The percentage of luxury consumptio

The percentage of luxury consumption solely in China is already over 20 percent of the global luxury market (Chen, 2013). Additionally, Maxwell (2012) asserts that the growth rate of Japan’s luxury consumption is ranked second in the global luxury market, despite the recent natural disaster and economic recession. South East Asia (e.g. Thailand, Singapore) also shows an outstanding growth rate for this market with a high possibility of market expansion (Bain & Company, 2011). Therefore, the Asian market has strong potential to continue to raise the luxury business growth rate and profit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปอร์เซ็นต์ของปริมาณการใช้ของหรูแต่เพียงผู้เดียวในประเทศจีนได้แล้วกว่าร้อยละ 20 ของตลาดหรูโลก (Chen, 2013) นอกจากนี้ แมกซ์เวล (2012) ยืนยันว่า อัตราการเติบโตของปริมาณการใช้ของหรูของญี่ปุ่นเป็นอันดับสองในตลาดหรูโลก แม้มีภัยธรรมชาติล่าสุดและเศรษฐกิจถดถอย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (เช่นประเทศไทย สิงคโปร์) แสดงอัตราการเติบโตโดดเด่นในตลาดนี้มีความเป็นไปได้สูงของตลาดขยายตัว (เบน&บริษัท 2011) ดังนั้น ตลาดเอเชียมีศักยภาพแข็งแกร่งเพื่อเพิ่มอัตราการเติบโตธุรกิจหรูและกำไรต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้อยละของการบริโภคความหรูหรา แต่เพียงผู้เดียวในประเทศจีนที่มีอยู่แล้วกว่าร้อยละ 20 ของตลาดหรูระดับโลก (Chen, 2013) นอกจากนี้แมกซ์เวล (2012) อ้างว่าอัตราการเติบโตของการบริโภคความหรูหราของญี่ปุ่นเป็นอันดับสองในตลาดหรูระดับโลกที่แม้จะมีภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ผ่านมาและภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (เช่นไทย, สิงคโปร์) นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงอัตราการเติบโตที่โดดเด่นสำหรับตลาดนี้มีความเป็นไปได้สูงในการขยายตัวของตลาด (บริษัท Bain & 2011) ดังนั้นตลาดเอเชียมีศักยภาพที่แข็งแกร่งในการดำเนินการต่อเพื่อเพิ่มอัตราการเติบโตของธุรกิจที่หรูหราและมีกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปอร์เซ็นต์ของการบริโภคที่หรูหรา แต่เพียงผู้เดียวในจีนแล้วกว่าร้อยละ 20 ของตลาดหรูระดับโลก ( Chen , 2013 ) นอกจากนี้ แมกซ์เวลล์ ( 2012 ) ยืนยันว่า อัตราการเติบโตของการบริโภคหรูของญี่ปุ่นอยู่อันดับ 2 ในตลาดหรูระดับโลก แม้ล่าสุด ภัยธรรมชาติ และภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น ไทยสิงคโปร์ ) แสดงถึงอัตราการเติบโตที่โดดเด่นสำหรับตลาดนี้ มีความเป็นไปได้สูงในการขยายตลาด ( บริษัท Bain & 2011 ) ดังนั้น ตลาดเอเชียมีศักยภาพที่แข็งแกร่งเพื่อเพิ่มอัตราการเจริญเติบโตของธุรกิจที่หรูหราและกำไร .