In choosing a name for the new mona

In choosing a name for the new monastery it seemed appropriate to reflect on the kindness of this offering and the spirit in which it was intended. It also felt important to use a name in the Pāli language to confirm the sense of dedication to the Theravāda tradition. The name that was finally settled upon, "Abhayagiri," means "Fearless Mountain." The original Abhayagiri Monastery was in ancient Śri Lanka at Anurādhapura. That monastery was most notable for welcoming practitioners and teachers from many different Buddhist traditions. They lived there amicably with one another, distinct in their particular practices, but joined as one community. During the fourth century, Abhayagiri housed 5,000 monks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกชื่อสำหรับอารามใหม่ เหมือนที่เหมาะสมเพื่อสะท้อนบนเมตตาแห่งนี้และจิตวิญญาณที่มีวัตถุประสงค์ มันยังรู้สึกต้องใช้ชื่อในภาษา Pāli เพื่อยืนยันความทุ่มเทเพื่อประเพณีเถรวาท ชื่อที่มีการชำระเงินในที่สุดเมื่อ "Fearless ภูเขา" หมายถึง "Abhayagiri," เดิม Abhayagiri อารามอยู่ในศรีลังกาที่ Anurādhapura โบราณ Śri อารามที่เป็นมรกผู้อบอุ่นและครูพุทธประเพณีต่าง ๆ มากมาย พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่น ด้วยกัน ความแตกต่างในการปฏิบัติการ amicably แต่เข้าร่วมเป็นชุมชนหนึ่ง ในระหว่างศตวรรษสี่ Abhayagiri ห้องพักพระสงฆ์ 5000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเลือกชื่อสำหรับวัดใหม่ดูเหมือนว่ามันเหมาะสมที่จะสะท้อนให้เห็นถึงความมีน้ำใจของการเสนอขายนี้และจิตวิญญาณในการที่มันตั้งใจ นอกจากนี้ยังรู้สึกว่าสิ่งสำคัญที่จะใช้ชื่อในภาษาPāliเพื่อยืนยันความรู้สึกของการอุทิศตนเพื่อประเพณีเถรวาท ชื่อที่ได้รับการตัดสินในที่สุดเมื่อ "Abhayagiri" หมายถึง "ภูเขากล้าหาญ." เดิม Abhayagiri อารามในศรีลังกาโบราณที่อนุราธปุระ ที่วัดก็น่าทึ่งมากที่สุดสำหรับการต้อนรับผู้ปฏิบัติงานและครูจากประเพณีทางพุทธศาสนาที่แตกต่างกัน พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นกันเองกับคนอื่นที่แตกต่างกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปฏิบัติของพวกเขา แต่ได้เข้าร่วมเป็นหนึ่งในชุมชน ในช่วงศตวรรษที่สี่ Abhayagiri ตั้ง 5,000 พระสงฆ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเลือกชื่อสำหรับวัดใหม่ดูเหมือนที่เหมาะสมเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความเมตตาที่เสนอนี้และจิตวิญญาณที่มันตั้งใจ มันก็รู้สึกว่าต้องใช้ชื่อในภาษามารีภาษาเพื่อยืนยันความรู้สึกของการอุทิศตนเพื่อ therav อุบาสก ดา ประเพณี ชื่อที่ถูกตัดสินสุดท้ายเมื่อ " Abhayagiri " หมายถึง " ลุยภูเขา" วัด Abhayagiri เดิมในสมัยโบราณŚริ ศรีลังกา ที่ anur อุบาสก dhapura . วัดนั้นเป็นสิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดสำหรับการต้อนรับ ผู้ปฏิบัติงานและครูจากประเพณีชาวพุทธต่าง ๆ มากมาย พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่น กันเอง กับอีกแบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันในการปฏิบัติของตนเองโดยเฉพาะ แต่ได้เข้าร่วมเป็นหนึ่งในชุมชน ในช่วงศตวรรษที่ 4 อยู่ 5000 พระ Abhayagiri