NECESSARY FORMS AND DOCUMENTS - CHE

NECESSARY FORMS AND DOCUMENTS - CHECKLIST
Prepare the necessary forms and documents that pertain to you on the following checklist. Make sure to bring the original/certified copy of all the documents with you to submit at your visa interview. All documents not in English must be accompanied by certified English translations. Note that a consular official may request additional information or documents at any time.
SUBMIT PHOTOCOPIES ONLY OF THE FOLLOWING DOCUMENTS Photocopies should be black-and-white photocopies.
The original/certified copies must be presented at the interview.
 PASSPORT: The passport must be valid for travel to the United States and have at least eight (8) months of validity beyond the visa issuance date. Your immigrant visa will be issued in the same name which appears on your passport regardless of how your name is listed on the petition. Any discrepancies should be corrected by the relevant authorities prior to your interview.
 BIRTH CERTIFICATES: Birth certificates must contain the seal or signature of the official custodian of the record or show that it is an extract from an official record.
 Siblings (F4s): Applicants must present the birth certificates of both the petitioning sibling and the applicant.
 Parents (IR5s): Must present the birth certificate of both the petitioning child and the applicant’s birth certificate.
Family-based case: DNA testing may be recommended to you at your expense if you fail to present sufficient evidence to establish your bona fide relationship with your petitioning relative.
 UNOBTAINABLE BIRTH CERTIFICATES: If an official birth certificate is not obtainable, applicants should submit a Certificate of Birthplace, their Household Registration, and their Thai National ID card as secondary evidence. Individuals born outside of Thailand should refer to their country of birthplace in the Reciprocity Schedule to determine what is acceptable secondary identity evidence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฟอร์มที่จำเป็นและเอกสาร - ตรวจสอบจัดเตรียมแบบฟอร์มที่จำเป็นและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับคุณในรายการตรวจสอบต่อไปนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจะนำเอกสารทั้งหมดที่มีคุณในการสัมภาษณ์วีซ่าสำเนาต้นฉบับ/รับรอง ต้องมาพร้อมกับเอกสารทั้งหมดในภาษาอังกฤษไม่ได้รับการรับรองคำแปลภาษาอังกฤษ ทราบว่า ทางกงสุลอาจขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือเอกสารก็เอกสารหรือส่งเอกสารหรือเฉพาะของเอกสารต่อไปนี้ควรจัดหาสำเนาขาวดำต้องแสดงสำเนาต้นฉบับ/รับรองในการสัมภาษณ์หนังสือเดินทาง: หนังสือเดินทางต้องมีผลบังคับใช้สำหรับการเดินทางไปสหรัฐอเมริกา และมีน้อยแปด (8) เดือนมีผลบังคับใช้นอกเหนือจากวันวีซ่าออก วีซ่าอพยพจะออกในชื่อเดียวกันกับที่ปรากฏบนหนังสือเดินทางของคุณไม่ว่ามีชื่ออยู่ในคำขอ ความขัดแย้งควรได้รับการแก้ไข โดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนการสัมภาษณ์สูติบัตรใบ: ใบรับรองเกิดต้องประกอบด้วยตราประทับหรือลายเซ็นของบิดาอย่างเป็นทางการของเรกคอร์ด หรือแสดงว่า เป็นส่วนที่แยกจากการบันทึกอย่างเป็นทางการพี่น้องคล้าย (F4s): ผู้สมัครต้องนำใบรับรองการเกิดของพี่น้อง petitioning และผู้สมัครคล้ายพ่อแม่ (IR5s): ต้องแสดงสูติบัตรของทั้ง petitioning เด็กและสูติบัตรของผู้สมัครครอบครัวตามกรณี: การทดสอบดีเอ็นเออาจจะแนะนำคุณที่ค่าใช้จ่ายของคุณถ้าคุณไม่สามารถแสดงหลักฐานที่เพียงพอเพื่อสร้าง fide ผู้จดความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับคุณ petitioning ญาติเตรียมใบรับรองการเกิด UNOBTAINABLE: ถ้าไม่สิทธิได้รับใบรับรองอย่างเป็นทางการเกิด ผู้สมัครควรยื่นแบบใบรับรองแหล่งกำเนิด การลง ทะเบียนของใช้ในครัวเรือน และบัตรประชาชนชาติไทยของพวกเขาเป็นหลักฐานรอง บุคคลที่เกิดในต่างประเทศควรอ้างถึงแหล่งกำเนิดในตาราง Reciprocity เพื่อกำหนดว่าอะไรคือหลักฐานยอมรับเอกลักษณ์รองประเทศของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบฟอร์มที่จำเป็นและเอกสาร - ตรวจสอบรายการ
จัดเตรียมแบบฟอร์มที่จำเป็นและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับคุณในการตรวจสอบต่อไป ตรวจสอบให้แน่ใจที่จะนำต้นฉบับ / รับรองสำเนาของเอกสารทั้งหมดที่มีให้คุณส่งในการสัมภาษณ์วีซ่าของคุณ เอกสารที่ไม่ได้อยู่ในภาษาอังกฤษทุกคนจะต้องมาพร้อมกับได้รับการรับรองการแปลภาษาอังกฤษ . ทราบว่าเจ้าหน้าที่กงสุลอาจขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือเอกสารได้ตลอดเวลา
. ส่งสำเนาเดียวของสำเนาเอกสารดังต่อไปควรจะเป็นสำเนาสีดำและสีขาว
เดิม / สำเนาได้รับการรับรองจะต้องนำเสนอในการสัมภาษณ์.
