Foods are divided into two main gro

Foods are divided into two main groups: nitrogenous, or
proteid, foods, i.e., those which contain nitrogen, and
nonnitrogenous, i.e., those which do not contain
nitrogen. The latter group embraces the fats and
carbohydrates, which collectively are sometimes termed
heat producers or respiratory foods, since by oxidation
in the body they especially subserve the production of
heat. The proteids, on the other hand, are known as
plastic foods or tissue formers, since no tissue can be
formed without them. These latter terms, however, are
misleading, since proteid foods may also give rise to
heat both directly and indirectly, and the fats and
carbohydrates are useful in other ways than in
producing heat.
[1913 Webster]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารแบ่งออกเป็น 2 กลุ่มหลัก: ไนโตรจีนัส หรือ proteid อาหาร เช่น ผู้ที่ประกอบด้วยไนโตรเจน และ nonnitrogenous เช่น ผู้ที่ไม่ประกอบด้วย ไนโตรเจน ไขมันนำกลุ่มหลัง และ คาร์โบไฮเดรต ซึ่งโดยรวมเป็นบางครั้งเรียกว่า ความร้อนผลิตหรืออาหารทางเดินหายใจ ตั้งแต่จากออกซิเดชัน ในร่างกาย พวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง subserve การผลิต ความร้อนของ Proteids บนมืออื่น ๆ รู้จักกันเป็น อาหารพลาสติกหรือ formers เนื้อเยื่อ เนื้อเยื่อไม่สามารถให้ เกิดขึ้นไม่ได้ อย่างไรก็ตาม มีเงื่อนไขเหล่านี้หลัง น่ารัก ตั้งแต่ proteid อาหารอาจยังก่อให้เกิด ความร้อนทั้งโดยตรง และโดย อ้อม และในไขมัน และ คาร์โบไฮเดรตที่มีประโยชน์ในรูปแบบอื่น ๆ มากกว่าใน ผลิตความร้อน [1913 เว็บสเตอร์]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารจะถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มหลัก : ไนโตรเจนหรือ
โปรตีน อาหาร เช่น ที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและ
nonnitrogenous ได้แก่ ผู้ซึ่งไม่ประกอบด้วย
ไนโตรเจน กลุ่มหลังรวบรวมไขมัน
carbohydrates ซึ่งบางครั้งเรียกว่า
ความร้อนโดยผู้ผลิต หรืออาหาร ทางเดินหายใจ เนื่องจากโดยออกซิเดชันในร่างกายโดยเฉพาะ

เสริมส่งการผลิตความร้อนส่วนโปรตีด , บนมืออื่น ๆที่เป็นที่รู้จักกันเป็น
อาหารพลาสติกหรือภาพเนื้อเยื่อ เนื่องจากเนื้อเยื่อสามารถ
เกิดขึ้นโดยไม่มีพวกเขา เงื่อนไขเหล่านี้หลัง อย่างไรก็ตาม
เข้าใจผิด เนื่องจากอาหารโปรตีนอาจก่อให้เกิด
ความร้อนทั้งโดยตรงและโดยอ้อม และ ไขมัน และคาร์โบไฮเดรต คือ มีประโยชน์ในทางอื่น

กว่าในการผลิตความร้อน .
[ 1913 เว็บสเตอร์ ]