulawesi, Indonesia (120

South East Sulawesi, Indonesia (120° 45′–124° 06′ E: 3°–6° S) has a rapidly developing mariculture sector. The sector essentially consists of small scale farmer owned/leased, operated and managed systems located mainly in rural coastal villages. The study was aimed at evaluating the nature and the socio-economics of the major culture practices in SE Sulawesi. The number of households engaged in mariculture in SE Sulawesi increased from 9929 in 2001 to 31,086 in 2012. Over the same time the culture area increased from 1193 ha to 26,950 ha and production from 9400 t to 640,226 t, with the main commodity, being the seaweed species Kappaphycus alvarezii (cottonii) and Eucheuma denticulatum (spinosum), accounting for more than 95% of the production, followed by grouper species. In addition farming of lobster, winged pearl oyster and sea cucumber, all based on seedstock collected form the wild, also occurs. In this paper the practices of the four major commodities cultured in SE Sulawesi, viz. seaweed, groupers, lobsters and winged pearl oyster are described and are based on information collected through a number of surveys conducted in the Buton and Muna Islands and in Kendari, in 2012–2013. Accordingly, information on the farming communities, such as the average age of farmers, years of farming experiences, education level and other related aspects together with information on the culture cycle duration, yields, and costs involved for each commodity are presented. For example, in seaweed culture the annual production (by dry weight) per farm ranged from 0.4 to 42 t/yr (mean 6.1 t/year) and the crop size ranged from 0.1 to 10.0 t/yr (mean 1.2 t/yr), and equates to around 1 t/ha and 6 t/ha/yr (assuming 6 crops per year). Operating costs for seaweed culture ranged from IDR 0.01–10.7 × 106 (mean IDR 2.08 × 106), and were mainly for purchase of seed (63%), fuel (20%) and labour (16%). Cost of Production (CoP) ranged from IDR 1000–8000/kg (mean IDR 4900/kg). Policies, strategies and planning to further develop mariculture in SE Sulawesi will need on-going support of farmer clusters, along with training in business management and marketing that will help empower farmers and provide them with the ability to have more influence on the market chain. Environmental factors will also need to be taken into account when planning the development of new and expanding mariculture activities, particularly changing environmental conditions associated with monsoonal weather patterns, and ensuring impacts of farming activities on the environment are minimised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sulawesi ตะวันออกเฉียงใต้ อินโดนีเซีย (06′ 45′ – 124 ° 120° e: 3° 6° S) มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว mariculture ภาคการ ภาคหลักประกอบด้วยมาตราส่วนขนาดเล็กชาวนาเป็นเจ้าของ/เช่า ระบบ และดำเนินการบริหารจัดการส่วนใหญ่ในหมู่บ้านชนบทที่ชายฝั่งนั้น การศึกษาที่มุ่งประเมินธรรมชาติและสังคมเศรษฐกิจของปฏิบัติวัฒนธรรมหลักใน SE Sulawesi จำนวนครัวเรือนใน mariculture ใน SE Sulawesi เพิ่มขึ้นจาก 9929 ใน 2001-31,086 ใน 2012 วัฒนธรรมเพิ่มขึ้นจาก 1193 ฮา 26,950 ฮา กันและผลิตจาก 9400 t 640,226 t มีสินค้าหลัก สาหร่ายชนิด Kappaphycus alvarezii (เซอร์) และ denticulatum รดิว (spinosum), บัญชีมากกว่า 95% ของการผลิต ตาม ด้วยพันธุ์ปลากะรัง ทั้งหมดนอกจากนี้ การทำฟาร์มกุ้ง หอยมุกปีก และปลิง ตาม seedstock ที่รวบรวมแบบฟอร์มพิศวง เกิดขึ้น ในเอกสารนี้อ่างปฏิบัติของสินค้าโภคภัณฑ์หลักสี่ใน Sulawesi SE, viz.