GENERAL: For purchases of items tha

GENERAL: For purchases of items that in aggregate are greater than 100,000฿, bid solicitation is required. This baht amount will vary by Contractor but minimum standards must be met as contained. At least three competitive sealed bids should be obtained before contracting to purchase. Formal advertisements should be used. Emergency purchases are exempted from this requirement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไปสำหรับการซื้อของรายการที่ในการรวมมากกว่า 100,000 ฿, การชักชวนการเสนอราคาจะต้อง บาทจำนวนนี้จะแตกต่างกันโดยผู้รับเหมา แต่มาตรฐานขั้นต่ำจะต้องพบกับการมี อย่างน้อยสามการเสนอราคาที่ปิดผนึกการแข่งขันควรจะได้รับก่อนที่จะทำสัญญาจะซื้อ โฆษณาอย่างเป็นทางการควรจะใช้ ซื้อในกรณีฉุกเฉินได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วไป: สำหรับการซื้อสินค้ารวมได้มากกว่า 100, 000฿ ประมูลชักจำเป็น ยอดเงินบาทนี้จะแตกต่างกัน โดยผู้รับเหมา แต่ต้องเป็นไปตามมาตรฐานขั้นต่ำตามที่อยู่ ประมูลปิดผนึกแข่งขันน้อยสามควรได้รับก่อนทำสัญญาซื้อ ควรใช้โฆษณาอย่างเป็นทางการ ซื้อฉุกเฉินได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปสำหรับการสั่งซื้อของรายการที่รวมอยู่ในได้มากกว่า 100 , 000 ฿การประมูลมีความจำเป็น. จำนวนเงินบาทนี้จะแตกต่างกันไปตามสัญญาแต่มาตรฐานขั้นต่ำจะต้องพบกับที่มีอยู่ อย่างน้อยสามรายปิดผนึกในการแข่งขันจะได้รับก่อนผู้ทำสัญญาซื้อ สื่อโฆษณาอย่างเป็นทางการควรนำมาใช้ การสั่งซื้อจะได้รับการยกเว้นไม่ต้องฉุกเฉินจากข้อกำหนดนี้