Dear Student,It has been brought to

Dear Student,
It has been brought to my attention that your attendance in your English classes for last week: 14 to 18 July has been erratic. According to our attendance records/daily register, it shows that you have missed 2 or more classes, this is affecting your attendance/percentage significantly.
If you are having issues with your classes, you have been attending a different class, please do not hesitate to speak with to us, we will be of course happy to assist you. However, if you have been unwell you should visit a GP. Do please request a medical certificate because this document will help us amending your attendance.
Be aware that low attendance below 85% at the time you finish your course, will either be shown on the certificate or may lead to you not receiving a certificate at all.
Do not ignore this e-mail.

With kind regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนักศึกษา,
ถูกนำความสนใจของฉันที่เข้าร่วมในภาษาอังกฤษของคุณคลาสำหรับสัปดาห์สุดท้าย: 14-18 กรกฎาคมมีความ ตามเราเข้างาน ระเบียน/ทุกวันทะเบียน จะแสดงว่า คุณได้พลาดอย่าง น้อย 2 ชั้น ซึ่งมีผลต่อของที่เข้าเปอร์เซ็นต์มาก.
ถ้าคุณกำลังมีปัญหากับห้องเรียน คุณมีการเข้าเรียนแตกต่างกัน โปรดอย่าลังเลที่จะพูดกับเรา เราจะแน่นอนว่าความช่วยเหลือ อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่สบาย คุณควรไปเป็น GP กรุณาขอใบรับรองแพทย์เนื่องจากเอกสารนี้จะช่วยให้เราแก้ไขการเข้างานของคุณ
ระวังเข้าที่ต่ำต่ำกว่า 85% ในขณะคุณจบหลักสูตร จะแสดงบนใบรับรองอย่างใดอย่างหนึ่ง หรืออาจทำให้คุณไม่ได้รับใบรับรองที่หมด
ละเว้นนี้อี-เมล์

ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนที่รัก
มันมีมาให้ความสนใจของฉันที่เข้าร่วมในชั้นเรียนภาษาอังกฤษของคุณสำหรับสัปดาห์สุดท้าย : 14 - 18 กรกฎาคมได้รื่น ตามบันทึกการเข้าร่วมของเรา / วันลงทะเบียน มันแสดงให้เห็นว่าคุณมีพลาด 2 หรือมากกว่าชั้นนี้จะมีผลต่อเปอร์เซ็นต์การเข้า / ของคุณอย่างมาก .
ถ้าคุณมีปัญหากับการเรียนของคุณ คุณได้รับการเข้าร่วมชั้นเรียนที่แตกต่างกันกรุณาไม่ลังเลที่จะพูดกับเรา เราจะแน่นอนยินดีที่จะช่วยคุณ แต่ถ้าคุณได้รับไม่สบายคุณควรเยี่ยมชมจีพี กรุณาขอ ใบรับรองแพทย์ เพราะเอกสารนี้จะช่วยให้เราแก้ไขในการเข้าร่วมของคุณ .
ทราบว่าต่ำเข้าต่ำกว่า 85% ในเวลาที่คุณจบหลักสูตรของคุณจะถูกแสดงในหนังสือรับรอง หรืออาจทำให้คุณไม่ได้รับใบรับรองเลย .
ละเว้นอีเมลนี้

กับประเภทความนับถือ