I will be having a call with BHI re

I will be having a call with BHI regional later this week and would like to check in with respect to Thailand.

Can you please let me know if there are changes I should be aware of (e.g., plan changes, large claims) or activities led by us (e.g., employee sessions)?

Please note this should be a quick update, based on your knowledge of the file. There is no expectation for you to contact the insurer or the client.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะมีการโทร ด้วย BHI ภูมิภาคปลายสัปดาห์นี้ และต้องการตรวจสอบในส่วนที่เกี่ยวกับประเทศไทย สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีการเปลี่ยนแปลงที่ควรทราบ (เช่น วางแผนการเปลี่ยนแปลง เรียกร้องใหญ่) หรือกิจกรรมที่นำ โดยเรา (เช่น พนักงานครั้ง) หมายเหตุ:ควรปรับปรุงอย่างรวดเร็ว ความของแฟ้ม ไม่คาดหวังการติดต่อภัยหรือไคลเอ็นต์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะมีการโทรที่มี BHI ภูมิภาคภายหลังในสัปดาห์นี้และต้องการที่จะตรวจสอบในส่วนที่เกี่ยวกับประเทศไทย. คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีการเปลี่ยนแปลงฉันควรจะตระหนักถึง (เช่นการเปลี่ยนแปลงแผนเรียกร้องขนาดใหญ่) หรือกิจกรรมที่นำไปสู่ โดยเรา (เช่นการประชุมพนักงาน)? โปรดทราบนี้ควรจะมีการปรับปรุงอย่างรวดเร็วบนพื้นฐานของความรู้ของไฟล์ มีความคาดหวังสำหรับคุณที่จะติดต่อผู้ประกันตนหรือลูกค้าไม่เป็น