May my respect to the Triple Gem, t

May my respect to the Triple Gem, the Buddha, his teaching, and his followers, the highest objects in Buddhism,Venerable and Reverence Sirs, Friends in the Dhamma.
On behalf of members of English Club, the faculty of Humanities, majoring in English of Mahachulalongkornrajavidyalaya University Nakhonratchasima Campus, I am delighted to welcome you, friends from Nakhonratchasima College, Nakhonratchasima Rajabhat University, and Rajamangala University of Technology Isaan to our campus for the discussion o­n the topic : How to Master English. We are truly honored to be a part of this discussion, in particular, to have you as our guests for what I trust will be an enjoyable and stimulating forum.
First of all, let’s me thank you all of the members of the English club for arranging a very nice place for our discussion today and teachers who help us in ways of discussion, as well as all of friends for your presentation here. Before beginning the discussion I would like to say that English is a very important language in the present world. It is a universal language we use to communicate among nations. Even the books we are now reading were written in English. It can be simply said that we face English everyday, for example, name of our universities, written in Thai and English together.
As I have said it is important, so we have come here to discuss on how it is important and search for the way making us to be able to use it efficiently. We hope to be suggested from you, friends from those universities and I hope you would share your ideas about the topic as much as you can. Don’t worry when talking with monks, please talk as easy as you usually do .We are intending to hear your ideas and we first would like to apologize for any mistakes that our English is not strong enough, please speak slowly.
Finally, in the name of the students and teachers of the faculty of Humanities, I bless you be happy and rescue from all dangers and may peace occur in your minds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจ พลอยสาม พระพุทธเจ้า การสอนของเขา และผู้ ติดตามของเขา วัตถุสูงสุดในพระพุทธศาสนา Venerable และ เคารพเกรง ในธรรมเคารพฉันในนามสมาชิกของสโมสรอังกฤษ คณะมนุษยศาสตร์ สาขาภาษาอังกฤษของจุฬาลงกรณราชนครราชสีมามหาวิทยาลัย ฉันยินดีที่ต้อนรับคุณ เพื่อน จาก วิทยาลัยนครราชสีมา มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสานวิทยาเขตของเราสำหรับการสนทนาในหัวข้อ: วิธีการหลักภาษาไทย เรามีเกียรติอย่างแท้จริงเป็น ส่วนหนึ่งของการสนทนานี้ โดยเฉพาะ มีคุณเป็นแขกของเราสำหรับสิ่งที่ฉันเชื่อถือจะเป็นเวทีสนุกสนาน และกระตุ้นแรกของทั้งหมด มาฉันขอขอบคุณสมาชิกของคลับภาษาอังกฤษสำหรับการจัดเรียงดีมากสำหรับครูที่ช่วยให้เราในรูปแบบของการสนทนาและอภิปรายในวันนี้ของเรา เป็นเพื่อนสำหรับงานนำเสนอของคุณที่นี่ ก่อนที่จะเริ่มการสนทนา ที่ผมอยากจะบอกว่า ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สำคัญมากในโลกปัจจุบัน มันเป็นภาษาสากลที่เราใช้ในการสื่อสารระหว่างประเทศ แม้หนังสือที่เรากำลังอ่านถูกเขียนในภาษาอังกฤษ ก็กล่าวได้ว่า เราต้องเผชิญกับอังกฤษในชีวิตประจำวัน เช่น ชื่อของมหาวิทยาลัยของเรา เขียนภาษาไทยและภาษาอังกฤษอย่างที่ได้บอกมัน เป็นสิ่งสำคัญ เพื่อให้เราได้มาที่นี่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับวิธีเป็นสิ่งสำคัญ และค้นหาวิธีทำให้เราสามารถใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เราหวังว่าจะมีการแนะนำจากเพื่อนของคุณ จากมหาวิทยาลัยเหล่านั้น และฉันหวังว่า คุณจะแชร์ไอเดียเกี่ยวกับหัวข้อมากที่สุดเท่าที่คุณสามารถ ไม่ต้องกังวลเมื่อพูดกับพระสงฆ์ กรุณาพูดง่ายอย่างที่คุณมักจะทำ เรากำลังตั้งใจฟังไอเดียของคุณ และเราก่อนต้องขออภัยในข้อผิดพลาดใด ๆ ของเราภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงพอ กรุณาพูดช้า ๆ หน่อยสุดท้าย ชื่อของนักศึกษาและอาจารย์ของคณะมนุษยศาสตร์ ฉันอวยพรให้คุณมีความสุข และช่วยชีวิตจากอันตราย และอาจสงบเกิดขึ้นในจิตใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤษภาคมเคารพของฉันไปที่รัตนตรัยพระพุทธเจ้าสอนของเขาและลูกน้องของเขาที่วัตถุที่สูงที่สุดในพระพุทธศาสนาที่เคารพนับถือและเคารพท่านที่เคารพเพื่อนในธรรม.
