orphan processes. (Recall from Figu

orphan processes. (Recall from Figure 3.8 that the init process is the root of the
process hierarchy in UNIX and Linux systems.) The init process periodically
invokes wait(), thereby allowing the exit status of any orphaned process to be
collected and releasing the orphan’s process identifier and process-table entry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการเด็กกำพร้า (จำจากตัวเลข 3.8 ว่ากระบวนการ init เป็นรากของลำดับชั้นของกระบวนการ
ในยูนิกซ์และลินุกซ์ระบบ.) ขั้นตอนการ init ระยะ
เรียกรอ () จึงช่วยให้ออกจากสถานะของกระบวนการกำพร้าใดจะ
เก็บรวบรวมและการปล่อย ระบุกระบวนการและขั้นตอนการตารางรายการเด็กกำพร้า
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการสุดท้ายของย่อหน้า (เรียกคืนจาก 3.8 รูปที่กระบวนการเริ่มต้น ของการ
กระบวนการลำดับชั้นในระบบ UNIX และ Linux) กระบวนการเริ่มต้นเป็นระยะ ๆ
เรียกใช้ wait() จึงอนุญาตให้ออกจากสถานะของกระบวนการใด ๆ ถูกต้อง
รวบรวม และปล่อยเด็กกำพร้านั้นกระบวนการรหัสและกระบวนการตารางรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเด็กกำพร้ากระบวนการ (การเรียกคืนจากรูปที่ 3.8 ที่ขั้นตอนการเริ่มต้นการทำงานที่เป็นรากของลำดับชั้น
ซึ่งจะช่วยในการทำงานบนระบบปฏิบัติการ Unix ไดร์เวอร์ Linux และระบบ)ขั้นตอนการเริ่มต้นการทำงานเป็นระยะๆ
ซึ่งจะช่วยจะเรียกรอ()และช่วยให้สถานะทางออกของการดำเนินการใดๆในการเป็นจำนวน
ซึ่งจะช่วยเก็บรวบรวมและการวางของเป็นเด็กกำพร้าที่เข้ารหัสกระบวนการและขั้นตอน - โต๊ะ.