ABSTRACTThis study investigated the

ABSTRACT
This study investigated the effects of dust storms in Bugur County, northeast part of Taklimakan Desert, China, on public
health using the hospital records and questionnaire survey for 100 days in February–May 2013. Four types of dust
weather were considered: normal day, suspended dust, blowing dust and sand storm. The time series analyses (simple
regression, cross–correlation for lag effects, Poisson regression with generalized additive model) were applied together
with principal component analysis (PCA) to reveal the association between the daily numbers of inpatients/outpatients,
air pollutants (TSP, SO2 and NO2) and meteorology (temperature and wind speed). Primary data, collected in the
questionnaire survey from 810 respondents for 10 health symptoms, was analyzed to reveal the association between
dust weather and occurrence frequency of symptoms with different severity degrees using PCA. Results of both
secondary and primary data analyses showed strong associations between dust weather and the health effects. Levels of
the pollutants were higher in dust weather days than in normal days. Diseases related to the respiratory system and ENT
(Ear, Nose, Throat) were more susceptible to dust weather conditions and air pollution levels than other diseases. SO2
had a stronger influence on increase in likelihood of hospital visits than NO2 and TSP (total suspended particulate
matter). Elder people of above 60 and young children of below 15 were more sensitive to dust storms than others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการศึกษานี้ตรวจสอบผลกระทบของพายุฝุ่นในเขต Bugur ส่วนของทะเลทราย Taklimakan จีน ในสาธารณะสุขภาพใช้เวชระเบียนและแบบสอบถามแบบสำรวจ 100 วันในเดือนกุมภาพันธ์ – 2013 พฤษภาคม ชนิดสี่ฝุ่นอากาศได้ถือ: วันปกติ ระงับฝุ่น เป่าพายุฝุ่นและทราย วิเคราะห์ลำดับของเวลา (อย่างง่ายถดถอย ข้าม – ความสัมพันธ์สำหรับผลกระทบของความล่าช้า ถดถอยปัวกับเมจแบบทั่วไป additive) ที่ใช้ร่วมกันด้วยการวิเคราะห์ส่วนประกอบหลัก (PCA) การเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างหมายเลขประจำวันของ inpatients/outpatientsสารมลพิษอากาศ (ช้อนชา SO2 และ NO2) และอุตุนิยมวิทยา (ความเร็วลมและอุณหภูมิ) หลัก การรวบรวมข้อมูลในการสำรวจแบบสอบถามจากผู้ตอบที่ 810 สำหรับอาการสุขภาพ 10 ถูกนำมาวิเคราะห์เพื่อแสดงความสัมพันธ์ระหว่างฝุ่นอากาศและเกิดความถี่ของอาการ มีความรุนแรงแตกต่างกันองศาใช้ PCA ผลลัพธ์ของทั้งสองวิเคราะห์ข้อมูลหลัก และรองที่แสดงให้เห็นการเชื่อมโยงระหว่างฝุ่นอากาศและผลกระทบสุขภาพแข็งแรง ระดับของสารมลพิษอยู่สูงในวันอากาศฝุ่นมากกว่าวันปกติ โรคที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินหายใจและเอนท์(หู จมูก จมูก) ถูกมากไวต่อสภาพอากาศฝุ่นละออง และอากาศระดับมลพิษมากกว่าโรคอื่น ๆ SO2มีอิทธิพลแข็งแกร่งขึ้นในโอกาสเยี่ยมชมโรงพยาบาลกว่า NO2 และช้อนชา (รวมระงับฝุ่นเรื่อง) คนพี่เหนือ 60 และเยาวชนเด็กต่ำกว่า 15 ก็อ่อนไหวพายุฝุ่นอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
การศึกษานี้เป็นการศึกษาผลกระทบของฝุ่นตกใน bugur เขตภาคตะวันออกเฉียงเหนือส่วนหนึ่งของทะเลทรายทาคลิมากัน , จีน , ในที่สาธารณะ
สุขภาพโดยใช้การสำรวจโรงพยาบาลประวัติและแบบสอบถาม 100 วันในเดือนกุมภาพันธ์ - พฤษภาคม 2556 สี่ประเภทของสภาพอากาศฝุ่น
ถือว่าปกติ วัน ระงับฝุ่นพัดฝุ่นและพายุทราย อนุกรมเวลา การวิเคราะห์การถดถอยอย่างง่าย (
,ข้ามและสหสัมพันธ์การถดถอยปัวชงกับความล่าช้าผลกระทบรูปแบบการบวกทั่วไป ) มาใช้ด้วยกัน
ด้วยการวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก ( PCA ) เพื่อแสดงความสัมพันธ์ระหว่างตัวเลขในชีวิตประจำวันของผู้ป่วยใน / ผู้ป่วยนอก ,
มลพิษทางอากาศ ( TSP และ SO2 NO2 ) และอุตุนิยมวิทยา ( อุณหภูมิและความเร็วลม ) ข้อมูลปฐมภูมิเก็บใน
ผู้ตอบแบบสอบถามจาก 810 10 อาการสุขภาพ วิเคราะห์ข้อมูลเพื่อแสดงความสัมพันธ์ระหว่าง
สภาพอากาศฝุ่นและความถี่ของอาการที่เกิดกับองศาความรุนแรงต่างกันโดยใช้วิธี . ผลของการวิเคราะห์ข้อมูลทุติยภูมิและปฐมภูมิทั้ง
มีสมาคมที่แข็งแกร่งระหว่างอากาศฝุ่นและผลกระทบต่อสุขภาพ . ระดับของ
มลพิษในอากาศสูงกว่าวันฝุ่นมากกว่าวันปกติ โรคที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินหายใจ และ Ent
( หู คอ จมูก ) อ่อนไหวฝุ่นสภาพอากาศและระดับมลพิษอากาศมากกว่าโรคอื่น ๆ SO2
มีแข็งแกร่ง มีอิทธิพลต่อการเพิ่มโอกาสของการเข้าชมในโรงพยาบาลกว่าและ NO2 TSP ( ปริมาณฝุ่นรวม
ก็ตาม )พี่คนด้านบน 60 และเด็กต่ำกว่า 15 ก็อ่อนไหวมากกับพายุฝุ่นมากกว่าคนอื่น ๆ