The aim of this retrospective study

The aim of this retrospective study was to detect early
cardiotoxicity by speckle tracking analysis. We analyzed
2D and 3D echocardiographic datasets (2DE and 3DE)
in 65 patients treated for breast cancer with
anthracycline and trastuzumab. We compared the
temporal variations of the left ventricular ejection
fraction (L VEF) obtained analyzing 2D and 3D datasets
and of the strain values computed before, during and
after chemotherapy administration. In addition, in a
subgroup of 45 patients a complete echocardiographic
examination was performed 6 months after completion
of therapy. Cardiotoxicity onset definition varies
depending on the method used to compute LVEF (16. 9%
by 2DE and 50. 8% by 3DE). Thirty-three patients
developed cardiotoxicity. Nine of them showed a
reduction of longitudinal and radial strain values before
L VEF reduction at the J61h week. Through 3D speckle
tracking analysis early diagnosis of the cardio-toxicity
onset seems achievable allowing the planning of cardio
protective therapy without interrupting chemotherapy
administration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาย้อนหลังนี้คือการ ตรวจสอบก่อนcardiotoxicity โดย speckle ติดตามวิเคราะห์ เราวิเคราะห์2D และ 3D echocardiographic datasets (2DE และ 3DE)ในผู้ป่วย 65 รักษามะเร็งเต้านมด้วยanthracycline และ trastuzumab เราเปรียบเทียบการรูปแบบการออกซ้ายขมับเศษส่วน (L VEF) รับวิเคราะห์ datasets 2D และ 3Dและค่าความเครียดคำนวณก่อน ระหว่าง และหลังการบริหารยาเคมีบำบัด นอกจากนี้ ในกลุ่มย่อยของ 45 ผู้ป่วยทั้ง echocardiographicตรวจสอบการดำเนินการ 6 เดือนหลังจากเสร็จสิ้นของการรักษา Cardiotoxicity โจมตีนิยามแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวิธีการที่ใช้ในการคำนวณ LVEF (16. 9%โดย 2DE และ 50 8% โดย 3DE) ผู้ป่วยสามสิบสามcardiotoxicity พัฒนา เก้าของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าการลดความเครียดตามยาว และรัศมีค่าก่อนลด L VEF ที่สัปดาห์ J61h ผ่าน 3D speckleการติดตามวิเคราะห์วินิจฉัยการคาร์ดิโอความเป็นพิษดูเหมือนว่าการโจมตีทำได้ช่วยให้การวางแผนของหัวใจรักษาป้องกันโดยไม่ขัดจังหวะยาเคมีบำบัดบริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาย้อนหลังนี้คือการตรวจสอบในช่วงต้น
cardiotoxicity โดยการวิเคราะห์ติดตามจุด เราวิเคราะห์
2D และ 3D ชุดข้อมูล echocardiographic (2DE และ 3DE)
ในผู้ป่วยที่ 65 ได้รับการรักษาโรคมะเร็งเต้านมด้วย
anthracycline และ trastuzumab เราไปเทียบกับ
รูปแบบชั่วคราวของกระเป๋าหน้าท้องด้านซ้ายออก
ส่วน (L VEF) ที่ได้รับการวิเคราะห์ 2D และ 3D ชุดข้อมูล
และค่าความเครียดคำนวณก่อนระหว่างและ
หลังการบริหารยาเคมีบำบัด นอกจากนี้ใน
กลุ่มย่อยของผู้ป่วย 45 echocardiographic สมบูรณ์
ตรวจสอบได้ดำเนินการ 6 เดือนหลังจากเสร็จสิ้น
การบำบัด cardiotoxicity นิยามเริ่มมีอาการแตกต่างกันไป
ขึ้นอยู่กับวิธีการที่ใช้ในการคำนวณ LVEF ( 16. 9%
โดย 2DE และ 50 8% โดย 3DE) ผู้ป่วยที่สามสิบสาม
พัฒนา cardiotoxicity เก้าของพวกเขาแสดงให้เห็นว่า
การลดลงของค่าความเครียดยาวและรัศมีก่อนที่จะ
ลดลง L VEF ที่สัปดาห์ J61h ผ่านจุด 3D
วิเคราะห์ติดตามการวินิจฉัยของหัวใจและความเป็นพิษ
โจมตีดูเหมือนว่าทำได้ช่วยให้การวางแผนของหัวใจ
การรักษาด้วยการป้องกันโดยไม่ขัดจังหวะการรักษาด้วยเคมีบำบัด
การบริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการตรวจสอบย้อนหลังก่อนพิษต่อหัวใจ โดยจุดติดตามการวิเคราะห์ เราวิเคราะห์ข้อมูล echocardiographic ( 2D และ 3D และ 2de ซื้อ )ในการรักษาผู้ป่วยมะเร็งเต้านมด้วย 65anthracycline trastuzumab และ . เราเปรียบเทียบการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวของหัวใจห้องล่างซ้ายออกส่วนผม vef ) วิเคราะห์ข้อมูล 2D และ 3D ได้และเมื่อยค่าคำนวณก่อน ระหว่าง และหลังจากการบริหารยาเคมีบำบัด . นอกจากนี้ ในกลุ่มย่อยของกลุ่มที่สมบูรณ์ echocardiographic 456 เดือนหลังจากเสร็จสิ้นการสอบของการบำบัด พิษต่อหัวใจเริ่มนิยามแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวิธีการที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล คือ ( 16 9 %โดย 2de และ 50 8 % โดยซื้อ ) สามสิบสามรายพัฒนาพิษต่อหัวใจ . เก้าของพวกเขาพบว่าการลดความเครียดตามยาวและแบบค่าก่อนผม vef ลดที่ j61h สัปดาห์ ผ่านจุด 3Dติดตามการวิเคราะห์วินิจฉัยของหัวใจ ความเป็นพิษเริ่มดูได้ช่วยวางแผนเกี่ยวกับหัวใจป้องกันการรักษาเคมีบำบัดโดยไม่ขัดจังหวะการบริหาร