Although Food and Agriculture Organ

Although Food and Agriculture Organization of the United Nation (FAO) stated many environmental problems associated with large scale production of soybeans and maize (FAO, 2009), Life Cycle Assessment (LCA) studies indicated that cultivation of soybeans has less negative impacts on environment than some other oil seeds like sunflower and rapeseed (Sanz Requena et al., 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าอาหารและการเกษตรองค์กรของสหรัฐประเทศ (FAO) ระบุปัญหาสิ่งแวดล้อมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตขนาดใหญ่ของถั่วเหลืองและข้าวโพด (FAO, 2009), การศึกษาการประเมินวงจรชีวิต (LCA) ระบุว่า การเพาะปลูกถั่วเหลืองมีผลกระทบทางลบน้อยสิ่งแวดล้อมกว่าบางอื่น ๆ เมล็ดน้ำมันดอกทานตะวันและเรพซีด (Sanz Requena et al. 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) ระบุปัญหาสิ่งแวดล้อมมากมายที่เกี่ยวข้องกับการผลิตขนาดใหญ่ของถั่วเหลืองและข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ (FAO, 2009) การประเมินวัฏจักรชีวิต (LCA) การศึกษาชี้ให้เห็นว่าการเพาะปลูกของถั่วเหลืองที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยกว่า บางเมล็ดพืชน้ำมันอื่น ๆ เช่นดอกทานตะวันและเรพซีด (Sanz Requena et al., 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ ( FAO ) กล่าวว่า หลายปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตขนาดใหญ่ของถั่วเหลืองและข้าวโพด ( FAO , 2009 ) , การประเมินวัฏจักรชีวิตผลิตภัณฑ์ ( LCA ) ศึกษาพบว่า การปลูกถั่วเหลืองได้ลบน้อยกว่า ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมกว่าบางคนอื่น ๆ น้ำมันเมล็ดทานตะวันและเมล็ด ( เช่น ซานซ์ Requena et al . 2010 )