The 31st International Eucharistic

The 31st International Eucharistic Congress, held in Dublin in 1932, is one of the most remarkable public events to have taken place in Ireland in the twentieth century. It generated a level of enthusiasm among Irish people that has few real parallels. With extremely favourable weather conditions prevailing in the run-up to and during the event, the country was in festive mood and the congress left an unforgettable impression on all who witnessed it. The sheer scale of the event bore striking testimony to the pride in identity, both national and religious, which patently guided the hundreds of thousands of people who participated.
Although the congress holds a distinct place in Irish history, such events, if not on quite such a large scale, had been taking place in various parts of the world since the late nineteenth century. Defined as gatherings of ecclesiastics and laymen ‘for the purpose of celebrating and glorifying the Holy Eucharist and of seeking the best means to spread its knowledge and love throughout the world’ (Catholic Encyclopaedia, 1910), international eucharistic congresses, held generally every two years in this period, were major demonstrations of global Catholicism that attracted considerable attention. The Dublin Congress took place over five days (22–26 June) in a city decorated and beautified to an exceptional degree. Visiting journalists and commentators, including the well-known Catholic intellectual G. K. Chesterton, were struck by the efforts of Dublin people, most especially the impoverished tenement-dwellers, to embellish their streets and laneways with bunting, festoons, banners, garlands, floral arrangements, grottos, shrines and various other forms of religious decoration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

31 นานา Eucharistic สภา จัดขึ้นในดับลินในปี 1932 เป็นหนึ่งในกิจกรรมสาธารณะโดดเด่นที่สุดจะเกิดขึ้นในไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ยี่สิบ มันสร้างระดับของความกระตือรือร้นคนไอริชที่มี parallels น้อยจริง อากาศดีมากขึ้นใน run-up ไป และใน ระหว่างเหตุการณ์เงื่อนไข ประเทศมีอารมณ์รื่นเริง และสภาทิ้งประทับใจแก่ทุกคนที่เห็นมัน มาตราส่วนที่แท้จริงของเหตุการณ์เจาะพยานหลักฐานที่โดดเด่นเพื่อความภาคภูมิใจในตัวตน ศาสนา และชาติซึ่งเหตุตัวหลายร้อยหลายพันคนที่เข้าร่วมแม้ว่าสภามีแตกต่างกัน ในประวัติ ศาสตร์ไอริช เหตุการณ์เช่น ถ้า ไม่ บนดังกล่าวค่อนข้างมีขนาดใหญ่ ได้รับการในส่วนต่าง ๆ ของโลกตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษนี้ กำหนดเป็นชุมนุมของ ecclesiastics และ laymen 'เพื่อเฉลิมฉลอง และเคารพศีลมหาสนิทศักดิ์สิทธิ์คำ และหาวิธีการดีที่สุดเพื่อเผยแพร่ความรู้ และรักทั่วโลก' (คาทอลิกในสารานุกรม 1910), congresses eucharistic สากล จัดโดยทั่วไปทุกสองปีในเวลานี้ มีสาธิตหลักการของคาทอลิกโลกที่ดึงดูดความสนใจมากขึ้น สภาดับลินเอาสถานที่กว่า 5 วัน (22-26 มิถุนายน) ในเมืองตกแต่ง และ beautified ระดับยอดเยี่ยม ผู้สื่อข่าวและการแสดง รวมทั้งการรู้จักคาทอลิกปัญญากรัมคุณ Chesterton เยี่ยมชมที่หลง โดยความพยายามของคนที่ดับลิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขัดสนแถวชาว ประดิดประดอยถนนและตรอกซอกซอยต่าง ๆ ด้วยยางบันทิ่ง festoons แบนเนอร์ สัญญลักษณ์ จัดดอกไม้ grottos ศาลเจ้า และแบบฟอร์มต่าง ๆ ของการตกแต่งทางศาสนาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างวันที่ 31 ยูคาริสติรัฐสภาจัดขึ้นในดับลินในปี 1932 เป็นหนึ่งในกิจกรรมสาธารณะที่โดดเด่นที่สุดที่จะเกิดขึ้นในไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ยี่สิบ มันสร้างระดับของความกระตือรือร้นในหมู่ชาวไอริชที่มีความคล้ายคลึงกันจริงไม่กี่ ด้วยสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยมากที่เกิดขึ้นในการทำงานขึ้นไปและในระหว่างการแข่งขันของประเทศอยู่ในอารมณ์รื่นเริงและการประชุมทางซ้ายประทับใจไม่รู้ลืมในทุกที่เห็นมัน ขนาดที่แท้จริงของเหตุการณ์พยานหลักฐานเบื่อที่โดดเด่นเพื่อความภาคภูมิใจในตัวตนทั้งระดับชาติและศาสนาซึ่งแนะนำยะหลายร้อยหลายพันคนที่เข้าร่วม.
แม้ว่ารัฐสภาถือเป็นสถานที่ที่แตกต่างกันในประวัติศาสตร์ไอริชเหตุการณ์ดังกล่าวถ้าไม่ได้อยู่ในที่ค่อนข้าง เช่นขนาดใหญ่ที่ได้รับการที่เกิดขึ้นในส่วนต่างๆของโลกนับตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า กำหนดเป็นชุมนุมของ ecclesiastics และฆราวาส 'สำหรับวัตถุประสงค์ของการเฉลิมฉลองและถวายพระเกียรติศีลมหาสนิทและกำลังมองหาวิธีที่ดีที่สุดเพื่อกระจายความรู้และความรักของทั่วโลก' (คาทอลิกสารานุกรม, 1910) การประชุมยูคาริสติระหว่างประเทศที่จัดขึ้นโดยทั่วไปทุกสองปี ในช่วงนี้มีการสาธิตที่สำคัญของศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกทั่วโลกที่ดึงดูดความสนใจมาก ดับลินสภาคองเกรสเกิดขึ้นในช่วงห้าวัน (22-26 มิถุนายน) ในเมืองได้รับการตกแต่งและประดับการศึกษาระดับปริญญาพิเศษ เยี่ยมชมนักข่าวและแสดงความเห็นรวมทั้งที่รู้จักกันดีคาทอลิกปัญญา GK เชสเตอร์ถูกตีด้วยความพยายามของคนที่ดับลิน, ที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งยากจนตึกแถวอยู่อาศัย, การตกแต่งถนนและตรอกซอกซอยที่มีตอม่อ festoons, ป้าย, มาลัย, การจัดดอกไม้, เลี้ยวลดบูชาและรูปแบบอื่น ๆ ของการตกแต่งที่ทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

