But the mistake that came back one

But the mistake that came back one at a time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผิดที่มากลับครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ความผิดพลาดที่กลับมาในเวลาหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ความผิดพลาดนั้นกลับมาทีละคน