The electrolyte leakage measurement

The electrolyte leakage measurements indicate a positive relationship
between low growth temperature and short photoperiod
in combination with cold acclimatisation periods on frost tolerance
(Fig. 1). In a recent study of Arabidopsis, Lee and Thomashow
(2012) reported that long, warm days were accompanied by a
repression of activity in the C-repeat binding factor pathway,
responsible for cold acclimatisation, and that repression is relieved
as day length shortens, thereby increasing frost tolerance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวัดการรั่วไหลของอิเล็กโทรบ่งชี้ความสัมพันธ์เป็นบวกระหว่างการเจริญเติบโตต่ำอุณหภูมิและช่วงแสงสั้นรวมกับรอบเย็น acclimatisation บนเผื่อน้ำแข็ง(Fig. 1) ในการศึกษาล่าสุด ของ Arabidopsis ลี Thomashow(2012) รายงานว่า วันยาว อบอุ่นมาพร้อมกับการปราบปรามของกิจกรรมในการทำซ้ำ C รวมปัจจัยทางเดินรับผิดชอบสำหรับปลดปล่อย acclimatisation เย็น และการปราบปรามนั้นวัน ยาวช่วยประหยัด จึงช่วยเพิ่มการยอมรับน้ำค้างแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวัดการรั่วไหลของอิเล็กโทรไลบ่งบอกถึงความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างการเจริญเติบโตที่อุณหภูมิต่ำและช่วงแสงสั้นในการรวมกันกับระยะเวลาเคยชินกับสภาพอากาศหนาวเย็นในความอดทนน้ำค้างแข็ง(รูปที่ 1). ในการศึกษาล่าสุดของ Arabidopsis ลีและ Thomashow (2012) รายงานว่านานวันที่อบอุ่นถูกมาพร้อมกับการปราบปรามของกิจกรรมในทางเดินปัจจัยที่มีผลผูกพันC-ซ้ำรับผิดชอบในการเคยชินกับสภาพอากาศหนาวเย็นและการปราบปรามที่โล่งใจความยาววันสั้นลง, จึงช่วยเพิ่มความอดทนน้ำค้างแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไลท์รั่ววัดพบความสัมพันธ์ทางบวกระหว่างการเจริญเติบโตและอุณหภูมิต่ำ

ช่วงแสงสั้นในการรวมกันกับเย็น Acclimatisation ระยะเวลา
ความอดทน ฟรอสต์ ( รูปที่ 1 ) ในการศึกษาล่าสุดของ Arabidopsis ลี และ thomashow
( 2012 ) รายงานยาว วันอุ่นยังมาพร้อมกับ
ปราบปรามกิจกรรมใน c-repeat ผูกพันปัจจัยทางเดิน
รับผิดชอบเย็น Acclimatisation และการปราบปรามจะโล่งใจ
เมื่อความยาวของวัน ลดลง จึงเพิ่มความอดทน ฟรอสต์