สาหร่าย คัว กุ้งก้ามกรามและหอยมุกปีกไว้ และขึ้นอยู่กับข้อมูลที่รวบรวมจำนวนสำรวจ ใน Buton และเกาะ Muna และ ในเกนดา รี ใน 2012-2013 ตามลำดับ ข้อมูลชุมชนนา อายุเฉลี่ยของเกษตรกร ปีของประสบการณ์การทำฟาร์ม ระดับการศึกษา และด้านอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลวัฒนธรรมรอบระยะเวลา ทำให้ และมีแสดงต้นทุนสำหรับสินค้าแต่ละ ตัวอย่าง ในวัฒนธรรมสาหร่าย การผลิตประจำปี (โดยน้ำหนักแห้ง) ต่อฟาร์มอยู่ในช่วงจาก 0.4 t 42 ปี (t เฉลี่ย 6.1 ปี) และขนาดของพืชที่อยู่ในช่วงจาก 0.1 เพื่อ t 10.0 ปี (เฉลี่ย 1.2 t/ปี), และเท่ากับประมาณ 1 t/ha และ 6 t/ha/ปี (สมมติว่าพืช 6 ปี) ต้นทุนการดำเนินงานวัฒนธรรมสาหร่ายมา IDR 0.01 – 10.7 × 106 (เฉลี่ย IDR 2.08 × 106), และมีส่วนสำคัญสำหรับซื้อเมล็ดพันธุ์ (63%), น้ำมัน (20%) และแรงงาน (16%) ต้นทุนการผลิต (ตำรวจ) มา IDR 1000 – 8000 กิโลกรัม (เฉลี่ย IDR 4900/kg) นโยบาย กลยุทธ์ และการวางแผนการ พัฒนา mariculture ใน SE Sulawesi จะต้องสนับสนุนกำลังของชาวนาที่คลัสเตอร์ การฝึกอบรมในการจัดการธุรกิจ และการตลาดที่จะช่วยให้อำนาจเกษตรกร และมีความสามารถในการมีอิทธิพลมากในห่วงโซ่การตลาด นอกจากนี้ปัจจัยแวดล้อมจะต้องนำมาพิจารณาเมื่อการพัฒนาของ mariculture ใหม่ และขยายกิจกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบอากาศนอกกระจก และมั่นใจผลกระทบของการเกษตรกับสิ่งแวดล้อมมีกระบวนการวางแผน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะวันออกเฉียงใต้สุลาเวสีอินโดนีเซีย (120 ° 45'-124 ° 06 'E: 3 ° -6 ° S) มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วของภาคเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ ภาคหลักประกอบด้วยเกษตรกรขนาดเล็กที่เป็นเจ้าของ / เช่าดำเนินการระบบและการบริหารจัดการส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านชายฝั่งชนบท การศึกษาได้มุ่งเป้าไปที่การประเมินลักษณะและเศรษฐศาสตร์ทางสังคมของการปฏิบัติที่สำคัญในวัฒนธรรม SE สุลาเวสี จำนวนครัวเรือนร่วมในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำใน SE สุลาเวสีเพิ่มขึ้นจาก 9,929 ในปี 2001 เพื่อ 31,086 ในปี 2012 ในช่วงเวลาเดียวกันในพื้นที่วัฒนธรรมเพิ่มขึ้นจาก 1,193 ไร่ 26,950 ไร่และการผลิตจาก 9,400 ตันไป 640,226 ตันโดยมีสินค้าหลักเป็น สายพันธุ์สาหร่าย Kappaphycus alvarezii (cottonii) และ Eucheuma denticulatum (spinosum) คิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 95% ของการผลิตตามสายพันธุ์ปลากะรัง นอกจากนี้การทำฟาร์มของกุ้ง, หอยมุกปีกและปลิงทะเลทั้งหมดขึ้นอยู่กับรูปแบบการเก็บรวบรวม seedstock ป่าก็เกิดขึ้น ในบทความนี้การปฏิบัติในสี่ของสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญในการเพาะเลี้ยง SE สุลาเวสี ได้แก่ สาหร่ายทะเลปลากะรัง, กุ้งและหอยมุกปีกจะมีคำอธิบายและอยู่บนพื้นฐานข้อมูลที่เก็บรวบรวมผ่านจำนวนของการสำรวจดำเนินการใน Buton และมูนาหมู่เกาะและใน Kendari ใน 2012-2013 ดังนั้นข้อมูลเกี่ยวกับชุมชนเกษตรกรรมเช่นอายุเฉลี่ยของเกษตรกรปีของประสบการณ์การเลี้ยงระดับการศึกษาและด้านอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องร่วมกันกับข้อมูลเกี่ยวกับระยะเวลาของวงจรวัฒนธรรมอัตราผลตอบแทนและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการสำหรับสินค้าแต่ละที่นำเสนอ ยกตัวอย่างเช่นในวัฒนธรรมสาหร่ายผลิตประจำปี (โดยน้ำหนักแห้ง) ต่อฟาร์มอยู่ระหว่าง 0.4-42 ตัน / ปี (เฉลี่ย 6.1 ตัน / ปี) และขนาดของการเพาะปลูกอยู่ในช่วง 0.1-10.0 ตัน / ปี (เฉลี่ย 1.2 ตัน / ปี) และเท่ากับประมาณ 1 ตัน / ไร่และ 6 ตัน / เฮกตาร์ / ปี (สมมติว่าพืช 6 ต่อปี) ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานวัฒนธรรมสาหร่ายตั้งแต่ IDR 0.01-10.7 × 106 (ค่าเฉลี่ย 2.08 IDR × 106) และส่วนใหญ่ในการซื้อเมล็ดพันธุ์ (63%) น้ำมันเชื้อเพลิง (20%) และแรงงาน (16%) ต้นทุนการผลิต (CoP) ตั้งแต่ IDR 1000-8000 / kg (หมายถึง IDR 4900 / kg) นโยบายกลยุทธ์และการวางแผนเพื่อพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำใน SE สุลาเวสีจะต้องที่กำลังรับการสนับสนุนจากกลุ่มเกษตรกรพร้อมกับการฝึกอบรมในการบริหารจัดการธุรกิจและการตลาดที่จะช่วยเพิ่มขีดความสามารถของเกษตรกรและให้พวกเขามีความสามารถที่จะมีอิทธิพลมากขึ้นในห่วงโซ่ตลาด ปัจจัยแวดล้อมยังจะต้องนำมาพิจารณาเมื่อมีการวางแผนการพัฒนาของใหม่และขยายกิจกรรมเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบสภาพอากาศมรสุมและสร้างความมั่นใจผลกระทบจากกิจกรรมการเกษตรที่มีต่อสิ่งแวดล้อมน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะวันออกเฉียงใต้ Sulawesi , อินโดนีเซีย ( 120 ° 45 ′– 124 / 06 ได้รับ E : 3 °– 6 / s ) มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว การเลี้ยงสัตว์ทะเลภาค ภาคหลักประกอบด้วยขนาดเล็กเกษตรกรเป็นเจ้าของ / เช่า ที่ดําเนินการ และการจัดการระบบหมู่บ้านชายฝั่งตั้งอยู่ส่วนใหญ่ในชนบท the เขาหิวข้าว at evaluating จม ( the socio ลำดับที่ของ the major culture practices in se sulawesi .จำนวนครัวเรือนมีส่วนร่วมในการเลี้ยงสัตว์ทะเลในเซ Sulawesi จะเป็นการเพิ่มขึ้นจากในปี 2544 เพื่อ 31086 2012 กว่าเวลาเดียวกันพื้นที่วัฒนธรรมเพิ่มขึ้นจากเกมส์ฮาฮา และ ผลิตจาก 26950 9400 t 640226 T กับชุดหลักเป็นสาหร่ายทะเลชนิด kappaphycus alvarezii ( cottonii ) และ eucheuma denticulatum ( spinosum ) บัญชีสำหรับมากกว่า 95% ของการผลิตตามมาด้วยปลาเก๋าชนิด เวลา farming ของ Blackberry , oyster pearl winged ( sea cucumber , all ขณะ seedstock collected form the wild , also occurs . ในกระดาษนี้การปฏิบัติของสี่หลักสินค้าเพาะเลี้ยงเซ Sulawesi ได้แก่ สาหร่าย , ปลากะรัง ,กุ้งมังกร และ หอยมุกที่มีปีกจะอธิบายและอยู่บนพื้นฐานของข้อมูลที่รวบรวมผ่านทางหมายเลขของการสำรวจในและเพียงวิธีเกาะและใน Kendari , ในปี 2012 - 2013 ตามข้อมูลในชุมชนเกษตรกรรม เช่น อายุเฉลี่ยของเกษตรกร ปีการเพาะปลูกระดับการศึกษา และด้านอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรมรอบระยะเวลา , ผลผลิต , และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องในแต่ละชุด ซึ่งประกอบด้วย ตัวอย่างเช่น ในการเลี้ยงสาหร่ายผลิตต่อปี ( โดยน้ำหนักแห้ง ) ต่อไร่ อยู่ระหว่าง 0.4 ถึง 42 ปี ( หมายถึง 6.1 ตัน / ปี ) และพืชขนาดตั้งแต่ 0.1 ถึง 10.0 t / ปี ( เฉลี่ย 1.2 ตัน / ปี )และ ก็ ประมาณ 1 ตัน / ไร่ และ 6 ตัน / เฮกแตร์ / ปี ( สมมติว่า 6 ไร่ต่อปี ) operating costs for culture seaweed ranged from idr 0.01 – 10.7 × 106 ( รายการ idr 2.08 × 106 ขนาดเล็ก ( สำหรับจุดอ่อนนุช purchase ของ seed ( 63 เช่นกระตุ้น ( 20 เช่นคุณใต้ถุน ( 16 เช่น . ต้นทุนการผลิต ( ตำรวจ ) ค่าเครดิต 1000 – 8000 / kg ( หมายถึงเครดิต 4900 / กิโลกรัม ) นโยบายกลยุทธ์และการวางแผนในการพัฒนาการเลี้ยงสัตว์ทะเลในเซ Sulawesi จะต้องไปสนับสนุนกลุ่มเกษตรกร พร้อมกับการฝึกอบรมการจัดการธุรกิจ และการตลาด ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกร และให้พวกเขามีความสามารถในการมีอิทธิพลมากขึ้นในห่วงโซ่ของตลาดปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมก็จะต้องนำมาพิจารณาเมื่อมีการวางแผนการพัฒนาใหม่และการขยายกิจกรรมการเลี้ยงสัตว์ทะเล โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลงสภาวะสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศแบบมรสุม และสร้างผลกระทบของการเลี้ยงในสภาพแวดล้อมจะลดลง .