This technological transformation i

This technological transformation is expanding the limits of what companies can do faster than managers can explore the opportunities. The information revolution affects all nine categories of value activity, from allowing computer-aided design in technology development to incorporating automation in warehouses (see Exhibit III). The new technology substitutes machines for human effort in information processing. Paper ledgers and rules of thumb have given way to computers.
Initially, companies used information technology mainly for accounting and record-keeping functions. In these applications, the computers automated repetitive clerical functions such as order processing. Today information technology is spreading throughout the value chain and is performing optimization and control functions as well as more judgmental executive functions. General Electric, for instance, uses a data base that includes the accumulated experience and (often intuitive) knowledge of its appliance service engineers to provide support to customers by phone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีนี้เป็นขยายขีดจำกัดของบริษัทสามารถทำงานได้เร็วกว่าผู้จัดการสามารถสำรวจโอกาส การปฏิวัติข้อมูลมีผลต่อค่ากิจกรรม อนุญาตให้ออกแบบใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการพัฒนาเทคโนโลยีการเพจอัตโนมัติในคลังสินค้า (ดูแสดง III) ทั้งหมด 9 ประเภท เทคโนโลยีใหม่แทนเครื่องจักรสำหรับแรงงานคนในการประมวลผลข้อมูล บัญชีแยกประเภทกระดาษและกฎของหัวแม่มือได้ให้ทางคอมพิวเตอร์ตอนแรก บริษัทใช้เทคโนโลยีสารสนเทศส่วนใหญ่ใช้สำหรับฟังก์ชันการลงบัญชี และ เก็บบันทึก ในโปรแกรมประยุกต์เหล่านี้ คอมพิวเตอร์อัตโนมัติฟังก์ชันเสมียนซ้ำ ๆ เช่นการประมวลผลใบสั่ง ปัจจุบันเทคโนโลยีสารสนเทศแพร่กระจายตลอดทั้งห่วงโซ่คุณค่า และดำเนินการควบคุมและปรับให้เหมาะสมรวมทั้งเพิ่มเติมฟังก์ชันเอ็ก judgmental ไฟฟ้าทั่วไป เช่น ใช้ฐานข้อมูลที่มีประสบการณ์สะสมและความรู้ของวิศวกรบริการอุปกรณ์เพื่อให้การสนับสนุนแก่ลูกค้าทางโทรศัพท์ (มักง่าย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้การเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีที่มีการขยายขอบเขตของสิ่งที่ บริษัท สามารถทำได้เร็วกว่าผู้จัดการที่สามารถสำรวจโอกาส การปฏิวัติข้อมูลส่งผลกระทบต่อทุกเก้าประเภทของกิจกรรมความคุ้มค่าจากการอนุญาตให้คอมพิวเตอร์ช่วยออกแบบในการพัฒนาเทคโนโลยีในการผสมผสานระบบอัตโนมัติในคลังสินค้า (ดูนิทรรศการ III) เทคโนโลยีใหม่เครื่องทดแทนสำหรับความพยายามของมนุษย์ในการประมวลผลข้อมูล บัญชีแยกประเภทกระดาษและกฎของหัวแม่มือได้ให้วิธีการคอมพิวเตอร์.
ในขั้นต้น บริษัท ที่ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเป็นหลักสำหรับการบัญชีและฟังก์ชั่นการเก็บบันทึกข้อมูล ในการใช้งานเหล่านี้คอมพิวเตอร์อัตโนมัติด้วยงานซ้ำ ๆ เช่นการประมวลผลคำสั่ง เทคโนโลยีสารสนเทศวันนี้มีการแพร่กระจายตลอดห่วงโซ่คุณค่าและมีประสิทธิภาพในการเพิ่มประสิทธิภาพและฟังก์ชั่นการควบคุมเช่นเดียวกับฟังก์ชั่นการตัดสินผู้บริหารมากขึ้น General Electric ตัวอย่างเช่นใช้ฐานข้อมูลที่มีประสบการณ์ที่สะสมและ (มักใช้งานง่าย) ความรู้ของวิศวกรบริการเครื่องใช้ในการให้การสนับสนุนให้กับลูกค้าทางโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีนี้คือการขยายขอบเขตของสิ่งที่ บริษัท สามารถทำได้เร็วกว่าที่ผู้จัดการสามารถสำรวจโอกาสทางธุรกิจ การปฏิวัติข้อมูลผลทั้งหมดเก้าประเภทของกิจกรรมที่ช่วยให้คุณค่าจากการออกแบบในการพัฒนาเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ช่วยการรวมระบบอัตโนมัติในคลังสินค้า ( เห็นมี 3 )ใหม่ทดแทนเทคโนโลยีเครื่องจักรสำหรับความพยายามของมนุษย์ในการประมวลผลข้อมูล บัญชีแยกประเภทกระดาษและกฎของหัวแม่มือให้ทางคอมพิวเตอร์ .
ตอนแรก บริษัท ที่ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเป็นหลักสำหรับบัญชีและการบันทึกการทำงาน ในโปรแกรมเหล่านี้คอมพิวเตอร์โดยอัตโนมัติงานซ้ำเช่นฟังก์ชันการประมวลผลการสั่งซื้อเทคโนโลยีสารสนเทศในวันนี้เป็นกระจายทั่วห่วงโซ่คุณค่าและการเพิ่มประสิทธิภาพและควบคุมการทำงาน ตลอดจนงานผู้บริหารตัดสินมากกว่า ไฟฟ้าทั่วไป เช่น ใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานที่มีการสะสมประสบการณ์ และมัก ( ง่าย ) ความรู้ของวิศวกรบริการ เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อให้การสนับสนุนแก่ลูกค้าทางโทรศัพท์