My tutor practice my translation of

My tutor practice my translation of the poem in English. I've done a very long time, but have not yet been sent because there is no time to go back to class, and I did not know it was right or wrong, want you to verify, please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กวดวิชาของฉันฝึกแปลบทกวีภาษาอังกฤษของฉัน ผมเคยทำนานมาก แต่ไม่ได้ส่งไปแล้ว เพราะไม่มีเวลาจะกลับไปเรียน และฉันไม่รู้ถูก หรือ ผิด ต้องการตรวจสอบ กรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครูสอนพิเศษของฉันฝึกการแปลของบทกวีในภาษาอังกฤษ ฉันได้ทำมาเป็นเวลานานมาก แต่ยังไม่ได้ถูกส่งไปเพราะมีเวลาที่จะไปกลับไปเรียนไม่ได้และฉันไม่ได้รู้ว่ามันถูกต้องหรือผิดต้องการให้คุณตรวจสอบความกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝึกแปลของบทกวีในภาษาอังกฤษครูสอนพิเศษของฉัน ผมเคยทำนานแล้ว แต่ยังไม่ได้ส่ง เพราะไม่มีเวลาไปเรียน และไม่รู้ว่ามันผิดหรือถูก อยากให้ตรวจสอบด้วยครับ