Nissan Motor Co., Ltd. announced it

Nissan Motor Co., Ltd. announced its “Forward Collision Avoidance Assist Concept,” a new technology designed to address both sides of potential rear end collisions: helping a driver avoid hitting the vehicle ahead in a lane of travel, while also helping reduce the potential risk of sudden braking – being rear-ended by a vehicle approaching from behind. The new system has the capability of avoiding possible collisions at forward speeds of up to approximately 60kph, the highest speed ever for forward collision avoidance systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิสสันมอเตอร์ Co., Ltd. ประกาศความ "ข้างหน้าชนหลีกเลี่ยงช่วยแนวคิด เทคโนโลยีใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อทั้งสองด้านของการชนท้าย: ช่วยควบคุมการหลีกเลี่ยงการตีรถเข้าเลนการเดินทาง นอกจากนี้ยัง ช่วยลดความเสี่ยงอาจเกิดขึ้นอย่างกะทันหันเบรก – ถูก rear-ended โดยรถที่เข้ามา ระบบใหม่มีความสามารถในการหลีกเลี่ยงการชนเป็นไปได้ที่ความเร็วไปข้างหน้าสูงถึงประมาณ 60kph ความเร็วสูงสุดเคยสำหรับระบบที่หลีกเลี่ยงการชนไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิสสันมอเตอร์ จำกัด ประกาศ "Forward หลีกเลี่ยงการชน Assist แนวคิด" เทคโนโลยีใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อทั้งสองด้านของศักยภาพชนท้าย: ช่วยให้หลีกเลี่ยงการขับรถชนรถคันข้างหน้าในช่องทางของการเดินทางในขณะที่ยังช่วยลด ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการเบรกอย่างกะทันหัน - ถูกหลังจบลงด้วยการเป็นรถใกล้จากด้านหลัง ระบบใหม่มีความสามารถในการหลีกเลี่ยงการชนเป็นไปได้ที่ความเร็วไปข้างหน้าถึงประมาณ 60kph ความเร็วสูงสุดเท่าที่เคยสำหรับระบบการหลีกเลี่ยงการปะทะกันไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท นิสสัน มอเตอร์ จำกัด ประกาศ " หลีกเลี่ยงการชนส่งต่อช่วยแนวคิด " เป็นเทคโนโลยีใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อที่อยู่ทั้งสองข้างของการชนท้ายที่มีศักยภาพ : ช่วยขับหลีกเลี่ยงการตีในเลนของรถก่อนเดินทาง ในขณะที่ยังช่วยลดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นได้ในทันทีและการเบรกด้านหลังสิ้นสุด โดยรถเข้ามาจากด้านหลัง ระบบใหม่มีความสามารถในการหลีกเลี่ยงการชนเป็นไปได้ไปข้างหน้าเร็วขึ้นประมาณ 60kph ความเร็วสูงสุดที่เคยสำหรับระบบเลี่ยงการชนกันต่อไป