The EU Commission responded to the

The EU Commission
responded to the overproduction of agricultural products (in the
European Union) with set-aside programmes. Consequently,
since the beginning of the nineties in the semi-arid parts of
Spain the number of abandoned fields has increased constantly
supported by subsidies up to 45% of all rainfed land (Marzolff
et al., 2003). The fields are left fallow during the next years or
decades and are used for sheep grazing. This young fallow land
displays very complex geomorphodynamics. When the former
arable land is no longer ploughed, harrowed and rolled
regularly, as was usual in the traditional dry farming system,
soil crusts that heavily reduce local infiltration capacity develop
on the silty soils. The vegetation cover decreases from 55% in
the second year to up to 25% in the fifth year after set-aside
(Lasanta et al., 2000, pp. 269). Soil surface crusts have a
negative effect on the vegetation succession with annuals in
various ways: firstly the surface transport of seeds can barely
find any grip on the crusts, secondly because of the high
temperatures on the crust, the shoots dry out easily, and thirdly
crusts represent a mechanical obstacle to seedling emergence.
They “cement” the seed bank and have a retarding influence on
the germination behaviour as a result of diminished gas
exchange and low soil water balances in and below the crust.
This explains why the seedling emergence rate is low, despite
the surprisingly large number of seeds, and why the survival of
shoots is rare (García-Fayos et al., 1995, pp. 694; Cerdà and García-Fayos, 1997, p. 88; Guàrdia et al., 2000, pp. 198).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหภาพยุโรป ตอบนมากกว่า ปกติสินค้าเกษตร (ในการ สหภาพยุโรป) พร้อมตั้งโปรแกรม ดังนั้น ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของยุคในส่วนกึ่งแห้งแล้ง ประเทศสเปนจำนวนฟิลด์ที่ถูกทอดทิ้งเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง สนับสนุนเงินอุดหนุนถึง 45% ของทั้งหมด rainfed ที่ดิน (Marzolff et al. 2003) ฟิลด์ที่เหลือ fallow ในปีถัดไป หรือ ทศวรรษที่ผ่านมาและจะใช้สำหรับแกะเล็มหญ้า ที่ดิน fallow นี้หนุ่ม แสดง geomorphodynamics ซับซ้อนมาก เมื่ออดีต ที่ดินทำกินเป็นไม่ ploughed, harrowed และรีด สม่ำเสมอ เป็นเป็นปกติในระบบเกษตรดั้งเดิมแห้ง คราดดินที่หนักลดกำลังแทรกซึมท้องถิ่นพัฒนา ในดินปนทรายแป้ง ปกคลุมพืชลดลงจาก 55% ใน ปีสองไปถึง 25% ในห้าปีหลังจากตั้ง (Lasanta et al. 2000, pp. 269) มีคราดดินที่พื้นผิว ผลสืบพืชกับพืชใน รูปแบบต่าง ๆ: ประการแรก การขนส่งเมล็ดผิวแทบไม่สามารถ ค้นหาใด ๆ จับบนคราด ประการที่สองเนื่องจากสูง อุณหภูมิบนเปลือก หน่อไม้แห้งออกได้อย่างง่ายดาย และประการที่สาม คราดแทนอุปสรรคแบบจักรกลจะเกิดต้นกล้า พวกเขา "ปูนซีเมนต์" ธนาคารเมล็ดพันธุ์ และมีอิทธิพลชะลอ การงอกของพฤติกรรมอันเป็นผลจากก๊าซลดลง แลกเปลี่ยนและดุลน้ำของดินต่ำใน และ ใต้เปลือก อธิบายทำไมอยู่ในระดับต่ำ แม้มีอัตราการเกิดของต้นกล้า หมายเลขโต๊ะของเมล็ด และทำไมความอยู่รอดของ หายาก (García Fayos et al. 1995, pp. 694 เป็นหน่อ Cerdà และ García Fayos, 1997, p. 88 Guàrdia et al. 2000, pp. 198)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป
ตอบสนองต่อการผลิตล้นเกินของผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร (ใน
สหภาพยุโรป) กับโปรแกรมชุดกัน ดังนั้น
ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของยุคใหม่ในส่วนกึ่งแห้งแล้งของ
สเปนจำนวนของเขตข้อมูลที่ถูกทอดทิ้งได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
การสนับสนุนจากเงินอุดหนุนได้ถึง 45% ของที่ดินน้ำฝนทั้งหมด (Marzolff
et al., 2003) เขตถูกทิ้งรกร้างในช่วงปีถัดไปหรือ
ทศวรรษที่ผ่านมาและมีการใช้เลี้ยงแกะ หนุ่มคนนี้ที่ดินรกร้าง
แสดง geomorphodynamics ซับซ้อนมาก เมื่ออดีต
ที่ดินทำกินไม่ได้ไถ, แสลงใจและเหล็กแผ่นรีด
อย่างสม่ำเสมอเพราะเป็นเรื่องปกติในระบบการเกษตรแบบดั้งเดิมแห้ง
เปลือกดินที่หนักลดกำลังแทรกซึมท้องถิ่นพัฒนา
บนดินปนทรายแป้ง ปกพืชลดลงจาก 55% ใน
ปีที่สองที่จะได้ถึง 25% ในปีที่ห้าหลังจากการตั้งสำรอง
(Lasanta et al., 2000, PP. 269) เปลือกผิวดินมี
ผลกระทบต่อการสืบทอดพืชที่มีต้นไม้ใน
รูปแบบต่างๆ: ประการแรกการขนส่งพื้นผิวของเมล็ดแทบจะไม่สามารถ
หาจับใด ๆ บนเปลือกประการที่สองเนื่องจากความสูง
อุณหภูมิบนเปลือกโลกหน่อแห้งออกได้อย่างง่ายดายและประการที่สาม
เปลือกเป็นตัวแทนอุปสรรคกลเพื่องอก.
พวกเขา "ปูนซีเมนต์" ธนาคารเมล็ดพันธุ์และมีอิทธิพลหน่วงใน
พฤติกรรมการงอกเป็นผลมาจากก๊าซลดลง
แลกเปลี่ยนและยอดคงเหลือในน้ำในดินอยู่ในระดับต่ำและด้านล่างของเปลือกโลก.
นี้อธิบายว่าทำไมอัตราการเกิดขึ้นของต้นกล้า อยู่ในระดับต่ำแม้จะมี
จำนวนมากที่น่าประหลาดใจของเมล็ดและทำไมความอยู่รอดของ
หน่อเป็นของหายาก (การ์เซีย Fayos et al, 1995, PP 694;.. Cerda และการ์เซีย Fayos 1997, หน้า 88.. การ์เดีย, et al, 2000, PP. 198)