Proposal made by Indonesia at the A

Proposal made by Indonesia at the ASEAN Senior Officials’ Meeting (June 2003)
‘to promote people’s participation, particularly through the conduct of general elections’;
‘to implement good governance’;
‘to strengthen judicial institutions and legal reforms’;
‘to promote human rights and obligations through the establishment of the ASEAN Commission on Human Rights’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอโดยอินโดนีเซียที่ของเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนประชุม (2003 มิถุนายน) การส่งเสริมการมีส่วนร่วมของประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการดำเนินการเลือกตั้งทั่วไป" การใช้ธรรมาภิบาล' การเสริมสร้างสถาบันยุติธรรมและการปฏิรูปกฎหมาย'; การส่งเสริมสิทธิมนุษยชนและพันธกรณีทางการจัดตั้งกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนอาเซียน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอที่ทำโดยอินโดนีเซียที่ประชุม (มิถุนายน 2003) เจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน
'เพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมของผู้คนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการดำเนินการของการเลือกตั้งทั่วไป'
'ที่จะดำเนินการกำกับดูแลที่ดี';
'เพื่อเสริมสร้างสถาบันการพิจารณาคดีและการปฏิรูปกฎหมาย';
'เพื่อส่งเสริม สิทธิมนุษยชนและภาระผูกพันผ่านการจัดตั้งคณะกรรมาธิการอาเซียนว่าด้วยสิทธิมนุษยชน '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากข้อเสนอของอินโดนีเซียในการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน ' ( มิถุนายน 2546 )
To ส่งเสริมการมีส่วนร่วมของประชาชน โดยเฉพาะผ่านการเลือกตั้งทั่วไป ' ;
To ใช้ธรรมาภิบาล ' ;
To เสริมสร้างสถาบันตุลาการและการปฏิรูปทางกฎหมาย ;
To ส่งเสริมสิทธิมนุษยชนและหน้าที่ผ่านการจัดตั้งคณะกรรมาธิการอาเซียนด้านมนุษย์ สิทธิ '