Conquests and expansion[edit]Ayutth

Conquests and expansion[edit]

Ayutthaya is shown in the Fra Mauro map of the world (ca. 1450 CE) under the name "Scierno", derived from the Persian "Shahr-I-Naw", meaning "New City"[3]
Ayutthaya began its hegemony by conquering northern kingdoms and city-states like Sukhothai,[4]:222 Kamphaeng Phet and Phitsanulok. Before the end of the fifteenth century, Ayutthaya launched attacks on Angkor, the classical great power of the region. Angkor's influence eventually faded from the Chao Phraya River Plain while Ayutthaya became a new great power.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่วงและขยาย [แก้ไข]อยุธยาจะแสดงอยู่ในแผนที่โลก (ca. 1450 CE) Fra Mauro ภายใต้ชื่อ "Scierno" มาจากเปอร์เซีย "Shahr-ฉัน-Naw" หมายถึง "สร้างเมือง" [3]อยุธยาเจ้าของเริ่มต้น ด้วยการเอาชนะเหนืออาณาจักรและ city-states เช่นสุโขทัย, [4]: 222 กำแพงเพชรและพิษณุโลก ก่อนสิ้นศตวรรษสิบห้า อยุธยาเปิดตัวโจมตีในอังกอร์ อำนาจคลาสสิกของภูมิภาค อิทธิพลของอังกอร์สุดสีจางลงจากแม่น้ำเจ้าพระยาธรรมดาในขณะที่อยุธยากลายเป็น อำนาจใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่วงและการขยายตัว [แก้ไข] อยุธยาปรากฏอยู่ในแผนที่ของ Fra Mauro ของโลก (แคลิฟอร์เนีย 1450 ซีอี) ภายใต้ชื่อ "Scierno" มาจากภาษาเปอร์เซีย "Shahr-I-อ่ะ" ความหมาย "เมืองใหม่" [3] อยุธยาเริ่มอำนาจของตนโดยชนะราชอาณาจักรภาคเหนือและภาครัฐเช่นเมืองสุโขทัย [4]: 222 กำแพงเพชรและพิษณุโลก ก่อนสิ้นศตวรรษที่สิบห้าอยุธยาเปิดตัวการโจมตีในนคร, พลังอันยิ่งใหญ่คลาสสิกของภูมิภาค อิทธิพลอังกอร์ในที่สุดจางหายไปจากเจ้าธรรมดาแม่น้ำเจ้าพระยาในขณะที่อยุธยากลายเป็นพลังอันยิ่งใหญ่ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชัยชนะและการขยายตัว [ แก้ไข ]

อยุธยาจะถูกแสดงในฟรา เมาโร แผนที่ของโลก ( ประมาณ 1450 CE ) ภายใต้ชื่อ " scierno " ได้มาจากเปอร์เซีย " shahr-i-naw " ความหมาย " ใหม่เมือง " [ 3 ]
อยุธยาเริ่มของเจ้าโลก โดยชัยเหนืออาณาจักรและเมืองรัฐเช่นสุโขทัย , [ 4 ] : 222 กำแพงเพชร และพิษณุโลก ก่อนที่จะสิ้นสุดของศตวรรษที่สิบห้า อยุธยา เปิดตัวโจมตีในอังกอร์ ,พลังที่ยิ่งใหญ่ คลาสสิกของภูมิภาค อังกอร์อิทธิพลในที่สุดจางหายไปจากแม่น้ำเจ้าพระยาธรรมดา ขณะที่อยุธยากลายเป็นมหาอำนาจใหม่