attained in unadjusted models. Expe

attained in unadjusted models. Experiencing elevated depression
symptoms both at earlier and later stages of pregnancy
were positively related to gaining more weight than is clinically
recommended based on prepregnancy BMI. Similarly,
women classified as reporting high levels of depressive symptoms
at both time points were shown to have significantly
higher adequacy ratios relative to those women reporting
minimal depressive symptoms at either administration. Both
self-esteem and trait anxiety also played modest roles in predicting
excessive GWG in this sample in the uncorrected
models. However, the effects of psychosocial status on exceeding
GWG clinical guidelines were overshadowed by maternal
sociodemographic and health behaviors engaged in during
pregnancy. This may suggest that they mediate the effects of
psychosocial factors though this was not directly tested in our
analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรลุได้ปรับรุ่น ประสบภาวะซึมเศร้าสูงอาการทั้งในระยะก่อน และหลังของการตั้งครรภ์เชิงบวกเกี่ยวข้องกับการรับน้ำหนักมากขึ้นกว่าทางการแพทย์แนะนำ prepregnancy ตาม BMI ในทำนองเดียวกันผู้หญิงที่จัดว่าเป็นการรายงานอาการซึมเศร้าในระดับสูงทั้งเวลา มีแสดงจุดที่มีนัยสำคัญอัตราส่วนความเพียงพอสูงขึ้นเมื่อเทียบกับผู้หญิงรายงานอาการซึมเศร้าน้อยที่สุดที่บริหารอย่างใดอย่างหนึ่ง ทั้งสองความนับถือตนเองและลักษณะความวิตกกังวลยังเล่นบทบาทเจียมเนื้อเจียมตัวในการทำนายGWG มากเกินไปในตัวอย่างนี้ในการ uncorrectedรุ่น อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของสถานะจิตใจเกินแนวทางคลินิก GWG ถูกต่อมารดาพฤติกรรมสุขภาพและ sociodemographic หมั้นในระหว่างตั้งครรภ์ นี้อาจแนะนำว่า พวกเขาไกล่เกลี่ยผลกระทบของจิตวิทยาสังคมปัจจัยที่ว่านี้ไม่ได้ตรงทดสอบในของเราการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรลุในรูปแบบเท็มเพลต ประสบภาวะซึมเศร้าสูง
อาการทั้งที่ก่อนหน้านี้และขั้นตอนต่อมาของการตั้งครรภ์
มีความสัมพันธ์เชิงบวกกับน้ำหนักตัวเพิ่มมากขึ้นกว่าที่เป็นคลินิก
แนะนำให้อยู่บนพื้นฐานของ prepregnancy ค่าดัชนีมวลกาย ในทำนองเดียวกัน
ผู้หญิงจัดเป็นรายงานระดับสูงของอาการซึมเศร้า
ทั้งจุดเวลาที่มีการแสดงที่มีอย่างมีนัยสำคัญ
อัตราส่วนความเพียงพอที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับผู้หญิงผู้รายงาน
อาการซึมเศร้าน้อยที่สุดที่ทั้งการบริหาร ทั้ง
ภาคภูมิใจในตนเองและความวิตกกังวลลักษณะยังมีบทบาทในการทำนายเจียมเนื้อเจียมตัว
มากเกินไป GWG ในตัวอย่างนี้ไม่ได้แก้ไขใน
รุ่น อย่างไรก็ตามผลกระทบของสถานะทางจิตสังคมในเกิน
GWG แนวทางทางคลินิกที่ถูกบดบังด้วยมารดา
ที่ยาวนานและสุขภาพพฤติกรรมการมีส่วนร่วมในระหว่าง
การตั้งครรภ์ นี้อาจชี้ให้เห็นว่าพวกเขาเป็นสื่อกลางในผลกระทบของ
ปัจจัยทางจิตสังคมที่แม้ว่าจะไม่ได้ผ่านการทดสอบของเราโดยตรงใน
การวิเคราะห์