The first comprehensive franchising

The first comprehensive franchising regulations, which came into effect in February 2005,made it easier for foreign fast-food operators to open branches and roll out the franchising model,which had proven to be such a sure path for fast-track growth in the US and Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่แรกครอบคลุมแฟรนไชส์ระเบียบ ที่มามีผลในเดือน 2548 กุมภาพันธ์ ทำง่ายขึ้นสำหรับผู้ประกอบการอาหารต่างประเทศเปิดสาขา และม้วนออกรุ่นแฟรนไชส์ ซึ่งได้พิสูจน์ให้ เช่นแน่ใจว่าเส้นทางสำหรับการติดตามอย่างรวดเร็วการเติบโตในสหรัฐอเมริกาและยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบที่แฟรนไชส์​​ที่ครบวงจรครั้งแรกที่เข้ามามีผลบังคับใช้ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2005 ทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับผู้ประกอบการที่รวดเร็วอาหารต่างประเทศที่จะเปิดสาขาและแผ่ออกรูปแบบแฟรนไชส์​​ซึ่งได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นเช่นเส้นทางแน่ใจว่าสำหรับการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วติดตามในสหรัฐอเมริกา และยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่ครอบคลุมแฟรนไชส์ กฎระเบียบ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในเดือนกุมภาพันธ์ 2005 , ทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับผู้ประกอบการอาหารต่างชาติเปิดสาขาและแผ่ออกรูปแบบแฟรนไชส์ ซึ่งได้พิสูจน์ให้แน่ใจว่าเส้นทางดังกล่าวสำหรับการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในยุโรปและสหรัฐฯ