Can you please not delay the second

Can you please not delay the second shipment with 11 days, that’s too late for us, August 12th would be still okay in case you can dispatch the first shipment on Aug 1st or a bit earlier as market badly needs the 167/2
Looking forward for your revised dispatch dates
Thank you for your understanding

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาไม่เลื่อนการจัดส่งที่สอง มีวันที่ 11 ที่สายเกินไปสำหรับเรา 12 สิงหาคมจะยังโอเคในกรณีที่คุณสามารถส่งการจัดส่งแรกในวันที่ 1 ส.ค. หรือก่อนหน้านี้เล็กน้อยเป็นตลาดไม่ดีต้อง 167/2รอวันที่คุณต้องการปรับปรุงการจัดส่งขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถโปรดไม่ล่าช้าการจัดส่งที่สองกับ 11 วันที่สายเกินไปสำหรับเรา 12 สิงหาคมจะยังคงโอเคในกรณีที่คุณสามารถจัดส่งการจัดส่งครั้งแรกเมื่อ 1 สิงหาคมหรือบิตก่อนหน้านี้เป็นตลาดที่ไม่ดีต้องการ 167/2
กำลังมองไปข้างหน้าสำหรับ วันที่จัดส่งแก้ไขของคุณ
ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