ในนามของสมาชิกของคลับภาษาอังกฤษคณะมนุษยศาสตร์เอกภาษาอังกฤษ ของมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณ์ราชวิทยาลัยวิทยาเขตนครราชสีมาผมมีความยินดีที่จะต้อนรับคุณ, เพื่อนจากวิทยาลัยนครราชสีมา, มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมาและมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสานวิทยาเขตของเราสำหรับการอภิปรายในหัวข้อ: วิธีการต้นแบบภาษาอังกฤษ เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการสนทนานี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะมีคุณเป็นแขกของเราสำหรับสิ่งที่ผมเชื่อว่าจะเป็นฟอรั่มที่สนุกสนานและกระตุ้น.
ครั้งแรกของทั้งหมดขอฉันขอขอบคุณทุกท่านในสมาชิกของสโมสรอังกฤษสำหรับ การจัดสถานที่ที่ดีมากสำหรับการอภิปรายในวันนี้และครูที่ช่วยให้เราในรูปแบบของการสนทนาของเราเช่นเดียวกับเพื่อนทุกคนเพื่อนำเสนอของคุณที่นี่ ก่อนที่จะเริ่มการสนทนานี้ผมอยากจะบอกว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สำคัญมากในโลกปัจจุบัน มันเป็นภาษาสากลที่เราใช้ในการสื่อสารในหมู่ประชาชาติ แม้แต่หนังสือที่เรากำลังอ่านเขียนภาษาอังกฤษ มันสามารถเพียงแค่บอกว่าเราต้องเผชิญกับภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันเช่นชื่อของมหาวิทยาลัยของเราเขียนในภาษาไทยและภาษาอังกฤษด้วยกัน.
อย่างที่ผมได้บอกว่ามันเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นเราจึงได้มาที่นี่เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการที่มันเป็นสิ่งสำคัญและค้นหา วิธีที่ทำให้เราเพื่อให้สามารถใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ เราหวังว่าจะได้รับการแนะนำจากคุณเพื่อนจากมหาวิทยาลัยเหล่านั้นและฉันหวังว่าคุณจะแบ่งปันความคิดของคุณเกี่ยวกับหัวข้อที่มากที่สุดเท่าที่คุณสามารถ ไม่ต้องกังวลเมื่อพูดคุยกับพระสงฆ์โปรดพูดคุยง่ายอย่างที่คุณมักจะทำเรามีความประสงค์ที่จะได้ยินความคิดของคุณและครั้งแรกที่เราอยากจะขอโทษสำหรับความผิดพลาดใด ๆ ที่ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงพอที่กรุณาพูดช้า.
ในที่สุด ชื่อของนักเรียนและครูของคณะมนุษยศาสตร์ผมอวยพรให้คุณมีความสุขและกู้ภัยจากอันตรายและความสงบสุขอาจเกิดขึ้นในจิตใจของคุณ