หนังสือเดินทาง: หนังสือเดินทางต้อง ถูกต้องสำหรับการเดินทางไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาและมีอย่างน้อยแปด (8) เดือนของความถูกต้องเกินวันที่ออกวีซ่า วีซ่าของคุณจะได้รับการตีพิมพ์ในชื่อเดียวกันที่ปรากฏบนหนังสือเดินทางของคุณโดยไม่คำนึงถึงวิธีการที่ชื่อของคุณจะถูกระบุไว้ในคำร้อง ความแตกต่างใด ๆ ที่ควรได้รับการแก้ไขโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนที่จะมีการสัมภาษณ์ของคุณ.
สูติบัตร. ใบรับรองเกิดจะต้องมีตราประทับหรือลายเซ็นของผู้ปกครองอย่างเป็นทางการของการบันทึกหรือแสดงให้เห็นว่ามันเป็นสารสกัดจากบันทึกอย่างเป็นทางการ
พี่น้อง (F4S) : ผู้สมัครจะต้องแสดงสูติบัตรของทั้งสองพี่น้องร้องเรียนและผู้สมัคร.
ผู้ปกครอง (IR5s): ต้องนำเสนอใบรับรองการเกิดของทั้งเด็กร้องเรียนและสูติบัตรของผู้สมัคร.
ครอบครัวที่ใช้เฉพาะกรณีการทดสอบดีเอ็นเออาจจะแนะนำให้คุณ ที่ค่าใช้จ่ายของคุณถ้าคุณล้มเหลวที่จะนำเสนอหลักฐานเพียงพอที่จะสร้างความสัมพันธ์ของคุณสุจริต Bona กับญาติร้องเรียนของคุณ.
สูติบัตรหาไม่ได้: ถ้าสูติบัตรอย่างเป็นทางการไม่ได้หาผู้สมัครจะต้องยื่นหนังสือรับรองจากสถานที่เกิดการลงทะเบียนใช้ในครัวเรือนของพวกเขาและพวกเขาไทย บัตรประจำตัวประชาชนเป็นหลักฐานรอง บุคคลที่เกิดในต่างประเทศควรดูที่ประเทศบ้านเกิดของพวกเขาในการร่วมกันกำหนดเวลาการตรวจสอบสิ่งที่เป็นหลักฐานที่แสดงตัวตนที่ยอมรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นรูปแบบและเอกสาร - ตรวจสอบเอกสารจำเป็น
เตรียมแบบฟอร์มและที่เกี่ยวข้องกับคุณในรายการต่อไปนี้ ให้แน่ใจว่าได้นำสำเนาต้นฉบับของเอกสารทั้งหมดที่คุณยื่นสัมภาษณ์วีซ่าของคุณ เอกสารที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ต้องมีการแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ได้รับการรับรองทราบว่า เจ้าหน้าที่กงสุลอาจขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือเอกสารในเวลาใด ๆส่งเอกสารต่อไปนี้
เพียงสำเนาเอกสารขาวดำควรถ่ายเอกสาร .
ต้นฉบับ / สำเนาที่ได้รับการรับรองจะต้องเสนอในการสัมภาษณ์ .
หนังสือเดินทางหนังสือเดินทางจะต้องถูกต้องสำหรับการเดินทางไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา และมีอย่างน้อย 8 เดือน ของความถูกต้องเกินวีซ่าออกวันที่ วีซ่าของคุณจะออกในชื่อเดียวกันที่ปรากฏในหนังสือเดินทางของคุณไม่ว่าคุณชื่อที่ระบุในคำร้อง ความขัดแย้งใด ๆ ควรได้รับการแก้ไขจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนการสัมภาษณ์ของคุณ .
สูติบัตร :ใบรับรองการเกิด ก็ต้องมีตราประทับหรือลายเซ็นของผู้ปกครองอย่างเป็นทางการของบันทึกหรือแสดงให้เห็นว่า มันเป็นสารสกัดจากบันทึกอย่างเป็นทางการ
พี่น้อง ( f4s ) : ผู้สมัครจะต้องแสดงสูติบัตรของทั้งเรื่องพี่น้อง และผู้สมัคร .
พ่อแม่ ( ir5s ) : จะต้องแสดงสูติบัตรของทั้ง เรื่องเด็ก และสูติบัตรของผู้สมัคร .
กรณีตามครอบครัว : การทดสอบดีเอ็นเออาจจะแนะนำให้คุณที่ค่าใช้จ่ายของคุณหากคุณล้มเหลวที่จะนำเสนอหลักฐานที่เพียงพอที่จะสร้างความสัมพันธ์ของคุณกับญาติของคุณร้องเรียนโดยสุจริต .
หาไม่ได้สูติบัตร : ถ้าสูติบัตรอย่างเป็นทางการไม่หาได้ ผู้สมัครควรส่งใบรับรองสถานที่เกิด ทะเบียนบ้านของตนและคนไทย บัตรประชาชนเพื่อเป็นหลักฐานทุติยภูมิ บุคคลที่เกิดนอกประเทศไทย ควรดูประเทศของพวกเขาจากบ้านเกิดในแลกเปลี่ยนตารางเพื่อตรวจสอบสิ่งที่เป็นหลักฐานเอกลักษณ์ระดับที่ยอมรับได้