Additionally, traditional markets a

Additionally, traditional markets are considered the freshest source for foods. Indians have a strong preference for freshly prepared foods, and most have a definite prejudice against packaged, branded, or processed foods, believing them to be lower in flavor and nutrients. Many households will not even reheat foods, and make only enough for one meal. This is mainly to avoid waste, but also to ensure freshness since refrigeration is available only in wealthier households. However, with urbanization, rising incomes, more working women, the arrival of large food multinationals, and a proliferation of fast food outlets, acceptance of packaged food products is increasing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ การตลาดแบบดั้งเดิมจะถือว่าเป็นแหล่งสดใหม่สำหรับอาหาร อินเดียมีมีความแข็งแกร่งต้องลิ้ม และส่วนใหญ่มีอคติชัดเจนกับบรรจุ ตราสินค้า หรือแปรรูปอาหาร เชื่อจะต่ำกว่าในรสชาติและสารอาหาร ครัวเรือนจำนวนมากจะไม่ค่อยอุ่นอาหาร และให้เพียงพอสำหรับหนึ่งมื้อ นี่คือส่วนใหญ่ จะหลีกเลี่ยงเสีย แต่ยังให้ความสดชื่นตั้งแต่เย็นมีเฉพาะในครัวเรือน wealthier อย่างไรก็ตาม กับ รายได้ที่เพิ่มขึ้น ผู้หญิงทำงาน การมาถึงของบริษัทข้ามชาติขนาดใหญ่อาหาร และความเป็นเมืองการแพร่หลายของอาหารจานด่วน การยอมรับผลิตภัณฑ์อาหารสำเร็จรูปเพิ่มมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ตลาดแบบดั้งเดิมได้รับการพิจารณาแหล่งที่สดใหม่สำหรับอาหาร ชาวอินเดียมีการตั้งค่าที่แข็งแกร่งสำหรับอาหารปรุงสดใหม่และส่วนใหญ่จะมีอคติที่ชัดเจนกับแพคเกจที่มีตราสินค้าหรืออาหารแปรรูปพวกเขาเชื่อว่าจะลดลงในรสชาติและสารอาหาร ผู้ประกอบการหลายคนจะไม่ได้อุ่นอาหารและทำเพียงเพียงพอสำหรับหนึ่งมื้อ นี้เป็นส่วนใหญ่เพื่อหลีกเลี่ยงการเสีย แต่ยังให้ความสดตั้งแต่ทำความเย็นจะใช้ได้เฉพาะในครัวเรือนโพ้นทะเล แต่ด้วยการขยายตัวของเมืองรายได้ที่เพิ่มขึ้นของผู้หญิงที่ทำงานมากขึ้นการมาถึงของ บริษัท ข้ามชาติอาหารที่มีขนาดใหญ่และการแพร่ระบาดของร้านอาหารอย่างรวดเร็วได้รับการยอมรับของผลิตภัณฑ์อาหารที่บรรจุจะเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ตลาดโบราณถือว่าเป็นแหล่งที่สดใหม่สำหรับอาหาร ชาวอินเดียมีความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับเตรียมสด อาหาร และส่วนใหญ่มีที่มีอคติกับแพคเกจ ตรา หรืออาหารแปรรูป , เชื่อว่าพวกเขาจะลดลงในรสชาติและสารอาหาร หลายครอบครัวจะไม่ได้อุ่นอาหาร และให้เพียง พอสำหรับหนึ่งมื้อ . นี้เป็นหลักเพื่อหลีกเลี่ยงการเสีย แต่ยังให้ความสดชื่นตั้งแต่เย็นจะใช้ได้เฉพาะในมั่งคั่งครัวเรือน อย่างไรก็ตาม ความเป็นเมือง เพิ่มรายได้ ทำงาน ผู้หญิง มากขึ้น การมาถึงของ บริษัท ข้ามชาติอาหารขนาดใหญ่ และการขยายของอาหารจานด่วนร้าน , รับบรรจุสินค้าอาหารเพิ่มขึ้น