the Liaoning Wall and the Great Wal

the Liaoning Wall and the Great Wall were equally useless in repelling invasion. Manchu invasions from the north began in c. 1600 CE and continued until 1644 CE when the Great Wall was opened to the invaders. China was again in turmoil at this time as a rebellion had been mounted against the Ming Dynasty. The Ming general Wu Sangui (1612-1678 CE), who had declared himself emperor, opened the Great Wall to the Manchus in a deal whereby they would help him defeat the rebels. Instead, the Manchus seized power, expelled the Ming Dynasty, and established the Qing Dynasty (1644-1912 CE). The victory of the Manchus over the Ming meant that the border of China was now some distance north of the Great Wall, and since it was no longer of any use in defense, it was neglected and fell into ruin until the rise of the Republic of China in 1912 CE, when it was found useful in controlling immigration and emigration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Liaoning ผนังและกำแพงได้ดังเป็นพิเศษในการต้านทานการบุกรุก รุกรานแมนจูเหนือเริ่มขึ้นในราว 1600 CE และต่อเนื่องจนถึง 1644 CE เมื่อกำแพงเปิดให้ผู้บุกรุก จีนได้อีกครั้งในความวุ่นวายในเวลานี้เป็นกบฏที่มีการติดตั้งกับราชวงศ์หมิง หมิทั่วไปอู่ Sangui (ค.ศ. 1612-1678 CE), ซึ่งได้ประกาศตัวเองจักรพรรดิ เปิดกำแพงไป Manchus ในการจัดการโดยพวกเขาจะช่วยให้เขากำจัดกบฏ แทน Manchus การยึดอำนาจ ไล่ราชวงศ์หมิง กก่อตั้งราชวงศ์ชิง (1644-ซาวน่า CE) ชัยชนะของ Manchus ที่เหนือหมิงหมายความ ว่า ของจีนขณะนี้บางระยะห่างจากกำแพงเมืองจีน และเนื่องจากมันไม่มีใช้ในการป้องกัน ถูกที่ไม่มีกิจกรรม และตกเข้าทำลายจนถึงการเพิ่มขึ้นของสาธารณรัฐจีนในซาวน่า CE เมื่อพบประโยชน์ในการควบคุมการตรวจคนเข้าเมืองและ emigration

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำแพงมณฑลเหลียวหนิงและกำแพงได้อย่างเท่าเทียมกันไม่มีประโยชน์ในการบุกขับไล่ การรุกรานแมนจูเรียจากทางเหนือเริ่มต้นขึ้นในค CE 1600 และต่อเนื่องจนถึง 1644 ซีอีเมื่อกำแพงเปิดให้ผู้บุกรุก ประเทศจีนเป็นอีกครั้งในความวุ่นวายในครั้งนี้เป็นกบฏได้รับการติดตั้งกับราชวงศ์หมิง ทั่วไปอู๋ซานกุ้ยหมิง (1612-1678 ซีอี) ที่ได้ประกาศตัวจักรพรรดิเปิดกำแพงกับแมนจูในข้อตกลงโดยที่พวกเขาจะช่วยให้เขาเอาชนะพวกกบฏ แทนยึดอำนาจ Manchus ไล่ราชวงศ์หมิงและเป็นที่ยอมรับราชวงศ์ชิง (1644-1912 ซีอี) ชัยชนะของแมนจูในช่วงราชวงศ์หมิงหมายความว่าชายแดนจีนตอนนี้ห่างทิศตะวันตกเฉียงเหนือของกำแพงและเพราะมันก็ไม่ได้ใช้ในการป้องกันใด ๆ ก็ถูกละเลยและตกลงไปในซากปรักหักพังจนการเพิ่มขึ้นของสาธารณรัฐ ประเทศจีนในปี 1912 ซีอีเมื่อมันถูกพบว่ามีประโยชน์ในการควบคุมการตรวจคนเข้าเมืองและผู้อพยพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Liaoning ผนังและกำแพงที่ไร้ประโยชน์อย่างเท่าเทียมกันในขับไล่การรุกราน แมนจูรุกรานจากทางเหนือเริ่มใน C , CE และต่อเนื่องไปจนถึง 1644 CE เมื่อกำแพงที่ถูกเปิดให้ผู้บุกรุก จีนอีกครั้งในความวุ่นวายในเวลานี้เป็นกบฏได้ถูกติดตั้งกับราชวงศ์หมิง หมิงแม่ทัพอู๋ซานกุ้ย ( 1612-1678 CE ) , ที่ได้ประกาศตนเป็นจักรพรรดิเปิดกำแพงให้ manchus ในการจัดการซึ่งจะช่วยให้เขาเอาชนะกบฏ แทน manchus ยึดอำนาจขับไล่ราชวงศ์หมิง และก่อตั้งราชวงศ์ชิง ( 1644-1912 CE ) ชัยชนะของ manchus กว่ามิงหมายถึงชายแดนจีนตอนนี้ระยะห่าง ตอนเหนือของกำแพง เพราะมันไม่มีของใด ๆที่ใช้ในการป้องกันมันถูกทอดทิ้งและอยู่ในทำลายจนถึงการเพิ่มขึ้นของสาธารณรัฐจีนในปี 1912 CE เมื่อพบมีประโยชน์ในการควบคุมคนเข้าเมืองและการอพยพ .