31 Eucharistic รัฐสภานานาชาติจัดขึ้นในดับลินในปี 2475 เป็นหนึ่งในที่โดดเด่นที่สุดของกิจกรรมสาธารณะ มีการยึดสถานที่ในไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ยี่สิบ มันสร้างระดับของความกระตือรือร้นของชาวไอริชที่มีแนวจริงไม่กี่ กับสิ่งดีที่เกิดขึ้นในอากาศ และในระหว่างเหตุการณ์ประเทศอยู่ในอารมณ์รื่นเริงและรัฐสภาออกจากความประทับใจไม่รู้ลืมกับทุกคนที่เห็นมัน ขนาดเลี่ยงของเหตุการณ์แสดงประจักษ์พยานตื่นตาตื่นใจกับความภาคภูมิใจในเอกลักษณ์ของ ชาติ และศาสนา ซึ่งเห็นนำหลายร้อยหลายพันของผู้เข้าร่วม .
ถึงแม้ว่ารัฐสภา ถือที่แตกต่างกันสถานที่ในประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์เหตุการณ์ดังกล่าวถ้าไม่ค่อนข้างเช่นขนาดใหญ่ที่ได้รับการวางในส่วนต่างๆของโลกตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 สาย หมายถึงการชุมนุมของ ecclesiastics และฆราวาส ' เพื่อเฉลิมฉลองและให้เกียรติศีลมหาสนิทศักดิ์สิทธิ์และหาวิธีที่ดีที่สุดเพื่อกระจายความรู้และความรักตลอดโลก ' ( สารานุกรม คาทอลิก 1910 ) , การประชุม Eucharistic นานาชาติที่จัดขึ้นโดยทั่วไปทุก ๆ 2 ปี ในช่วงเวลานี้มีการสาธิตหลักของโลกคาทอลิกที่ดึงดูดความสนใจมาก ดับลินรัฐสภาใช้เวลา 5 วัน ( 22 – 26 มิถุนายน ) ในเมืองตกแต่งและตกแต่งเป็นระดับพิเศษ เยี่ยมนักข่าวและนักวิจารณ์ รวมทั้งรู้จักคาทอลิกปัญญา จี. เค. เชสเตอร์ ,หลงจากความพยายามของดับลินคนส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในด้านอสังหาริมทรัพย์ เพื่อประดับประดาด้วยธงทิวของถนนและเส้นทาง festoons , แบนเนอร์ , มาลัย , จัด , ดอกไม้ grottos shrines และรูปแบบอื่น ๆของตกแต่งต่าง ๆทางศาสนา