In July 2014, Prawuth Wongsinil, he

In July 2014, Prawuth Wongsinil, head of the Department of Special Investigation (DSI)'s consumer and environmental protection office, said an investigation team found the skeletons of two people who might have been buried in the disputed areas more than 60 years ago.

The discovery of the skeletons now serves as key ancestral evidence for sea gypsies claiming ownership of the land, Mr Nirundorn said.

At present, 101 sea gypsies face eviction lawsuits, according to Sanit Saesua, a Chao Lay community member. Among them, two have already lost cases in the lower court.

"We [Chao Lay people] have been trying every possible way to prove we have inherited land from our ancestors. We have our own culture, language and a simple way of life," Mr Sanit said.

The DSI has conducted DNA tests on the skeletons and returned them to the sea gypsies for religious rites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2014 กรกฎาคม Prawuth Wongsinil หัวหน้าแผนกของพิเศษสืบสวน (DSI) ของผู้บริโภคและสำนักงานป้องกันสิ่งแวดล้อม กล่าวว่า มีทีมงานตรวจสอบพบโครงกระดูกของคนสองคนที่อาจมีการฝังอยู่ในพื้นที่มีข้อโต้แย้งมากกว่า 60 ปีที่ผ่านมานายนิรันดรกล่าวว่า ขณะนี้การค้นพบโครงกระดูกทำหน้าที่เป็นคีย์หลักฐานโบราณสำหรับชาวอ้างความเป็นเจ้าของแผ่นดินปัจจุบัน ชาว 101 หน้าเป็นความขับไล่ ตามสนิท Saesua เป็นสมาชิกชุมชนชาวเล ในหมู่พวกเขา สองแล้วมีแพ้คดีในศาลล่าง"เรา [คนเจ้าเล่] มีการพยายามทุกวิถีทางเพื่อพิสูจน์ว่า เราได้มาที่ดินจากบรรพบุรุษของเรา นายสนิทกล่าวว่า เรามีวัฒนธรรมของเราเอง ภาษา และวิถีชีวิตเรียบง่ายจะได้ดำเนินการทดสอบดีเอ็นเอโครงกระดูก และถูกส่งกลับไปชาวสำหรับพิธีกรรมทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนกรกฎาคมปี 2014 Prawuth Wongsinil หัวของกรมสอบสวนคดีพิเศษ (ดีเอสไอ) ของผู้บริโภคและสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมกล่าวว่าทีมสืบสวนพบโครงกระดูกของคนสองคนที่อาจจะได้รับการฝังอยู่ในพื้นที่พิพาทกว่า 60 ปีที่ผ่านมาการค้นพบโครงกระดูกในขณะนี้ทำหน้าที่เป็นหลักฐานของบรรพบุรุษที่สำคัญสำหรับชาวเลที่อ้างตัวว่าเป็นเจ้าของที่ดินนายนิรันดรกล่าว. ในปัจจุบัน 101 ชาวเลคดีขับไล่เผชิญตามสนิท Saesua เป็นชาวเลสมาชิกชุมชน ในหมู่พวกเขาทั้งสองได้หายไปแล้วในกรณีที่ศาลล่าง. "เรา [คนชาวเล] ได้พยายามทุกวิถีทางที่จะพิสูจน์ว่าเราได้รับมรดกที่ดินจากบรรพบุรุษของเรา. เรามีวัฒนธรรมของเราเองภาษาและวิธีที่ง่ายของชีวิต "นายสนิทกล่าว. ดีเอสไอได้ดำเนินการตรวจดีเอ็นเอในโครงกระดูกและกลับมาให้พวกเขาชาวเลสำหรับพิธีกรรมทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงที่มีอย่างน้อย 1.58 เมตรในความสูง