about that, the magic-circle that appeared shows a holographic image.
The holographic image of a middle aged man sitting elegantly on a chair appears in front of my eyes. …… He has his mixture of red and blue hair held firmly with a gel. He has sharp, odd coloured eyes where the right eye is red and the left eye is blue. This man is giving off a mysterious atmosphere similar to that of Ajuka Beelzebub-sama. He has a bit of a fierce look. His terrifying face then changes by making a smile.
[Oh Rias-chan. It’s been a while.]
He has a light tone. ……I thought he would have more of a frightening tone, so I loosened up right away.
Rias responds to his greeting.
“It sure has been a while, Mephisto Pheles-sama.”
[Oh my, you sure are becoming beautiful just like your mother. Your grandmother and great-grandmother were all beautiful people.]
“Thank you very much.”
Rias introduces this person to us.
“Everyone, this person here is an Extra Demon, and also the chairman of the magician association, Mephisto Pheles-sama.”
[Hey, hello all of you. I’m Mephisto Pheles. Please refer to the books to know more about me. Books written about me are overflowing in the world.]
……He said something metaphorical from the start. But, I understand now. So this person is the boss of the magicians. I never thought a Devil would be standing at the top.
Ravel who is sitting next to me tells me quietly.
(……After he made a pact with the first Georg Faust, he remained in the human world even after the death of Georg Faust, and he took the position of the top of the association right away.)
Hmm, so did he come to like the human’s world?
“You are an independent right? Nothing like household and stuff.”
I questioned him since I was concerned about it. I haven’t heard of something called the House of Pheles, so I wondered if he is just an individual.
Rias explains.
“Mephisto Pheles-sama is one of the oldest among the Devils, and he spends most of his time in the human world. Also, he happens to be Tannin-sama’s [King].”
——! I get shocked hearing Rias’s words!
对此,出现的魔法圈显示全息图像。一位中年的全息图像岁男子优雅的坐在一张椅子出现在我眼前。……他有他的红色和蓝色的头发,紧紧地与凝胶的混合物。他有锋利,奇数有色的眼睛在哪里是红色的右眼和左的眼是蓝色的。这个男人放出类似于 Ajuka 魔王大人的神秘气氛。他有一点儿的火眼金睛。他可怕的脸然后更改通过使一个微笑。[哦 Rias 陈。它已一段时间。他已经用轻柔的语调。……我以为他会有更多的令人恐惧的语气,所以我马上松开。Rias 回应他的问候。"它肯定有一阵子,墨菲斯托 Pheles sama。"[哦我的你肯定变得漂亮就像你妈妈一样。你的祖母和曾祖母了所有美丽的人]"非常谢谢你"。区域一体化安排向我们介绍了这个人。"每一个人,这个人在这里是额外的恶魔,和也的魔术师协会,墨菲斯托 Pheles sama 主席。[嘿,你好所有的你。我是墨菲斯托 Pheles。请参阅了解更多关于我的书。关于我写书溢满世界。]……从一开始,他说了一些隐喻。但是,我现在明白了。所以这个人是老板的魔术师。我从没想到魔鬼就会站在顶部。拉威尔坐在我旁边的人悄悄地告诉了我。(……After he made a pact with the first Georg Faust, he remained in the human world even after the death of Georg Faust, and he took the position of the top of the association right away.)Hmm, so did he come to like the human’s world?“You are an independent right? Nothing like household and stuff.”I questioned him since I was concerned about it. I haven’t heard of something called the House of Pheles, so I wondered if he is just an individual.Rias explains.“Mephisto Pheles-sama is one of the oldest among the Devils, and he spends most of his time in the human world. Also, he happens to be Tannin-sama’s [King].”——! I get shocked hearing Rias’s words!
การแปล กรุณารอสักครู่..
